李芫
马可精神病医院的病房里，一个男人身上裹着束缚衣，正坐在一张金属椅子上等待着什么。他的瞳仁在额前碎发的缝隙间闪着寒光，头发因为缺少打理显得凌乱不堪，厚厚的胡渣如砂纸般贴在脸上。
铁门“吱嘎”一声打开，一个肥胖的警卫和一个女医生走进了房间。那个医生坐在男人的对面说：“李芫，你好。我叫周晴，新来的医生。”周晴介绍时，那个警卫绕到了李芫的身后，右手握着腰间的警棍恶狠狠地盯着他的背影。
李芫没吭声，但他眼中的寒光闪动了一下，他似乎在盯着周晴的脸。
周晴不以为然，她接着说：“过去两年里，马医生对你一直采取比较严格的监管。其实我觉得大可不必这样。你说呢？”她脸上浮起微笑，红润的双唇晶莹剔透。
“你叫什么？”李芫的声音冷得像冰层下的河水。
“我叫周晴。”周晴再一次介绍自己。
“你来取我命吗？动手好了……”
在周晴想继续说些什么的时候，一个神采奕奕的老人走进来，坐在了周晴的身边。他就是李芫的主治医生马建国。马医生也是这家医院的院长，他总是西装笔挺，油光满面，头发梳理得光彩照人，乍一看没人会相信他是一个六十多岁的人。
他是来例行公事的，简单问些问题就会离开。对于李芫，他早就放弃了，从李芫第三次用头撞断自己的鼻梁开始。他觉得李芫这样的家伙，只要穿好束缚衣看管得当，在这医院住上一辈子又有何妨，反正自己就要退休了，多一事不如少一事。
他坐下后，在桌面摊开了几页资料，不耐烦地说：“今天很听话啊！”说着他看了一眼胖警卫，警卫默默地对他摇了摇头。
“今天的确很意外……”李芫始终盯着周晴的脸。
“你仍然能看见它们吗？有没有其他的新东西出现？”马医生拿出一个录音器，放在了桌子上。
“不，仍然是那些树。”李芫抬头看了看天花板上的红色藤蔓。在他眼里，这个医院的地面、墙壁、天花板上，都长满了某种红色怪树的藤条。
“还有怪物出现吗？”马医生接着问。
“这几天没有。”
“好吧！今天就到这儿，下周见。”说完，马医生拿起桌子上的东西离开了，看上去迫不及待。
警卫和周晴把李芫送回了病房。他的房间里长着一棵红色怪树，它的树干直通天花板，像是要破顶而出，如一根天然的柱子立在房间的中央，粗壮的树根裸露在地表，墙壁上的藤蔓长满了白色的小花。
警卫除下了李芫的束缚衣，锁上了门，而周晴却没有离开。她观察着房间里的陈设，自言自语地说：“真简陋，我以为这样的大医院对病人很慷慨的。”房间里只有一张床和一个柜子，看上去肮脏不堪，显然这里的人都不太喜欢李芫，包括清洁工。李芫靠在墙角，冷冷地问：“你怎么不走？”
“我想多了解一些我的病人！”她拿起床头的一张照片说。那张照片已经褶皱，上面是李芫和一个女人的合影，上面的李芫和现在靠在墙角的李芫简直判若两人，而那个女人竟然和周晴长得一模一样。她惊讶地问：“她……这就是你妻子？”
“对！”李芫点了点头。
“怪不得你之前那样说……我真没想到，居然……”
“我也没想到！”李芫突然打断她说，“自从那天之后我就一直被这些怪树困扰着，它们每天都在生长。”
“那天到底发生了什么？”周晴看了看四周问。
“你没看资料吗？”
“看了，可我想听你说。”她放下照片坐在了床上。她身上散发着橙香，短裙下的双腿修长紧绷。
“那天，我带她去城外磬山的一片森林散心，之后wǒ men走散了。我……再也没能找到她……”李芫面无表情地说。
“你妻子有病，你为什么要带她去那种地方？”
“正因为有病，我才要让她散心……这个问题你们都问过无数次了。”李芫突然喊道。
“好吧，我该走了。”
周晴掏出钥匙打开门，仓皇地离开了。
李芫走到床前拿起那张照片，然后摘下了一朵树藤上的花，似乎在回想着什么。
怪物
一辆车缓缓地停在医院的门前，下车的是一个中年女人和一个矮胖男人。几个保安带走了胖男人。
那个女人独自来到马医生的办公室，她没有敲门，直接推门而入。马医生一见到她，脸上迅速堆起微笑，过去和女人握了握手说：“wǒ men这儿真的是人满为患，不过冲着你小王的面子，硬塞也得塞啊……”
“麻烦你了！其实对待这种病人你们有经验，要不然也不会推给你。”那个女人解释道。
“哦？”马医生愣了一下说，“不知道是什么样的病症呢？”
“他有严重的妄想症。”说着，她从包里掏出了一个文件夹递给了马医生。马医生打开文件，嘀咕着：“曾立……烨林镇……好，你放心交给我吧。”
李芫从睡眠中被痛醒，疼痛感来源于一种怪异的生物。小怪物鲜红的肌肉裸露在外，它像松鼠一样大小，却比松鼠灵活百倍，以至于它运动时只能看见它的影子。它只有在进食的时候才会停下，一张夸张的尖嘴里长满了参差不齐的钢针般的尖牙，这些尖牙可以像锯子一样划开猎物的皮肤，然后它就可以吸食皮肤下的血肉。
它们时常会在李芫睡觉的时候咬开他的皮肤，啄他身上的肉。两年中，李芫的身上已经遍布大大小小的凹痕，那是因为皮肤下缺失了肌肉造成的伤疤。好在这些小怪物的数量并不多，不然他早就变成一堆皮囊了。
李芫没有立刻从床上逃开，他想拍死这可恶的小怪物。他忍着疼偷偷拿起柜子上的金属杯，然后猛地砸了过去。可几乎是同时，那只小怪物
“嗖”地一声逃得无影无踪。这不是他第一次失手，两年来他只杀死过一只。当时他的小腿上少了一大块肉，他一瘸一拐地拎着小怪物给警卫看，可警卫只是对护士大喊道：“他又自残了！”
他看见和接触到的这些树和怪物，其他人看不见，这也是他在这儿的原因之一。自从他那天在山上和妻子失散后，他就有了能看见这些怪异东西的能力。这些红色的怪树到处都是，它们就在那儿，街道上、房屋中，只是没人看得见，也接触不到。
他的亲人认为他的精神出了问题，于是把他送到了著名的马可精神病院接受治疗。马医生经过一系列的诊断测试，断定李芫患上了一种罕见的精神分裂症，为此李芫撞断了自己的鼻梁三次。
李芫撕下一条床单，简单地包裹了胳膊上的伤口。这次伤得并不深，但疼痛感足以令他失眠。
“你自残了？”周晴不知什么时候站在了门外，她正透过玻璃看着李芫。
“不……有东西咬我。”李芫满脸是汗，皱着眉回答。
“我怎么不觉得这里有什么能把你咬成这样的东西？”周晴打开门，走了进来。
“那么，我要用什么才能割出这样的伤呢？”
“李芫，除了这些怪异的行为，有时我真觉得你是正常人。”
“我就是正常人，只是你们看不见……”
“你为什么看得见？”
“我不知道，也许是某种诅咒……”
“诅咒？”周晴说，“因为你弄丢了自己的妻子？”
李芫的眼睛突然转向她，那眼神就像周晴是一个讨厌的小怪物。周晴没有丝毫恐惧，她揶揄地笑了一下转身离开了。但她那句话一整晚都回荡在李芫的耳边，让他难以入睡。
直到早晨，他才迷迷糊糊地睡着，可他几乎只是刚闭眼的工夫就被一个矮胖男人叫醒了。那个男人神经兮兮地从门上的窗口对他说：“你醒醒！”然后又望了望四周，接着说，“听说你能看见怪树？”
“你是什么人？”李芫坐起身问。
“我叫曾立，是新来的。听我说，我见过能看见怪树的人。”他低下头轻声说，声音弱得几乎难以分辨。
“什么？在哪儿？你能为我证明吗？证明我看见的东西是真的。”李芫激动地站起来，趴在窗口前大叫道。他的情绪已经很久没有过这样的波动了，连心脏都跳得有些疼痛。
曾立摇着手“嘘”了一声，说：“小声点儿，我是偷着过来的。我就是因为胡乱说话才被关在这儿的。听着，有一个小镇，那里有很多人都遭受了诅咒。”说着，他把一面小镜子从窗口递给了李芫。
“你试试，试试看镜子中是否能映射到nǐ kàn见的东西。”
李芫拿起镜子，果然，镜中的房间里没有任何奇怪的东西，只有光秃秃的墙壁和标准的病房陈设。他激动地喊道：“没有？什么也没有？这是怎么回事？”自从他进入这家医院开始，就不断伤人，医院自然不会给这种病人留下任何能成为武器的东西，玻璃制品更是禁忌中的禁忌。因此他两年来都没照过镜子，不然也不会如此邋遢。
“小声点儿！”曾立说，“说实话，我也不清楚，但这证明了nǐ kàn见的都是那种诅咒造成的。它就像地狱，犯了过错的人都会被它诅咒。”
“什么诅咒？能不能解除？”
“啊……我该走了……”说完，曾立就转身跑了，似乎在逃避什么可怕的东西。李芫拼命地喊他的名字，他也没有理会。这时，警卫长刘洪摇摇晃晃地从另一侧出现，狠狠地敲了几下李芜的门喝道：“别吵！再吵我打死你！”
刘洪天生就是做警卫的料儿，他长得高大强壮，站在那儿像是一堵墙。他当然不只是一面墙，如他手中的警棍一样，他简直是一件致命的武器。他曾经打死过一名企图逃跑的病人，当时他说那名病人拿着刀想杀死他。谁都清楚，这儿的病人是不会有机会拿到刀这类东西的。
他和这里最不安分的病人李芫有过不少冲突，李芫是惟一让他受伤的病人，曾咬掉了他的半个耳朵。这成了他偶尔单独教训李芫的理由。整整一年的时间里，刘洪一有机会就会为这件事出气，直到他觉得腻了。不过只要有一点儿理由，他还是随时乐意打断李芫几根肋骨的。
“那家伙来做什么？”刘洪眯着眼睛盯着李芫。
李芫没理他，仍在想着刚才曾立所说的话。刘洪见自己被无视，猛击了一下铁门大喊道：“我tm和你说话呢！”
“什么？那个胖子？他是路过的，没说什么。”李芫回答。
“老实点儿，否则你两周都别想出去。”刘洪信步离开了，也许是因为他今天心情不错。
李芫因为经常伤人，在这里受到严格的监管，与犯人无异。除了马医生的诊断日，他每周只有两天能离开这个房间自由活动，当然是在不出意外的情况下。
这次李芫没有继续和刘洪顶嘴，因为明天就是他的活动日，他想趁着这个机会找到曾立，更详细地了解关于诅咒的事。
周晴
他坐回床上，周围的景物突然晃动了起来，几乎要把他从床上颠下。几秒钟后，周围的景象如撕纸一样，大块大块地撕裂，随之代替的是一片幽暗的森林。
虽然是白天，但过于茂密的枝叶遮蔽了阳光，使周围看起来异常阴森，阳光在缝隙间形成一条条金色的线照射至地面。粗壮的树根裸露在地表。四周安静，偶尔会传来动物的叫声。
他对这个地方异常熟悉，应该是磬山森林。他试探着前行，刚走出不远，前面就传来了铁锹挖土的声音。他靠了过去，发现一个健硕的男人正用一把铁锹往一个坑里填土。他又向前迈了一步，想看看坑里有什么，脚却踩到了地上的一根树枝，发出“咔”的一声。
填土的男人猛地回头，竟然长着一张女人的脸——周晴的脸，也是李芫妻子的脸。他盯着李芫微笑了一下，那是一种嘲笑。这时，李芫看见坑中躺着一具尸体，尸体穿着自己妻子的衣服，上面全是血迹。他大喊着向那个人冲了过去，那人轻而易举地侧身躲开了，李芫却一头栽进了他身后的坑里。
他趴在尸体上，尸体的脸竟然变得和自己一模一样。还没等他惊叫，上面的土就如瀑布般砸了下来，瞬间埋葬了他。他的眼前立刻漆黑一片，掺杂着血腥味的泥土让他无法呼吸。在他快要窒息时，周围的景象再次剧烈晃动起来，黑暗好像蒸发了一样一点点地消失了。爬满藤蔓的墙壁和天花板呈现在眼前，他又回到了病房的床上。
他躺在床上大汗淋漓，大口大口地呼吸着。旁边传来周晴的声音：“做噩梦了？”李芫看了她一眼，深呼吸了一下：“我不知道……我第一次遇见这种情况……”
“发生了什么？”
“就像是……就像是在我的记忆里旅行，不过它们错位了。”李芫坐起来说。
“什么错位？”周晴继续问。
“我……我和你说，但你得保密，好吗？憋在心里我会发疯的……”后面是他的自言自语。
“当然！”周晴说，“我只是个实习的，又不是你的主治医生。”
李芫稳定情绪，深呼吸了几次说：“我杀了我妻子！”见周晴竟然没有反应，李芫接着说，“wǒ men结婚一年后，她突然得了一种病，而且愈演愈烈。到了最后，她几乎就是个植物人……而我，照顾了她整整七年，我早已厌倦了这种生活。我要工作，工作之外的所有时间都花在了她的身上。而她像是一个木偶，只是偶尔能够行动，情况没有任何好转。我……我厌恶她，厌恶那种生活。我最终无法忍受，杀了她，把她埋在了那片森林里。”
“之后你就被诅咒了？”周晴问。
“我想是的……我想是的……”
“那就想办法解除吧！我觉得那胖子也许能帮你！”说着，周晴推开了病房的铁门。原来，刚才李芫经历的几分钟，实际竟然已经过了一天。今天是他的活动日，所以警卫没有锁门。
“对！我要自救，不然我迟早会死在这诅咒上！”
李芫和周晴来到a区的门前，李芜犹豫着要不要进去。那是普通病人区，通向医院大门，像他这样的重病患如果私自闯入，后果会非常严重。他也许会被毒打一顿，再被关上几个月。
“你在犹豫什么？”周晴催促道。
“那是a区，被发现……被发现会很麻烦的……”李芫用手向后整理了一下头发。
“你想被活埋还是被爬虫咬死？你想变成一堆发臭的皮囊？”周晴揶揄地笑着。
李芫想到这些，鼓足勇气偷了一个护士的衣服，溜进了a区。他偷偷地逐一向其他病人打听曾立的下落，可他像个披着羊皮露着尾巴的狼一样明显。
护士暗中叫来了警卫长刘洪，因为李芫实在是个危险人物。刘洪带着两个手下大跨步地出现了。他手握警棍大喊道：“你在干什么？穿成这样是想溜出去吗？”
李芫脱掉了护士服说：“我……只是在找一个朋友。你能不能……”没等李芫说完，刘洪就满脸怒气地冲了过去。不管李芫是否合作都会被狠狠教训一顿，对刘洪来说，私闯a区一条就已经足够了。
但没等刘洪来到跟前，李芫就以更快的速度冲了过去，在刘洪脸上狠狠地抓了一把，但他自己的手竟然也跟着痛了起来，那是因为手指的指甲断在了刘洪脸上的伤口里。刘洪的脸被抓了四道深深的血痕，靠在一边的墙上大叫着：“抓住他！打死他！”
剩下的两个警卫和李芫厮打起来，他们也都被抓或被咬得受了伤。挣扎了许久之后，李芫还是被三个警卫按在了一张桌子上。护士大叫着：“等等！我去拿镇定剂！”“不用了！”刘洪举起警棍喊着，然后重重地打在李芫的后脑上。李芫顿时被打得鲜血淋漓，昏死过去。
张娜
当李芫从黑暗中再次醒来，发觉自己正躺在家中卧室的床上。房间里空无一人，墙上的电子时钟正一闪一闪地显示着17：20。这看似温馨的房间，实际上却有着他七年来地狱般的回忆。
不知为什么，除了眼睛，他的身体其他地方都不能动。突然，外面传来了开关门的声音，一个沉重的脚步走在地板上，发出“嘎吱嘎吱”的声音，随后一个男人走进了卧室。那个男人竟和李芫长得一模一样，可以说就是几年前的李芫。
那个男人扔下了手中的包，恨恨地对李芫说：“还没死？你这只鬼……”接着把他从床上扶起，抱到了梳妆台前。李芫看着化妆镜里的自己，里面竟然是自己的妻子——张娜。他的心乱跳着，搞不清发生了什么。似乎是那诅咒正在惩罚自己，让自己进入了妻子的身体里，再让自己被杀死。
“你瞧瞧你！要么死，要么活，搞得像个鬼一样，我天天在外面受气回来……回来还要……”说着，那个自己捂着脸大哭起来。
李芫看着瘫坐在镜前的自己，面容憔悴，头发干枯，双眼深深地凹进眼窝。他想要移动或者说话，但都做不到，只能听着那个人不停地唠叨、咒骂。
他不知道怎么样才能逃离这个躯体，只能忍受着这样的生活，一天、两天……不知过了多久，他的小指突然抽动了一下，接着他的全身竟然都能动了，但不是他，而是张娜。他此时才明白，他就像是一个装在张娜身上的镜头，即使张娜能够活动，他自己也只能看着。
那个李芫回到家，看见张娜坐在床上，兴奋地大叫起来。几天内，张娜竟然也没有再犯病，这是前所未有的。那个李芫兴奋地说要带她出去活动一下，去他们曾经经常幽会的地方，磬山。
在他准备东西的时候，张娜偷偷去厨房藏了把尖刀在身上。这应该不是真实的，李芫想，他记忆里的情形应该刚好相反。张娜从未恢复，而他又无法担起抛妻的名声，所以起了杀心，杀死了她。
他们来到了磬山森林，那个李芫搂着张娜一直在说话，但说了什么李芫听不清，也许是张娜没在听。他只看到张娜慢慢地把手伸进了怀里，然后猛地掏出尖刀，疯了一样在那个李芫身上乱刺，直到他一动不动地躺在血泊里。
李芫“啊”地一声惊醒了，眼前的影像摇摇晃晃了半天才慢慢稳定。他正躺在自己的病房里，刚才的一切让他触目惊心。就在他想松一口气的时候，耳边传来一个男人的声音：“醒了！”
他抬头一看，说话的竟然是刚才被杀死的另一个李芫。他又尖叫了一声，退到了墙角。他发现自己发出的声音竟然是女人的声音。他低头看自己的身体，身体也变成了娇小的女性身体。李芫惶恐地问：“怎么回事？你干了什么？”
“怎么了？”那个李芫问。
“我的声音……还有身体……怎么变成女人了？”
“不然你是什么？男人吗？”说着那个李芫递给他一面镜子，是曾立给他的那面。张娜憔悴的脸出现在镜中，她缓缓转动脸，镜中的脸也跟着转动。她又把镜子对准眼前的李芫，镜中竟然显现不出他的身影，只有一面墙。
她大叫了一声，把镜子向他扔去，那镜子如撞在墙上般弹开，碎成了几块。她大喊着：“你是谁？你是谁？”那人微笑了一下说：“我？周晴啊，还要我介绍几次？你叫张娜。”
“张娜……张娜……”张娜嘴里重复着，脑中不停地涌出过去的记忆。瘫痪的身体、李芫的虐待、自己握着尖刀的手和埋葬尸体的森林，还有马医生的诊断结果——精神分裂症。
“你醒了？”马医生打开门问。他听说了昨天的事，来瞧瞧张娜的伤势。周晴仍站在旁边微笑着。
“马医生，我……我杀了他吗？”张娜问。
马医生眼晴一亮：“你说……你妻子？”他故意想试试张娜会怎样回答。
“不，我说李芫！”张娜瞪着水润的眼睛看着他，不再是往日凶恶的目光。这一突如其来的状况令马医生语无伦次：“你……你搞清楚自己是谁了？那么那些树和怪物还存在吗？”
张娜看了看房间里的红色树干，然后又看了一眼周晴说：“我不知道你在说什么。”
马医生掩饰不住笑容说：“呵呵……真是奇迹……我不得不说……好吧，我要先走了。之后我会给你做一个更全面的检查。”说完，他兴奋地离开了。
“你撒谎！”周晴仰起头说。
“你是李芫的鬼魂？”
周晴忍不住大笑起来，笑得几乎抽搐，然后突然停下说：“我是谁取决于你，看你能不能真正从地狱里走出来。”
说完，周晴转身冲出了病房。张娜想追出去，却被一个巨大的身体挡住了。那人的脸上缠着绷带，是昨天被抓伤的刘洪。他一把将张娜按在床上，捏着她的下巴说：“我问你些事，你老实点儿！”
看着刘洪只剩下一半的右耳，张娜回想起这是上次他这样把她按住并且摸索她的身体时，被她咬掉的。于是她喘了口气警告道：“这次你想被咬掉哪儿？鼻子？”
刘洪脸色一变，放开了她说：“这些树是怎么回事？”说着，刘洪扯下了墙上的一条树藤。昨晚开始他也能看见这些怪树了。张娜忍不住大笑起来，不知是庆幸多了一个同伴还是高兴他也能受此折磨。
“快说！”
“我不知道……呵呵……活该。”张娜癫笑着说。
刘洪点了点头：“我看你也不知道，活该你在这儿待一辈子！”说完，他怒气冲冲地离开了。
尾声
走廊里爬满了红色藤蔓，刘洪每走出一步，这些藤蔓上的花就长大一点儿。当他走到走廊中央的时候，他已经吓得不敢再移动了。这些花长得像篮球一样大小，每朵花的中央都鼓起一个肉瘤。突然，一朵巨大的红色怪花从棚顶盛开，中央结出的肉瘤“啪”地一声爆裂了。一个赤裸的人从里面爆出，“扑通”一声掉在地上。几乎是同时，墙上的肉瘤也都纷纷爆裂，之后露出一把把倒插在花蕊里的刀柄。
花蕊里的那个人发出阵阵哀嚎，缓缓地站立起来，身上遍布青一块紫一块的腐烂脓疮。他的头已经变了形，夸张地扭曲着。他从墙上拔出两把尖刀，向刘洪走来，嘴里始终轻声嘀咕着什么。
刘洪认出这是自己以前打死的那个病人，现在他成了一具丧尸。那丧尸突然加速向刘洪冲了过来，拿着刀的手猛地向刘洪脸上抡去。刘洪的脸一下被斩开了，从额头到下颚，血肉外翻，露出白色的骨头，左眼珠已经冒出了眼窝。刘洪捂着脸倒在地上痛苦地大叫。那丧尸并没有停手，而是继续用刀在刘洪身上乱砍，直到他的叫声消失。
张娜顺着哀嚎声来到长廊，那个丧尸正手持尖刀站在血肉模糊的尸体旁。周围的病人、护士都惊呼喊叫着四处乱逃。他们看不见那个丧尸，但看得见刘洪被砍烂的尸体。
张娜趁乱逃出了医院，回到了城里。
这个世界到处都生长着红色怪树，街道、屋顶，任何地方都有，有些甚至比城里的建筑还要高大，枝条伸展在半空中。成群的黑色怪鸟在它们的周围盘旋着，不停发出尖锐的啼鸣。
无论她走到哪儿，周晴都跟着她，既不加害也不多说话。有红树的地方仍会有小怪物，它们还会在睡梦中啄她的身体。她没办法再找曾立，而是自己想到了一个躲避诅咒的办法。她找了个隐蔽的住处，请来工人把所有的家具都搬出去，把墙壁、天花板、地板都换成镜子。
果然，房子里的红树消失了，只剩下她自己的影子，在镜中和镜中的镜中，重重叠叠，无休无止……
