1、久雨冷风扫,天晴定可靠。
longrainandcoldwindsweep,clearandreliable.
2、日落西风住,不住刮倒树。
sunsetandwesterlywindskeepblowingdowntrees.
3、东虹日头,西虹雨。
donghongsun,xihongrain.
4、治水治田,越治越甜。
themorewaterisharnessed,thesweeteristheharnessing.
5、草灰结成饼,天有风雨临。
grassashesformcakes,andrainandwindcome.
6、清明忙种麦,谷雨种大田。
intheqingmingdynasty,wheatwasplantedbusily,andgrainrainwasplantedinthefields.
7、不刮东风不雨,不刮西风不晴。
noeastwind,norain,nowestwind,nosunshine.
8、肥料不下,稻子不大。
whenfertilizerisnotenough,riceisnotbig.
9、不干不净,吃了得病。
notclean,eatingsick.
10、运动运动,百病难碰。
sportsmakesitdifficulttotouchalldiseases.
11、风吹秧田水放干,雨淋秧田水满田。
winddriestheseedlingfieldandraindriestheseedlingfield.
12、宁喝朋友的白水,不吃敌人的蜂蜜。
betterdrinkthewhitewaterofyourfriendsthaneatthehoneyofyourenemies.
13、从小爱劳动,老来药不用。
lovetoworkfromchildhood,oldmedicineisnotused.
14、百尺竿头,更进一步。
onehundredfeetpolehead,gofurther.
15、低云不见走,落雨在不久。
lowcloudsdonotleave,rainisnotlong.
16、无灰不种麦。
nosoot,nowheat.
17、太阳是个宝,常晒身体好。
thesunisatreasure.it'sgoodtokeepinthesun.
18、墙上画虎不咬人。
tigersdon'tbiteonthewalls.
19、春雨少,用水浇;夏雨多,开渠道。
springrainless,water;summerrainmore,openchannels.
20、鞠躬尽瘁,死而后已。
keeployalanddevotedtothelast.
21、开渠挖江,气死龙王。
openingcanalsanddiggingriverswillkillthedragonking.
22、喊人不蚀本,舌头打个滚。
ifyoushout,yourtonguewillroll.
23、众人一条心,黄土变成金。
withoneheart,loessbecomesgold.
24、眼见财物,心中入魔。
whenyouseewealth,youareenchantedinyourheart.
25、不喝隔夜茶,不饮过量酒。
donotdrinkovernighttea,donotdrinkexcessivealcohol.
26、女人哭是赌气,男人哭是伤心。
womencryisgambling,mencryissad.
27、先雷后刮风,有雨也不凶。
thunderstormfollowedbywind,rainisnotfierce.
28、人无远虑,必有近忧。
amanwithoutforesightmusthaveimmediateworries.
29、水荒头,旱荒尾。
watershortagehead,droughtandbarrentail.
30、好心待人,自己得好报。
hewhotreatsotherskindlydeservesgoodrewards.
31、见解虽与神相同,行动需要和众人。
opinionisthesameasgod,butactionneedstobewithall.
32、蚕豆要深,大豆要浅。
fababeansshouldbedeepandsoybeansshallow.
33、朝里有人好做官,家里有狗好看门。
therearegoodofficialsinthecourtandgooddogsathome.
34、吃米带点糠,老小都安康。
eatricewithsomebran,alltheyoungandoldarehealthy.
35、赌钱众人骂,读书众人夸。
peopleswearatgamblingandpraisereading.
36、满天乱飞云,雨雪下不停。
theskywasfullofcloudsandrainandsnow.
37、早晨云挡坝,三天有雨下。
clouddaminthemorning,raininthreedays.
38、星星之火,可以燎原。
asparkcanstartaprairiefire.
39、不气不愁,活到白头。
noworries,noworries,livetothewhiteend.
40、无病早防,有病早治。
nodisease,earlyprevention,earlytreatment.
41、只有上不去的天,没有过不去的山。
therearenomountainsthatcan'tbecrossedexceptthosethatcan'tbecrossed.
42、病好不谢医,天下无人医。
nooneintheworldcanthankthedoctorforhisillness.
43、要得惊人艺,须下苦功夫。
ittakesalotofhardworktobeamazing.
44、独脚鬼若得势,门口就会扬尘土。
ifaone-leggedmangainspower,thedoorwaywillbedusty.
45、八仙过海,各显神通。
eightimmortalscrosstheseaandeachshowshismagicpower.
46、春天比肥堆,秋天比谷堆。
springisbetterthancompost,autumnisbetterthangrain.
47、时间像生命,一刻值千金。
timeislikelife.aquarterisworthathousanddollars.
48、妻贤夫祸少,子孝父心宽。
wivesandgoodhusbandshavefewercalamities,whilesonsandfathersarefilialandgenerous.
49、不听老人言,吃亏在眼前。
sufferwillatpresentifyoudonotlistentotheoldman'sadvice,
50、双目所见物有别,双颊所觉味不同。
whatyouseeisdifferentfromwhatyousee,andwhatyoufeelonyourcheeksisdifferent.
51、不乱扔垃圾。
nolitter.
52、夜夜刮大风,雨雪不相逢。
it'swindyatnightandit'srainyandsnowy.
53、天出半截虹,当天有雨响。
halfoftherainbowcameout,andtherewasrainonthatday.
54、天不严寒地不冻,人不悲哀泪不流。
it'snotcoldorfrozen.peopledon'tcry.
55、树木就怕软藤缠,身体就怕不锻练。
treesareafraidofsoftvinesandbodiesareafraidofnotexercising.
56、红云变黑云,必有大雨淋。
whenredcloudsturnintoblackclouds,itwillrainheavily.
57、有菜半年粮,无菜半年荒。
halfayear'sgrainwithvegetablesandhalfayear'sshortagewithoutvegetables.
58、一层秋雨一层凉。
alayerofautumnrainandalayerofcool.
59、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
donotletevilbesmall,orgoodbesmall.
60、君子之交淡如水,小人之交甘若醴。
agentleman'sacquaintanceisaslightaswater,andavillain'sacquaintanceisassweetaslick.
61、饥不暴食,渴不狂饮。
hungerdoesnotovereat,thirstdoesnotoverdrink.
62、早霞不出门,晚霞行千里。
sunsetdoesnotgoout,sunsettravelsthousandsofmiles.
63、秧好一半禾,苗好七分收。
halfoftheseedlingsaregood,andtheseedlingsaregoodforsevencents.
64、边学边问,才有学问。
learningiswhatwelearn.
65、朱门酒肉臭,路有冻死骨。
zhumensmellsofwineandmeat,andtheroadsarefrozentodeath.
66、吃酒不吃菜,必定醉得快。
ifyoudon'teatfoodordrink,youwillgetdrunkquickly.
67、学而不厌,诲人不倦。
neverbecontentedwithyourstudy;neverbeimpatientwithyourteaching.
68、片选不如穗选好,穗选种子质量高。
theseedqualityofpanicleselectionisbetterthanthatofpanicleselection.
69、种地无巧,粪水灌饱。
nosowingskill,fecalwaterfilling.
70、种种甘薯种种稻,产量年年高。
sweetpotatoesandriceyieldincreasesyearbyyear.
71、乌云接日头,半夜雨不愁。
darkcloudscatchthesun,anditrainsinthemiddleofthenight.
72、贪别人个花,误自我个家。
greedothersforflowers,mistakeoneselfforhome.
73、三分像人,七分像鬼。
threearelikehumanbeingsandsevenarelikeghosts.
74、明人不做暗事,真人不说假话。
anhonestmandoesnotdosecretthings,butarealmandoesnottelllies.
75、吃不穷,穿不穷,不会打算一世穷。
eatendlessly,wearendlessly,donotplantobepoorforever.
76、王小二过年,一年不如一年。
oneyearisworsethananotherforwangxiaoer'snewyearcelebration.