1、苋菜不用粪,只要中午饮。
amaranthdoesnotneeddung,justdrinkatnoon.
2、枇杷枇杷,隔年开花。
loquatblossomseveryotheryear.
3、六月苋,当鸡蛋,七月苋,金不换。
juneamaranth,wheneggs,julyamaranth,golddoesnotchange.
4、三月半,种早苋。
marchandahalf,plantingamaranth.
5、立夏不种瓜,到老不开花。
nomelonsgrowinsummer,noflowersgrowinoldage.
6、花下韭,莲下藕。
flowerleek,lotusroot.
7、牛无夜草不肥,菜不移栽不发。
cattlehaveneithernocturnalgrassnorfertility,norvegetabletransplantnorhair.
8、苋菜子,丁韭花,能做种,不当家。
amaranth,dinghua,canbeplanted,nothome.
9、九薅萝卜十薅姜。
ninecarrotsandtenginger.
10、洋凌响,萝卜长。
ringloud,turniplong.
11、葱是园中宝,一年四季不能少。
theonionisatreasureinthegarden.itcan'tbeshortofalltheyearround.
12、七月不出园,八月不在家。
julyisnotthegarden,augustisnotathome.
13、富亲戚不如穷菜园。
richrelativesareinferiortopoorgardens.
14、冷粪萝卜热粪菜。
colddungturnipandhotdungvegetable.
15、稀种萝卜密种菜。
rareradishandclosevegetable.
16、变瓜越老越粉,生姜越老越辣。
theolderthemelon,themorepowder,theoldertheginger,thehotter.
17、天旱不忘锄地,雨涝不忘浇园。
droughtneverforgetshoeing,rainneverforgetswateringthegarden.
18、莲子心中苦,梨儿腹内酸。
theheartoflotusseedisbitterandthebellyofpearissour.
19、萝卜白菜葱,多用大粪攻。
radish,chinesecabbageandonionsareattackedwithdung.
20、要种四季豆,不在清明后。
fourbeansshouldbeplanted,notaftertheqingmingdynasty.
21、七月葱,八月蒜,中秋里头种白菜。
julyonion,augustgarlic,chinesecabbageinthemid-autumnfestival.
22、天干熟韭菜。
cookedleekdriedinthesky.
23、深栽茄子浅栽葱。
deepeggplantandshallowonion.
24、春天多种菜,能吃也能卖。
manykindsofvegetablescanbeeatenorsoldinspring.
25、淹不死白菜旱不死葱。
chinesecabbagecannotbedrowned,butonionscannotbedrowned.
26、麦熟樱桃熟。荔枝惜花,龙眼惜子。
thewheatisripeandthecherryisripe.litchicherishesflowers,longancherishesseeds.
27、菜抵三分粮。
foodisworththreecents.
28、种蔬菜,不用问,勤浇水,多上粪。
growvegetables,don'task,wateringdiligentlyandputtingonmoredung.
29、种姜养羊,本短利长。
gingerisagoodwaytoraisesheep.
30、未种瓜,先搭棚。
ifyoudon'tplantmelon,buildashedfirst.
31、夏至西北风,瓜果一场空。
thenorthwestwindinthesummersolsticemakesmelonsandfruitsempty.
32、泡土萝卜紧土菜。
soakingearth,turnipandvegetable.
33、茄子吊着长,韭菜挤着长。
eggplanthangslong,leekiscrowdedlong.
34、小满扯蒜,地里去一半。
xiaomanpullsgarlic,halfofthefield.
35、头伏芝麻二伏豆,三伏天里种菜豆。
sesamebeansareplantedontheheadandkidneybeansareplantedonthethirdday.
36、麦子上场,核桃半瓤。
thewheatisonthemarket,thewalnutsarehalffull.
37、雨种豆,晴种棉,种菜最好是阴天。
rainbeans,clearcotton,vegetableisthebestcloudyday.
38、七不逢,八不查,九月毛栗笑哈哈。
seventimes,eighttimes,septembercherrylaugh.
39、蕃茄能结五六层,打去顶尖莫心痛。
tomatoescanknotfiveorsixlayers,beatthetopwithoutheartache.
40、七月半,种早蒜,八月中,种大葱。
injulyandahalf,earlygarlicisplanted,andinaugust,onionisplanted.
41、七葱八蒜,藠果子不在屋里过月半。
sevenonionsandeightgarlics,thefruitisnotinthehouseforhalfamonth.
42、芋头上脚要壅深,白菜移栽密打沟。
tarofeetshouldbebackedupdeep,chinesecabbagetransplantedcloseditch.
43、立夏不挖葱,葱就两头空。
ifyoudon'tdigonionsinsummer,theywillbeemptyatbothends.
44、油菜老来富,萝卜一生肥。
rapeseedgrowsrichallthetime,turnipgrowsfatallthetime.
45、清明豆,谷雨花,上罢坟,就压瓜。
clearpeas,milletflowers,gotothegrave,pressmelon.
46、天河掉角,要吃豆角。
whenthetianheriverfalls,weshouldeatbeans.
47、苋菜要发汗,中午把粪灌。
amaranthsweatsanddungatnoon.
48、黄瓜爱水,丝瓜爱藤。
cucumberloveswater,luffalovesvine.
49、立夏小满,蒜子散瓣。
lixiaxiaoman,garlicscatteredpetals.
50、六月苋,羊肉面。
juneamaranth,muttonnoodles.
51、水葫芦,旱西瓜。
waterhyacinth,drywatermelon.
52、人参越老越补,萝卜越老越苦。
theoldertheginseng,themorefillingtheradish,themorebittertheradish.
53、没粪种豆花,粪多萝卜大。
soybeanflowersgrowwithoutdung,andturnipsgrowwithdung.
54、生土萝卜熟地葱。
rawradishcookedonion.
55、娘屋里走三朝,不如菜园子走一遭。
it'sbettertowalkaroundthevegetablegardenthreetimesinthemaid'shouse.
56、过了八月半,赶快种大蒜。
afteraugustandahalf,plantgarlicquickly.
57、立秋栽葱,白露种蒜。
plantingonionsinautumnandgarlicinwhitedew.