1、扶人扶志,帮人帮心。
helppeopletohelpthemselves,helpotherstohelptheirhearts.
2、一家有事大家帮。
let'shelpthefamily.
3、花独放不是春,百花齐放春满园。
flowersblossomalone,butnotinspring.
4、路见不平,拔刀相助。
whentheroadisrough,pullouttheknifetohelp.
5、柴多火旺,水涨船高。
morefirewood,morewater.
6、好花还得绿叶扶。
goodflowersneedgreenleaves.
7、两个协调的力量,可以分十个人的力量。
twocoordinatedforcescanbepidedintoteninpidualforces.
8、凡事留一线,事后好见面。
leavealineforeverythingandmeetafterwards.
9、二人同心,其力断金。
thetwomenareunited,andtheirstrengthbreaksgold.
10、只要人手多,石磨挪过河。
aslongastherearemanypeople,thestonemillmovesacrosstheriver.
11、烂麻搓成绳,也能拉千斤。
rottenhemptwistedintoropecanalsopulljacks.
12、鱼不能离水,雁不能离群。
fishcan'tleavethewater,geesecan'tleavetheherd.
13、船载千斤,掌舵一人。
shipbornejacks,onemanatthehelm.
14、滴水不成海,独木难成林。
dropsofwaterdonotmakeasea,buttreesdonotmakeaforest.
15、土帮土成墙,人帮人成城。
theearthhelpstheearthtoformwalls,andthepeoplehelpthepeopletoformcities.
16、一人踏不倒地上草,众人能踩出阳关道。
ifamancan'tsteponthegrass,everyonecanstepontheyangguanroad.
17、箭易断,箭难折。
anarrowiseasytobreak,butanarrowishardtobreak.
18、众星捧月,众怒收尾。
allthestarsholdthemoonandalltheangerends.
19、一人知识有限,众人智慧无穷。
onemanhaslimitedknowledge,andallmenhaveinfinitewisdom.
20、多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。
manyfriendsandmanyroads,manyenemiesandmanywalls.
21、火车跑得快,全靠车头带。
thetrainrunsfast,allbyitsnose.
22、风大就凉,人多就强。
whenthewindblows,itcools,andwhentherearemanypeople,itstrengthens.
23、众人种树树成林,大家栽花花才香。
everyoneplantedtreesintoforests,everybodyplantedflowerstofragrance.
24、精诚所至,金石为开。
sincerityisthekeytosuccess.
25、鹬蚌相争,渔翁得利。
thesnipeandclamfight,thefishermangains.
26、土多好打墙,人多力量强。
moresoilisbetterthanwall,morepeoplearestronger.
27、去时终须去,再三留不住。
whenyougo,youhavetogo.youcan'tkeepitagainandagain.
28、众人拾柴火焰高。
peoplegatherfirewoodwithhighflame.
29、砖连砖成墙,瓦连瓦成房。
bricksandtilesformwallsandtilesformhouses.
30、出门靠朋友,在家靠父母。
gooutbyfriends,athomebyparents.
31、柳条穿鱼,串连起来。
willowspiercethefishandstringtogether.
32、独脚难行,孤掌难鸣。
it'shardtowalkononefoot,butit'shardtoclapononehand.
33、人家帮我,永志不忘;我帮人家,莫记心上。
neverforgettohelpme;neverforgettohelpothers.
34、星多天空亮,人多伶俐广。
therearemanystars,manyskiesandmanypeople.
35、众人一条心,黄土变成金。
withoneheart,loessbecomesgold.
36、疑人误友,疑事误功。
suspicionleadstomisunderstandingoffriendsandmisuseofmerits.
37、与君远相知,不道云海深。
knowingyoufromadistance,youcan'tgobeyondtheseaofclouds.
38、巨大的松涛声,是从每棵树上发出来的。
thehugesoundofpinewavescomesfromeverytree.
39、多个铃铛多声响,多枝蜡烛多分光。
manybellsareloudandmanycandlesarelight-emitting.
40、众人一条心,其力能断金。
allmenhaveoneheart,andtheirpowerbreaksgold.
41、集体是力量的源泉,众人是智慧的摇篮。
collectivityisthesourceofstrength,andallpeoplearethecradleofwisdom.
42、一人做事不到,二人谋事有余。
onepersoncan'tdoanything,twopeoplehavemorethanenough.
43、大家的事大家办。
everybody'sbusinessisdonebyeveryone.
44、一根筷子容易折,一把筷子难折断。
achopstickiseasytobreak,butachopstickishardtobreak.
45、金银财宝不算真富,团结和睦才是幸福。
goldandsilverarenotreallyrich.unityandharmonyarehappiness.
46、朋友千个好,冤家一个多。
athousandgoodfriends,morethanoneenemy.
47、一根线容易断,万根线能拉船。
onethreadbreakseasily,andtenthousandthreadspullaboat.
48、寂寞旅途上,朋友最可贵。
friendsarethemostvaluableonalonelyjourney.
49、子不嫌母丑,狗不嫌家贫。
dogsdon'tdisliketheirmother'suglinessortheirfamily'spoverty.
50、人踏不倒地上草,众人能踩出阳关道。
peoplecan'tsteponthegrass,sopeoplecanstepontheyangguanroad.
51、星多天空亮,人多智慧广。
therearemanystarsintheskyandmanypeopleinthesky.
52、百根柳条能扎笤帚,五个指头能握拳头。
ahundredwickerstiebroomsandfivefingersclenchfists.
53、争两丑,让两有。
fightfortwougliness,lettwohave.
54、蚊子如果一齐冲锋,大象也会被征服。
ifmosquitoeschargetogether,elephantswillbeconquered.
55、人难挑千斤担,众人能移万座山。
itisdifficultforamantocarryaheavyload.everyonecanmovetenthousandmountains.
56、三人省力,四人更轻松,众人团结紧,百事能成功。
threepeoplesaveeffort,fourpeoplearemorerelaxed,peopleareunited,pepsicansucceed.
57、不怕巨浪高,只怕桨不齐。
notafraidofhighwaves,butafraidofunevenpaddles.
58、孤雁难飞,孤掌难鸣。
it'shardforalonegeesetofly,buthardforalonepalmtosing.
59、河水有清有浑,朋友有假有真。
riversareclearandmuddy,friendsarefalseandtrue.