1、孩子再丑，也是自己的。
nomatterhowuglyachildis,heishisown.
2、别忘了祖宗事业，别扔掉旧皮窝子。
don'tforgetyourancestors'cause,don'tthrowawaytheoldfurnest.
3、家丑不可外扬。
familyuglinessshouldnotbepublicized.
4、金子银子，不如奶汁。
goldandsilverarebetterthanmilk.
5、开门七件事，柴米油盐酱醋茶。
seventhingstoopenthedoor,firewood,rice,oil,salt,sauce,vinegarandtea.
6、新姜不如老姜辣，当家还是老妈妈。
newgingerisnotasspicyasoldginger.it'sstillanoldmother.
7、易求无价宝，难得有心郎。
easytoseekpricelesstreasure,seldomhaveaheart.
8、姻缘姻缘，事非偶然。
marriageisnotaccidental.
9、健妇持门户，胜过一丈夫。
healthywomenholddoorsbetterthanhusbands.
10、父母生身，自己立志。
parentsarebornanddeterminedbythemselves.
11、天上下雨地上流，两口子打仗不记仇。
whenitrains,thetwomenfightwithoutrevenge.
12、贤女敬夫，痴男怕妇。
virtuouswomenrespecttheirhusbands,foolishmenfearwomen.
13、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。
sugarisnotassweetassugar,andauntisnotassweetasmother.
14、婆婆有德媳妇贤。
mother-in-lawhasvirtuousdaughter-in-law.
15、养儿防老积谷防饥。
raisechildrentopreventoldageandaccumulategraintopreventhunger.
16、皮里生的皮里热，皮里不生冷似铁。
theskinishot,butnotcoldasiron.
17、夫妻无隔宿之仇。
thereisnohatredbetweenhusbandandwife.
18、骂在嘴上，爱在心上。
curseinthemouth,loveintheheart.
19、当家人，泔水缸。
beafamilymember,swilltank.
20、守寡一年，想要干啥随心愿。
widowforayear,wanttodowhateveryouwant.
21、爱情用钱买，终久两不爱。
loveisboughtwithmoneyandneverloved.
22、不理家务事，不知生活难。
ignorehousework,donotknowlifeisdifficult.
23、家家有一本难念的经。
everyfamilyhasadifficultbooktoread.
24、身安莫嫌瘦，家安莫嫌贫。
don'tbethininbodyandpoorinhome.
25、丑媳妇，家中宝；美媳妇，多烦恼。
uglydaughter-in-law,familytreasure;beautifuldaughter-in-law,muchtrouble.
26、宁拆三座庙，不破一家婚。
betterteardownthreetemplesthanbreakamarriage.
27、水流千里归大海，路会夫妻不长久。
whenthewaterflowsthousandsofmilestothesea,thecouplewillnotlastlong.
28、破家值万贯。
abrokenfamilyisworthathousanddollars.
29、痴人畏妇，贤女敬夫。
thefoolfearsthewoman,thevirtuouswomanrespectsthehusband.
30、会疼的疼媳妇，不会疼的闺女。
painfuldaughter-in-law,notpainfuldaughter-in-law.
31、言教不如身教。
teachingbyexampleisbetterthanteachingbywords.
32、患难之交恩爱深。
friendshipisdearattheturnofadversity.
33、为老不正，带坏儿孙。
foroldpeople,bringbadchildrenandgrandchildren.
34、一只脚难走路，一个人难成户。
it'shardtowalkononefoot,butit'shardforamantomakeafamily.
35、会疼的疼媳妇，不会疼的疼闺女。
painfuldaughter-in-law,notpainfuldaughter-in-law.
36、算计的孩子不好养活。
calculatedchildrenarenotwellfed.
37、小孩没娘，说起来话长。
childrenhavenomothers.theytalkalongtime.
38、不图庄来不图地，只图有个好女婿。
it'sjustagoodson-in-law.
39、生前不给父母吃，死后何必去祭坟。
ifyoudon'tfeedyourparentsbeforeyoudie,whygotothegrave?
40、孙子奶奶的拐杖。
grandmasuntzu'scrutch.
41、不听老人言，到底不周全。
it'sincompletenottolistentotheoldman.
42、买马不为鞍镫，娶妇不争赔送。
buyingahorseisnotasaddlestirrup,andmarryingawomanisnotacontest.
43、严是爱，松是害，不管不教要变坏。
strictislove,looseisharm,nomatternottaughttodeteriorate.
44、知子莫若父，知女莫若母。
awisesonisnothisfather,butawisedaughterisnothismother.
45、快纺无好纱，快嫁无好家。
fastspinninghasnogoodyarn,fastmarriagehasnogoodhome.
46、吵闹多的家庭，酱油也是苦的。
soysauceisbitterinnoisyfamilies.
47、当家三年狗也嫌。
dogswhohavebeeninthehouseforthreeyearsarealsodisgusted.
48、红颜多薄命，福在丑人边。
beautyispoorinlife,butfortuneliesbesidetheugly.
49、惟求贤德，不求颜色。
onlyseekvirtue,notcolor.
50、男儿无妻不成家。
malechildrenarenotmarried.
51、有什么娘，就有什么儿。
thereisnomother,thereisnothing.
52、一辈留一辈，老猫炕头睡。
onegenerationstaysforonegeneration,andtheoldcatsleepsinakang.
53、家书抵万金。
familybooksareworthtenthousanddollars.
54、儿行千里母担忧。
motherisworried.
55、善嫁者，只看郎君。
thosewhoaregoodatmarryingonlylookatlangjun.
56、家有一心，有钱买金；家有二心，无钱买针。
homehasoneheart,moneytobuy;homehastwohearts,nomoneytobuyneedles.
57、家和贫也好，不义富如何。
familyandpovertyarethesame,andunjustwealthisthesame.
58、老嫂比母，小叔比儿。
oldsister-in-lawthanmother,littleunclebill.
