1、行行出状元,处处有能人。
therearetalentedpeopleeverywhere.
2、小话好说,小鞋难穿。
smallstoriesareeasytosay,butsmallshoesarehardtowear.
3、宁可食无肉,不可饭无汤。
bettereatwithoutmeatthanwithoutsoup.
4、一言既出,驷马难追。
awordspokenishardtofollow.
5、瞒债必穷,瞒病必亡。
ifyouconcealdebts,youwillbepoor;ifyouconcealillness,youwilldie.
6、酒多伤身,气大伤人。
alcoholhurtsthebody,butangerhurtsthepeople.
7、千日造船,一日过江。
shipbuildinginathousanddaysandrivercrossinginoneday.
8、美食不可尽用,贪吃使人生病。
gourmetfoodcannotbeusedup,greedmakespeoplesick.
9、脑子不怕用,身子不怕动。
brainisnotafraidtouse,bodyisnotafraidtomove.
10、人若不打虎,虎就要伤人。
ifamandoesnothitatiger,thetigerwillhurtothers.
11、冷不冷、带衣裳,饿不饿、带干粮。
coldnotcold,clothes,hungernothungry,withdryfood.
12、一只鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。
aneggisnotenoughtoeat,anditisnotoriousallthetime.
13、人离乡贱,物离乡贵。
peopleleavetheirhomescheap,thingsleavetheirhomesexpensive.
14、船载千金,掌舵一人。
shipbornegold,onepersonatthehelm.
15、水不激不跃,人不激不奋。
waterisnotexciting,peoplearenotexciting.
16、满瓶不响,半瓶光荡。
thefullbottleissilentandthehalfbottleispolished.
17、仇人一个不少,朋友一百个不多。
therearemanyenemiesandmorethanonehundredfriends.
18、不顶千里浪,哪来万斤鱼。
ifyoudon'tstanduptoathousandmiles,you'llgettenthousandpoundsoffish.
19、吃饭先喝汤,强似用药方。
it'sbettertodrinksoupbeforeeatingthantousemedicine.
20、人过留名,雁过留声。
peopleleavetheirnames,geeseleavetheirvoices.
21、吃得苦中苦,方为人上人。
ifyousufferbitterly,youwillbeagoodman.
22、少而不学,老而无识。
littlewithoutlearning,oldwithoutknowing.
23、讳疾忌医,难求良药。
itisdifficulttoseekgoodmedicinefortaboosandtaboos.
24、若要健,天天练。
ifyouwanttobehealthy,practiceeveryday.
25、立秋有雨秋不干。
inautumnthereisrainandautumndoesnotwork.
26、痒要自己抓,好要别人夸。
theitchshouldbecaughtbyoneself,sothatotherscanpraiseit.
27、核桃山中宝,补肾又健脑。
walnutmountainzhongbao,tonifyingthekidneyandstrengtheningthebrain.
28、秋雨大,冬雪少。
itrainsheavilyinautumnandhaslittlesnowinwinter.
29、欲求生快活,须下死工夫。
ifyouwanttoliveandbehappy,youhavetoworkhard.
30、要想身体健,就得天天练。
ifyouwanttobehealthy,youhavetopracticeeveryday.
31、有病早治,省钱省事。
earlytreatmentofillnesssavesmoneyandtrouble.
32、八仙过海,各显神通。
八仙过海,各显神通。
33、三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
threecobblersarebetterthanzhugeliang.
34、不依规矩,不成方圆。
ifyoudon'tfollowtherules,youcan'tmakeasquare.
35、萝卜上了街,大夫没买卖。
theradishwenttothestreetandthedoctordidn'tbuyit.
36、常用的铁不锈,常练的人不病。
commonlyusedironstainless,oftenpracticedpeoplearenotsick.
37、饥不择食,寒不择衣。
hungerchoosesfood,coldchoosesclothes.
38、预防肠胃病,吃喝要干净。
topreventgastrointestinaldiseases,eatanddrinkclean.
39、与其坐而言,不如起而行。
it'sbettertogoupthansitdown.
40、树高千丈,叶落归根。
treesaresotallthatleavesfalltotheirroots.
41、人到四十五,还是出山虎。
whenpeoplereachforty-five,theystillgooutofthemountaintiger.
42、树木就怕软藤缠,身体就怕不锻练。
treesareafraidofsoftvines,andtheirbodiesareafraidofnotexercising.
43、寒蝉抱枯木,泣尽不回头。
thecicadaholdsthedeadwoodandweepswithoutturningback.
44、萝卜出了地,郎中没生意。
whentheradishcameout,therewasnobusinessinlangzhong.
45、坐有坐相,睡有睡相,睡觉要像弯月亮。
sitandsit,sleepandsleeplikeacurvedmoon.
46、一叶遮目,不见泰山。
oneleafshadestheeyes,butmounttaiisnotvisible.
47、胡萝卜,小人参;经常吃,长精神。
carrots,ginseng;ofteneat,longspirit.
48、药补不如食补。
foodisbetterthanmedicine.
49、不做亏心事,哪怕半夜鬼叫门。
don'tfeelguilty,evenifghostscallinthemiddleofthenight.
50、大路不走草成窝,人不挺胸背成驼。
theroaddoesnottakegrasstoformanest,peopledonotstanduprightchestandbackintoahunch.
51、老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
oldfowl,ambitioninathousandmiles;martyrsinoldage,ambition.
52、朝食三片姜,如得人参汤。
threepiecesofgingerareeateninthemorning,suchasginsengsoup.
53、穿不穷,吃不穷,打算不到一辈子穷。
wearendlessly,eatendlessly,andplantobepoorforlessthanalifetime.
54、不吸烟,不喝酒,病魔见了绕道走。
nosmoking,nodrinking,thediseasesawadetour.
55、挥霍金钱是败坏物,虚度年华是败坏人。
spendingmoneyisbad,spendingtimeisbad.
56、有静有动,无病无痛。
therearestillandmoving,nodiseaseandnopain.
57、严冬识贞木,三九见功夫。
winterknowszhenmu,39seekungfu.
58、什么都缺别缺钱,什么都有别有病。
everythingisshortofmoney,everythingisdifferent.
59、大霜毒日现,毒日无好天。
bigfrostispoisonousdaybyday,poisonousdayhasnogoodday.
60、谁把一生的光阴虚度,便是抛下黄金未买一物。
whoeverwasteshislifeisleavingbehindgoldandnotbuyinganything.
61、不乱扔垃圾。
nolitter.
62、运动运动,百病难碰。
sportsmakesitdifficulttotouchalldiseases.
63、臭鱼烂虾,传病专家。
stinkyfish,rottenshrimp,expertondiseasetransmission.
64、天下兴亡,匹夫有责。
piffisresponsiblefortheriseandfalloftheworld.
65、出汗勤洗澡,保证皮肤好。
sweatandbathefrequentlytoensuregoodskin.
66、心如磐石固,志比松柏坚。
theheartisassolidasarock,andtheambitionisstrongerthanthepineandcypress.
67、人要脸,树要皮,不要脸的没法治。
peoplewantface,treeswantbark,thereisnoruletoface.
68、苍蝇不叮没缝儿的蛋。
fliesdon'tbiteseamlesseggs.
69、药难医假病,酒不解真愁。
drugsarehardtocure,butwineishardtounderstand.
70、路在人走,事在人为。
theroadisman-made.
71、勤洗澡、常换衣,保证身上不招虱。
bathregularlyandchangeclothesregularlytoensurethatyoudon'tattractlice.
72、君子喻于义,小人喻于利。
thegentlemanknowswhatisright;themeanpersonkeepshismindonlyongains.
73、家有良田千顷,不如一技随身。
familyhasagoodfarmland,notasgoodasaskillwithyou.
74、不担三分险,难练一身胆。
itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
75、宁为蛇头,不为龙尾。
betterasnake'sheadthanadragon'stail.
76、不干不净,吃了得病。
notclean,eatingsick.
77、吃饭莫过饱,饭后莫快跑。
don'teattoomuch,don'trunafterdinner.
78、上床萝卜下床姜,常吃不用开药方。
gotobedradishgetoutofbedginger,oftentakewithoutprescription.
79、春不减衣,秋不加冠。
springdoesnotreduceclothes,autumndoesnotaddcrowns.
80、穿山甲,王不留,妇女服了乳汁流。
pangolin,wangbuliu,womenwearmilkflow.
81、一艺不通一世穷。
apoormanisapoorman.
82、人熊有人欺,马瘦有人骑。
peoplebullybears,andhorsesridethin.