1、天上豆英云，地上晒死人。
beansandyingyuncloudsintheskyandpeopleonthegroundaresunnedtodeath.
2、大雪下成堆，小麦装满屋。
heavysnowpiledupandwheatfilledthehouse.
3、乌云拦东，不下雨也有风。
darkcloudsstandintheeast,neitherrainnorwind.
4、雷声像拉磨，狂风夹冰雹。
thundersoundslikegrinding,windwithhail.
5、南风吹到底，北风来还礼。
thesouthwindblowstotheendandthenorthwindreturnscourtesy.
6、天上跑台云，地上雨淋淋。
platformcloudsintheskyandrainontheground.
7、南闪火开门，北闪有雨临。
southflashesopenthedoor,northflashesrain.
8、大雾不过三，过三阴雨天。
heavyfogisonlythree,afterthreecloudyandrainydays.
9、红云变黑云，必有大雨淋。
whenredcloudsturnintoblackclouds,therewillbeheavyrain.
10、黑夜下雨白天晴，打的粮食没处盛。
itrainsinthenightandclearsintheday,andthereisnoplaceforgraintobeharvested.
11、龟背潮，下雨兆。
turtle'sbacktideisasignofrain.
12、鱼鳞天，不雨也风颠。
fishscales,rainandwind.
13、雨后刮东风，未来雨不停。
theeastwindblowsaftertherain,andtherainwillnotstopinthefuture.
14、雷轰天边，大雨连天。
thunderstormandheavyrainhitthehorizon.
15、天上扫帚云，三天雨降淋。
broomcloudsinthesky,threedaysofrain.
16、五月不热，稻谷不结。
mayisnothot,riceisnotknotted.
17、早起浮云走，中午晒死狗。
getupearlyandwalkintheclouds,andburnthedogatnoon.
18、老龙瘢、不过三。
olddragonscar,butthree.
19、圩里干死怕淹，山里淹死怕干。
droughtinthepoolisafraidofdrowning,drowninginthemountainsisafraidofdrying.
20、雨后生东风，未来雨更凶。
eastwindcomesafterrain,andtherainwillbeevenworseinthefuture.
21、星星眨眼，有雨不起。
thestarsblink,butitcan'train.
22、腰酸疮疤痒，有雨在半晌。
scaroflumbaracidsoreitches,raininhalfaday.
23、昙天西北闪，有雨没多远。
it'sshininginthenorthwestinthelateafternoon,butit'snotfarfromrain.
24、荞麦见霜，粒粒脱光。
buckwheatisfrost-proneanditsgrainsaredefatted.
25、大雾但是三，过三半月平。
it'sfoggybutthreeandahalfmonthsflat.
26、雨后东风大，来日雨还下。
theeastwindisstrongaftertherain,anditwillraintomorrow.
27、空中鱼鳞天，不雨也风颠。
fishscalesinthesky,rainandwind.
28、今晚花花云，明天晒死人。
flowersandcloudstonightwillburntodeathtomorrow.
29、猪街草，寒潮到。
pigstreetgrass,coldwavearrives.
30、鸡迟宿，鸭欢叫，风雨不久到。
chickenstayslate,duckcrows,thewindandrainwillsoonarrive.
31、天上拉海纤，下雨不过三。
itrainsnomorethanthreedays.
32、蜻蜓飞得低，出门带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
33、雹来顺风走，顶风就扭头。
whenhailcomesandgoeswiththewind,itturnsitsheadagainstthewind.
34、蟋蟀上房叫，庄稼挨水泡。
cricketsgotothehouseandcry,andcropscatchblisters.
35、春雪填满沟，夏田全不收。
springsnowfillstheditch,butsummerfieldsdon'tclose.
36、冷收麦，热收秋。
coldwheatharvest,hotautumnharvest.
37、日月有风圈，无雨也风颠。
thesunandthemoonhaveawindycircle,norainandwindy.
38、晚稻全靠伏天长。秋热收晚田。
latericegrowsonthebackofthesky.thelatefieldsareharvestedinautumn.
39、无风起横浪，三天台风降。
thereisnowindandwaves,andtyphoonfallsinthreedays.
40、海雀向上飞，有风不等黑。
thepuffinfliesupward,thewinddoesnotwaitforthedark.
41、先雷后刮风，有雨也不凶。
thunderstormfollowedbywind,rainisnotfierce.
42、日出太阳黄，午后风必狂。
thesunisyellowatsunriseandthewindisstrongintheafternoon.
43、有雨山戴帽，无雨山没腰。
therearerainymountainswithhats,norainymountainswithoutbacks.
44、大风怕日落，久雨起风晴。
thewindisafraidofsunset,andtherainiswindyandsunnyforalongtime.
45、天上铁砧云，很快大雨淋。
anvilcloudinthesky,soonheavyrain.
46、不刮东风不雨，不刮西风不晴。
noeastwind,norain,nowestwind,nosunshine.
47、三伏要把透雨下，丘丘谷子压弯桠。
threevoltswillsoakthroughtherain,andhillsandmilletswillbendtheirbranches.
48、早雷下大雨，下雨不过晌。
itthunderedearlyandrainedheavily,butitdidn'tlastlong.
49、人怕老来穷，稻怕寒露风。
peopleareafraidofoldageandpoverty,riceisafraidofcoldanddewwind.
50、一场冬雪一场财，一场春雪一场灾。
awintersnowafortune,aspringsnowadisaster.
51、先雷后雨雨必小，先雨后雷雨必大。
thunderstormbeforerainissmall,thunderstormafterrainisbig.
52、冻断麦根，挑断麻绳。
freezethewheatrootsandbreakthehemprope.
53、下秧太冷怕烂秧，小秧出水怕青霜。
thenextseedlingistoocoldtorot,whilethesmallseedlingisafraidoffrost.
54、春雨满街流，收麦累死牛。
springrainsfillthestreets,andthewheatharvestexhaustscattle.
55、清明前后一场雨，豌豆麦子中了举。
therewasarainaroundtheqingmingdynasty,andpeasandwheatwerelifted.
56、三伏不热，五谷不结。
threevoltsarenothot,fivegrainsarenotknotted.
57、水缸穿裙，大雨淋淋。
dressedinaskirt,itrainedheavily.
58、星星密，雨滴滴。
starsaredenseandraindropsarefalling.
59、云低要雨，云高转晴。
lowcloudsmakeitrain,highcloudsmakeitclear.
60、人在屋里热得跳，稻在田里哈哈笑。
peoplejumpinthehouseandricelaughsinthefields.
61、先下牛毛没大雨，后下牛毛不晴天。
itdoesn'trainheavilyfirst,andthenitdoesn'tsunny.
62、青蛙叫，大雨到。
frogcries,heavyraincomes.
63、天上瓦渣云，地上晒死人。
theskyiscoveredwithcindercloudsandthegroundissunburnttodeath.
64、四月不拿扇，急煞种田汉。
aprildoesnottakeafan,anxiousfarmer.
65、阴雨亮一亮，还要下一丈。
it'srainyandbright,andit'sgoingtobenext.
66、云自东北起，必有风和雨。
cloudsfromthenortheast,theremustbewindandrain.
67、天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。
fishscalesintheskydonotneedtobeturnedinthesun.
68、蜜蜂归窠迟，来日好天气。
honeybeescomehomelate.it'sgoingtobefinetomorrow.
69、雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。
notlongbeforetherain,therewasnowindandrainaftertherain.
70、久晴西风雨，久雨西风晴。
longsunshineandwesterlywindandrain,longrainandwesterlywindandsunshine.
