1、仇人相见，分外眼红。
whenenemiesmeet,theireyesarered.
2、有事叫公公，无事脸朝东。
somethingiscalledgonggong,nothingfaceseast.
3、坐吃山空，立吃地陷。
sitandeat,eatandsink.
4、人强人欺病，人弱病欺人。
astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.
5、人无横财不发，马无夜草不肥。
nomanisrich,nohorseisfertile.
6、雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。
notlongbeforetherain,therewasnowindandrainaftertherain.
7、人穷可致富，志高能成事。
poorpeoplecanbecomerich,ambitiousandcapable.
8、长兄如父，老嫂比母。
brothersarelikefathersandsisters-in-lawarebetterthanmothers.
9、量窄气大，发短气长。
narrowair,shorthairandlongbreath.
10、早霞不出门，晚霞行千里。
sunsetdoesnotgoout,sunsettravelsthousandsofmiles.
11、住了锣鼓断了戏，住了辘轳干了畦。
stopthegongsanddrums,breaktheplay,stoptherollersanddrytheborder.
12、要想吃香的，离不了脏的。
ifyouwanttoenjoyit,youcan'tleaveitdirty.
13、早雨一日晴，晚雨到天明。
earlyrain,sunnyday,lateraintodawn.
14、冬天既然已经到了，春天还会远吗？
nowthatwinterhasarrived,canspringbefarbehind?
15、歪嘴葫芦拐把瓢，品种不好莫怪苗。
ifthevarietyisnotgood,don'tblametheseedlings.
16、鱼生火、肉生痰，白菜豆腐保平安。
fishmakesfire,meatmakesphlegm,cabbagetofukeepssafety.
17、有水即有肥，无水肥无力。
watermeansfertilizer,butnowaterandfertilizerisweak.
18、蚊子咬的怪，天气要变坏。
mosquitoesbitestrange,theweatherwilldeteriorate.
19、不专心不成事，不虚心不知事。
ifyoudon'tconcentrate,youwon'tknowanything.
20、粮食本是土中生，土肥才有好收成。
foodisborninthesoil,sosoilandfertilizerhaveagoodharvest.
21、饭后走一走，活到九十九！
takeawalkafterdinnerandlivetoninety-nine!
22、家里没有糌粑吃，窗外却要糊糌粑。
thereisnobamboocaketoeatathome,butitispastedoutsidethewindow.
23、东风急，备斗笠。
easternwindisstrong,prepareahat.
24、饭后走百步，永不进药铺。
takeahundredstepsaftermealsandnevergotothepharmacy.
25、八仙过海，各显神通。
eightimmortalscrosstheseaandeachshowshismagicpower.
26、众人一条心，黄土变成金。
withoneheart,loessbecomesgold.
27、猫跟饭碗，狗跟主人。
catsandricebowls,dogsandowners.
28、三个臭皮匠，胜过诸葛亮。
threecobblersarebetterthanzhugeliang.
29、好事不出门，恶事传千里。
goodthingsdonotgoout,badthingsspreadfar.
30、路是走熟的，事是做顺的。
theroadisfamiliarandeverythinggoessmoothly.
31、日光不照门，医生便上门。
doctorscometothedoorwhenthesundoesnotshine.
32、不刮东风不雨，不刮西风不晴。
noeastwind,norain,nowestwind,nosunshine.
33、不怕经心，就怕散心。
ifyouarenotafraidofcarefulness,youareafraidofdistraction.
34、晌午不止风，刮到点上灯。
itwaswindyatnoon,anditblewtolightthelamp.
35、吃米带点糠，老小都安康。
eatricewithsomebran,alltheyoungandoldarehealthy.
36、有则改之，无则加勉。
ifthereisone,itwillbechanged;ifthereisnone,itwillbeencouraged.
37、冷粪果木热粪菜，生粪上地连根烂。
colddung,fruittrees,hotdungvegetable,rawdungontherootrot.
38、打鱼的不离水边，打柴的不离山边。
fishingdoesnotleavethewater,firewooddoesnotleavethemountain.
39、信任于草坡，小羔掉岩坑。
trustinthegrassslope,thelittlelambfallsintothepit.
40、黑黄云滚翻，冰雹在眼前。
blackandyellowcloudsrolledoverandhailwasinfrontofus.
41、勤洗澡；勤换衣。
takeabathfrequently;changeclothesfrequently.
42、不吸烟，不吃酒，病魔见了绕道走。
nosmoking,nodrinking,thediseasesawadetour.
43、五月南风下大雨，六月南风井底干。
itrainedheavilyinmayanddriedupinjune.
44、不担三分险，难练一身胆。
itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
45、吃人家的嘴短，拿人家的手短。
eatpeople'smouthshort,takepeople'shandshort.
46、星光含水，雨将临。
starlightwater,rainwillcome.
47、春分不种麦，别怨收成坏。
don'tcomplainaboutthebadharvest.
48、大人不记小人过，宰相肚里能撑船。
adultsdon'tremembervillains.theprimeministercanpropaboatinhisstomach.
49、一年之计在于春，一天之计在于晨。
ayear'splanisspring,andaday'splanismorning.
50、坐要正，站挺胸，走起路来脚生风。
situpright,standupright,walkwithyourfeetinbreeze.
51、蜂采百花酿蜂蜜，人读群书明真理。
beesgatherflowerstomakehoney,andpeoplereadthetruth.
52、好苗也得勤水浇。
goodseedlingshavetobewatereddiligently.
53、一叶遮目，不见泰山。
oneleafshadestheeyes,butmounttaiisnotvisible.
54、不使无缰耕牛，不乘无叉跑马。
don'tmakeahairlesscattle,don'trideahorsewithoutafork.
55、一艺不通一世穷。
apoormanisapoorman.
56、宁可折断骨头，不可背弃信念。
betterbreakabonethanbetrayfaith.
57、一口吃不完一只饼，一锹掘不出一口井。
aspadecan'tdigawellwithouteatingacakeinonemouthful.
58、喊人不蚀本，舌头打个滚。
ifyoushout,yourtonguewillroll.
59、不见高山，那知平地。
nomountains,noplains.
60、种稻三年，不选就变。
ifyouplantriceforthreeyears,youwillchangewithoutchoosing.
61、人不在大小，马不在高低。
peoplearenotbig,horsesarenothighorlow.
62、急雨易晴，慢雨不开。
it'seasytoclearupwhenitrainshard,butnotwhenitrainsslowly.
63、不入虎穴，焉得虎子。
ifyoudon'tgotothetiger'sden,youwon'tgetthetiger'sson.
64、故乡若有敌人，日夜不得安宁。
ifthereareenemiesinmyhometown,itwillnotbepeacefuldayandnight.
65、少时练得一身劲，老来健康少生病。
whenyouareyoung,youarestrong,butwhenyouareold,youarehealthyandsick.
66、好卖不用招呼，招呼没好货。
goodsalesdonothavetogreet,greetingdoesnothavegoodgoods.
67、燕子低飞要落雨。
swallowsflylowandrainfalls.
68、蜜蜂迟归，雨来风吹。
beescomehomelate,raincomesandwindblows.
69、片选不如穗选好，穗选种子质量高。
theseedqualityofpanicleselectionisbetterthanthatofpanicleselection.
70、日出日落，云彩烧红，不雨也有风。
sunriseandsunset,cloudsburningred,rainandwind.
71、细嚼烂咽，身体强健。
chewyourthroatcarefullyandbestrong.
72、南闪火开门，北闪有雨临。
southflashesopenthedoor,northflashesrain.
73、穷人饿断肠，富人胀破肚皮。
thepoorsufferfromhungerandtherichbursttheirbellies.
74、秋雨大，冬雪少。
itrainsheavilyinautumnandhaslittlesnowinwinter.
75、鱼儿贪食鱼饵，立即就会毙命。
fishwilldieiftheyeatbaittoomuch.
76、早晨东云长，有雨不过晌。
inthemorning,thecloudsarelongandtherainlastslong.
77、稳重之人如栽植，载植树木在生长。
asteadymanislikeplantingtreestogrow.
78、立下凌云志，敢去摘星星。
lingyunzhi,daretopickthestars.
79、不怕无能，只怕无恒。
nofearofincompetence,onlyfearofconstancy.
