1、土多好打墙,人多力量强。
moresoilisbetterthanwall,morepeoplearestronger.
2、烂麻搓成绳,也能拉千斤。
rottenhemptwistedintoropecanalsopulljacks.
3、恶狼难敌众犬,好手难打又拳。
abadwolfishardtofightagainstdogs,butagoodhandishardtofightandpunch.
4、一人不敌二人计,三人合伙唱台戏。
onemanisdefeatedbytwomen,andthreearepartnersinthesingingstage.
5、人多办大事,毛多搓粗绳。
morepeopledoimportantthings,morewoolrubbingthickrope.
6、万夫一力,天下无敌。
withallone'sstrength,theworldisinvincible.
7、大树成林不怕我,十根细线拧成绳。
treesarenotafraidofmewhentheygrowintoforests.tenthinthreadsaretwistedintoropes.
8、集体是力量的源泉,众人是智慧的摇篮。
collectivityisthesourceofstrength,andallpeoplearethecradleofwisdom.
9、微风聚在一起,就有台风的力量。
whenthebreezegatherstogether,ithasthepoweroftyphoon.
10、事成于和睦,力生于团结。
everythingcomesfromharmonyandunity.
11、千人吃我的猎物,万人帮我的生路。
thousandsofpeopleeatmyprey,thousandsofpeoplehelpmelive.
12、船载千斤,掌舵一人。
shipbornejacks,onemanatthehelm.
13、一块砖头垒不成墙,一根椽子盖不了房。
abrickcan'tbuildawall,araftercan'tbuildahouse.
14、万人操弓,共射一招,招无不中。
tensofthousandsofpeoplebowedandfiredoneshotinall.
15、不怕虎生三张嘴,就怕大家心不齐。
ifyouarenotafraidofthreemouths,youareafraidofunevenhearts.
16、万人万双手,拖着泰山走。
tenthousandhands,draggingmounttai.
17、独人难活,独柴难着。
it'shardtolivealone,butit'shardtogetfirewoodalone.
18、一人肚里没主意,三人合伙有妙计。
onepersonhasnoidea,threepeoplehaveagoodplan.
19、两个协调的力量,能够分十个人的力量。
twocoordinatedforcescanpidethestrengthoftenpeople.
20、一根稻草抛不过墙,一根木头架不起梁。
astrawcan'tthrowawall,awoodcan'tstandabeam.
21、硬树要靠大家砍,难事要靠大家做。
hardtreesneedtobecutdownbyeveryone,anddifficultthingsneedtobedonebyeveryone.
22、虎是兽中王,群狼比它强。
tigeristhekingofbeasts,andwolvesarebetterthanit.
23、柴多火焰高,人多办法好。
morewood,morefire,morepeople,betterways.
24、家里婆姨多,饱饭吃不着。
therearetoomanyauntsandmotherstoeat.
25、单麻不成线,双丝搓成绳。
singlehempdoesnotmakeathread,twistedintoarope.
26、人合心,马合套。
peoplefitin,horsesfitin.
27、众人一条心,其力能断金。
allmenhaveoneheart,andtheirpowerbreaksgold.
28、天上星多黑夜明,地上树多成森林。
thestarsintheskyaredarkandthetreesonthegroundbecomeforests.
29、众人扶船能过山。
peoplecancrossthemountainbyboat.
30、一人一条计,三人一台戏。
oneman,oneplan,threepeople,oneplay.
31、好人不嫌多,坏人怕一个。
therearenotmanygoodpeople,butbadpeopleareafraidofone.
32、一根筷子容易折,十根筷子坚如铁。
onechopstickfoldseasily,tenchopsticksareasstrongasiron.
33、千树连根,十指连心。
thousandsoftreeshaverootsandtenfingershavehearts.
34、不怕巨浪高,只怕桨不齐。
notafraidofhighwaves,butafraidofunevenpaddles.
35、多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。
manyfriendsandmanyroads,manyenemiesandmanywalls.
36、蚊子如果一齐冲锋,大象也会被征服。
ifmosquitoeschargetogether,elephantswillbeconquered.
37、一人做事不到,二人谋事有余。
onepersoncan'tdoanything,twopeoplehavemorethanenough.
38、最伟大的力量,就是同心合力。
thegreateststrengthistoworktogether.
39、一人知识有限,众人智慧无穷。
onemanhaslimitedknowledge,andallmenhaveinfinitewisdom.
40、独脚难走,孤掌难鸣。
it'shardtowalkononefootandclapononehand.
41、一个人的智慧不够用,两个人的智慧用不完。
oneperson'swisdomisnotenough,twopeople'swisdomisnotenough.
42、一人难挑千斤担,众人能移万座山。
it'shardforamantocarryaheavyload,somanypeoplecanmovethousandsofmountains.
43、鱼不能离水,雁不能离群。
fishcan'tleavethewater,geesecan'tleavetheherd.
44、巨大的松涛声,是从每棵树上发出来的。
thehugesoundofpinewavescomesfromeverytree.
45、好虎架不住一群狼。
agoodtigercannotholdapackofwolves.
46、莫学篾箩千只眼,要学蜡烛一条心。
moxuejianhasthousandsofeyes,butheshouldlearncandleswithoneheart.
47、人心齐,泰山移。
peopleareunitedandmounttaiismoved.
48、一个人的聪明有限,众人的智慧无穷。
oneperson'sintelligenceislimited,andallpeople'swisdomisinfinite.
49、一花独放不是春,百花齐放春满园。
asingleflowerdoesnotmakespring,whileonehundredflowersinfullblossombringspringtothegarden.
50、人抬人高,水抬船高。
manraisesman,waterraisesship.