1、霜打雪压青菜甜。
frostandsnowcrushsweetvegetables.
2、菜抵三分粮。
foodisworththreecents.
3、没粪种豆花,粪多萝卜大。
soybeanflowersgrowwithoutdung,andturnipsgrowwithdung.
4、冬瓜一堆粪,萝卜一张锄,苋菜一担桶。
wintermelonisapileofdung,radishisahoe,amaranthisabucket.
5、白菜栽根,芥菜栽心。
chinesecabbageroots,mustardhearts.
6、茄子栽花烟栽芽。
eggplantplantsfireworksandbuds.
7、宽秧田,窄菜园。
broadseedlingfield,narrowvegetablegarden.
8、六月苋,当鸡蛋,七月苋,金不换。
juneamaranth,wheneggs,julyamaranth,golddoesnotchange.
9、七葱八蒜,藠果子不在屋里过月半。
sevenonionsandeightgarlics,thefruitisnotinthehouseforhalfamonth.
10、春菜,夏瓜,秋萝卜。
springvegetable,summermelon,autumnradish.
11、夏至起蒜,必定散了瓣。
whengarliccomesupinthesummersolstice,itmustbescattered.
12、变瓜越老越粉,生姜越老越辣。
theolderthemelon,themorepowder,theoldertheginger,thehotter.
13、头伏萝卜二伏芥,三伏里头种白菜。
headvoltradish,twovoltmustardandthreevoltsofchinesecabbage.
14、八月大,合蔸拔,八月小,吃菜杪。
augustisbig,joined,augustissmall,eatvegetables.
15、干上粪,湿拔草。
drydungandweed.
16、萝卜不看灯。
theradishdoesnotlookatthelamp.
17、萝卜是根,种提要深。
radishistherootandtheseedisdeep.
18、瓜锄八遍瓜上走。
cucumberhoesgoupeighttimes.
19、八月半,种早蒜,八月中,种大葱。
inaugusthalf,earlygarlicisplanted,andinmid-august,onionisplanted.
20、黄瓜爱水,丝瓜爱藤。
cucumberloveswater,luffalovesvine.
21、三伏莫割,三九莫搬。
nevercutthreevolts,nevermovethreeornine.
22、处暑赶白露,菜子快下土。
insummer,whitedewisrushedandvegetablesaresownquickly.
23、花下韭,莲下藕。
flowerleek,lotusroot.
24、小满栽姜,不够打汤。
gingerisnotenoughforsoup.
25、家有三红,肚皮不空。
homehasthreered,bellyisnotempty.
26、泡土萝卜紧土菜。
soakingearth,turnipandvegetable.
27、苋菜咽两头。
amaranthswallowsatbothends.
28、萝卜薅草圆圆转,一个能长一斤半。
radishandweedturnround,onecangrowoneandahalfkilograms.
29、板土的茄子沙土葱。
eggplantwithslabsoilandonionwithsand.
30、吃了元宵挖瓜墩。
eatthelanternfestivaltodigmelonpiers.
31、夏至西北风,瓜果一场空。
thenorthwestwindinthesummersolsticemakesmelonsandfruitsempty.
32、苋菜是个鬼,越热越润水。
amaranthisaghost,thehotterthewateris.
33、葱怕雨,韭怕晒,杨树开花种苋菜。
alliumisafraidofrain,leekisafraidofsun,poplarblossomsandamaranth.
34、春天多种菜,能吃也能卖。
manykindsofvegetablescanbeeatenorsoldinspring.
35、瓜地要挖深,一丈藤子一丈根。
melonfieldsneedtobediggeddeep,withabarrelofvinesandabarrelofroots.
36、洋凌响,萝卜长。
ringloud,turniplong.
37、苋菜子,丁韭花,能做种,不当家。
amaranth,dinghua,canbeplanted,nothome.
38、油菜老来富,萝卜一生肥。
rapeseedgrowsrichallthetime,turnipgrowsfatallthetime.
39、清明豆,谷雨花,上罢坟,就压瓜。
clearpeas,milletflowers,gotothegrave,pressmelon.
40、种菜如绣花。
plantingvegetablesislikeembroideringflowers.
41、淹不死白菜旱不死葱。
chinesecabbagecannotbedrowned,butonionscannotbedrowned.
42、日日园中走,瓜菜样样有。
walkinginthegarden,therearemanykindsofmelonsandvegetables.
43、一亩菜园十亩田。
onemuvegetablegardenandtenmufield.
44、二月半,挖小蒜。
infebruaryandahalf,diggarlic.
45、芥菜**痒,越撇越肯长。
mustardbuttocksitch,themoreabandonedthemorewillingtogrow.
46、吃粮靠水田,用钱靠菜园。
fooddependsonpaddyfieldsandmoneyonvegetablegardens.
47、九薅萝卜十薅姜。
ninecarrotsandtenginger.
48、淹不死的白菜,旱不死的葱。
chinesecabbagethatcan'tdrown,onionthatcan'tdrown.
49、有菜五分粮,不怕饿断肠。
therearefivepartsoffood,notafraidofstarvation.
50、立冬快拔菜,不拔受霜害。
quicklypulloutvegetablesatthebeginningofwinterwithoutbeingdamagedbyfrost.
51、人参越老越补,萝卜越老越苦。
theoldertheginseng,themorefillingtheradish,themorebittertheradish.
52、出蒜不出九,出九长独头。
nogarliccomesoutofnine,nogarliccomesoutofnine.
53、黄花菜,不要粪,只要年年高一寸。
yellowcauliflower,nodung,aslongasaninchhighereveryyear.
54、三天不进园,杂草封住门。
threedayswithoutthegarden,theweedsclosedthedoor.
55、渣巴不整烂,萝卜长得像鸡蛋。
thedregsarenotspoiled.theradishlookslikeanegg.
56、种姜养羊,本短利长。
gingerisagoodwaytoraisesheep.
57、冷粪萝卜热粪菜。
colddungturnipandhotdungvegetable.
58、清明前,一把荚,清明后,一把叶。
beforetheqingmingdynasty,apod,aftertheqingmingdynasty,aleaf.