1、人家夸，一朵花；自己夸，人笑话。
peoplepraise,aflower;theypraise,peoplelaugh.
2、好汉做事干到底，好马登程跑到头。
agoodmandoeseverythingtotheend,andagoodhorserunstotheend.
3、一根筷子容易折，十根筷子硬如铁。
onechopstickfoldseasily,tenchopsticksareashardasiron.
4、十年窗下无人问，一举成名天下知。
nooneaskedunderthewindowfortenyears,anditbecamefamousallovertheworld.
5、勤是摇钱树，俭是聚宝盆。
diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.
6、擒龙要下海，打虎要上山。
catchingdragonsistogotoseaandfightingtigersistogoupthehill.
7、自己做错不算数，别人做错打**。
itdoesn'tmatterwhatyoudowrong,othersdowrongspanking.
8、一千个嘴把式，顶不上一个手把式。
athousandmouthholds,notonehandleholds.
9、人到四十五，正是出山虎。
whenpeoplereach45,itisthemountaintiger.
10、受恩深处宜先退，得意浓时便可休。
itisbettertoretreatfromthedepthsofgratitude,andthenrestwhenyouareproud.
11、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。
sugarisnotassweetassugar,andauntisnotassweetasmother.
12、门前有马非为富，家中有人不算穷。
therearehorsesinfrontofthedoorwhoarenotrich,andsomeinthefamilywhoarenotpoor.
13、好铁要经三回炉，好书要经百回读。
goodirongoesthroughthreehearthsandgoodbooksgothroughahundred.
14、人强人欺病，人弱病欺人。
astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.
15、姑舅亲，辈辈亲，打断骨头连着筋。
unclesandrelatives,fromgenerationtogeneration,brokethebonesandtendons.
16、为人不做亏心事，半夜敲门心不惊。
don'tbeafraidtoknockatthedoorinthemiddleofthenight.
17、娘想儿，长江水，儿想娘，哭一场。
niangwantstocry,yangtzeriver,niangwantstocry.
18、一举首登龙虎榜，十年身到风凰池。
firstplaceonthelistofdragonsandtigers,tenyearstofenghuangchi.
19、阿大穿新，阿二穿旧，阿三穿补，要四穿破。
adawearsnewclothes,aerwearsoldclothes,asanwearsmendingclothes,fourwearsbroken.
20、狐狸总要露尾巴，毒蛇总要吐舌头。
afoxalwaysshowsitstailandasnakealwaysspitsitstongue.
21、四川太阳云南风，贵州落雨如过冬。
sichuansunyunnanwind,guizhourainlikewinter.
22、小时不教成浑虫，长大不学成懒龙。
ifyoudon'tteachaworminanhour,ifyougrowup,youdon'tlearntobealazydragon.
23、人活七十稀，请教不为低。
seventypeopleliveasparselife.
24、人爱富的，狗咬穷的。
peoplelovetherich,butdogsbitethepoor.
25、桃花要趁东风开，幸福要靠劳动来。
peachblossomsblossomintheeastwind,andhappinessdependsonlabor.
26、皮里生的皮里热，皮里不生冷似铁。
theskinishot,butnotcoldasiron.
27、泥人经不起雨淋，假话经不起对证。
theclaymancan'tstandtherainandthefalsehoodcan'tstandtheproof.
28、秦岭山脉一条线，南吃大米北吃面。
thereisalineintheqinlingmountains,wherericeiseateninthesouthandnoodlesinthenorth.
29、穷家难舍，熟地难离。
poorfamiliesareinseparablefromfamiliarity.
30、逢着瞎子不谈光，逢着癞子不谈疮。
wheneverblindpeopletalkaboutlight,wheneversickpeopledon'ttalkaboutsores.
31、人各有心，物各有主。
everymanhashisownheartandeverythinghasitsown.
32、留得五湖明月在，不愁无处下金钩。
keepthebrightmooninthelakes,thereisnoplacetoworryaboutthegoldenhook.
33、大狗爬墙，小狗看样。
thebigdogclimbsthewall,thelittledoglookslikeit.
34、根深不怕风摇动，树正何愁影子斜。
deeprootsdonotfearthewindtoshake,thetreeiswhysadshadowoblique.
35、拳不离手，曲不离口。
fistdoesnotleavethehand,songdoesnotleavethemouth.
36、人不亏地皮，地不亏肚皮。
nomanloseshisskin,nomanloseshisbelly.
37、人怕饿，地怕荒。
peopleareafraidofhunger,butpeopleareafraidoffamine.
38、人多出韩信，智多出孔明。
morepeoplethanhanxin,morewisdomthankongming.
39、留得五湖明月在，不怕没处下金钩。
leavefivelakesbrightmoonin,notafraidofnoplacetolaygoldenhook.
40、不怕虎狼当面坐，只怕人前两面刀。
theyarenotafraidofsittingfacetofacewithtigersandwolves,butofknivesonbothsides.
41、枯木逢春犹再发，人无两度再少年。
deadtreesreturninspring,andnooneiseveryoungagain.
42、一等二靠三落空，一感二干三成功。
firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclasssucceeds.
43、人前若爱争长短，人后必然说是非。
ifamanlovestocontendforhismerits,hewillsayyesornolater.
44、人在福中不知福，船在水中不知流。
amanknowsnohappinessinhappiness,butashipknowsnoflowinwater.
45、人合心，马合套。
peoplefitin,horsesfitin.
46、杂草铲除要趁早，孩儿教育要从小。
weedsshouldbeeradicatedasearlyaspossibleandchildrenshouldbeeducatedfromanearlyage.
47、爸爸虽然是秃子，儿子仍然喊爸爸。
althoughhisfatherisbald,hissonstillcallsforhisfather.
48、爱吹牛的人，嘴边冒着青烟。
aboasterhassmokeonhislips.
49、人急投亲，鸟急投林。
peoplerushtorelatives,birdsrushtoforests.
50、经常用的钥匙，总是闪闪的；潺潺淌的泉水，总是清亮亮的。
thekeysthatareoftenusedarealwaysshining;thebubblingspringsarealwaysbright.
