文 / 风林海
吴哥窟行程之三暹粒古真腊
探索吴哥窟angkorwat旅行团,五月十四日下午,沿着六号路进入暹粒省范围,导游讲解暹粒(siemreap)的名称,原来暹是指暹罗,即今日的泰国,这条路直通泰国的,故称暹粒。
导游依照历史讲述,十五世纪时,暹罗曾凭藉其强劲武力,攻破真腊国,真腊迫得迁都到南部的金边(phnompenh),吴哥建筑遭致遗弃,无人居住,变成荒废地,树木丛生,经过一世纪,被后世高棉民族重新发现,看到宏伟的石雕庙宇,非常尊敬,虔诚的佛教徒相约朝圣膜拜,迁入居住,暹粒逐渐恢复繁盛,今日更成为名闻世界的吴哥窟古蹟观光区。
从述说中,我瞭解到古时的真腊国土,即今日的暹粒省境,很可能是汉语两种不同的音译,前后差别,实际是同一地方,同一原文,有如洛杉矶即罗省、斐匿即费尼克斯一样。至于柬埔寨国家,即是高棉王国,古代就是真腊国,所以现在有人介绍暹粒为柬埔寨的故都,就是这个原因。只是暹粒这个中文名称,平时很少华人提到,我童年在金边工作,寄货包装写上暹粒,那时的客车、货车多由华人经营,除了高棉文字,也写上中文金边--暹粒字样,我见惯见熟,感觉平常。但是,在其他各处,有些奇怪,华人对暹粒地名很陌生,甚至不知在何方,反而吴哥窟,大多数人都懂得在柬埔寨。
旅行车当天下午三时多,终于抵达暹粒境地,进入古代真腊国土,导游宣佈参观第一个景点,奥多棉吉的一座古老石桥。车停了,大家下车欣赏,我站立中间眺望,觉得实在没趣,在那空旷的郊野,只见一座不足百公尺长的短短石桥,宽约十五公尺,平坦的躺在公路上,若从路的远端直看,不留意石块围栏,看不出那是桥梁;走近才清楚是跨越在河流上,下面石头堆砌的多拱式桥墩,全部连环排列着,横观则较为显出桥的气势。桥头两旁,首尾两端,建有迦娜七头蛇神像,以保护桥梁。此石桥建于十二世纪,至今仍非常坚固,列为值得保护的历史古蹟。
wǒ men在此略略观看,稍息一会儿,大家选择古桥前头位置取景摄影,证实曾经到此平坦古桥一游,其他范围毫无美景。这时柬国天气炎热,多数游客购买解渴冷冻饮料,藉以凉快身心;这裡有很多摊贩,售卖棕榈果肉、果汁,甜美可口,特别吸引游客光顾。
继续前进,旅行车在暹粒省境奔驰,傍晚抵达市中心区,看到热闹城市景象,店舖装置和越南市区的相似,有些商店招牌加上中文,那一定是华人经营的了。街道汽车多,摩托车少,政府认为交通工具是人民日常生活所需,入口车辆不赋税,人民有福了,很容易购买汽车使用。越南不同,过去一直视汽车为奢侈品,赋重税,人民只好购买两轮机动车了。
旅行车进入市区川走,旅客都好奇张望,看看古老城市的新面貌。不过,经过整天坐在车厢内,长途颠簸,不免有点疲倦与饥饿,幸好车子已停留在预订的酒家前,大家进内用膳,饱餐一顿,不知是否饥不择食,这顿晚餐吃得格外美味,人人满意。
饭后,旅行车载wǒ men回去旅馆,下榻在一家四星级的旅馆,分配好房间,各人沐浴休息,结束一天的行程。晚上是自由活动,各适其适。导游好意提示大家,暹粒有个夜市,摆卖许多民族艺术品,不可错过自由参观的机会,只是大家语言不通路不熟,容易发生麻烦,影响旅游兴趣。最好大家出些小费,由旅行车额外接送,双方有利。
全团同意了,这晚,我和太座,亲家夫妇,儿媳妇姊弟,堂姪女,七人一组,就在暹粒夜市游逛,只见这裡木製品特多,雕刻各式各样的动物,以大象和乌龟佔多,栩栩如生;其中一对三乘四公寸大象木墩,太座很喜欢,准备买回越南,询问导游和司机如何携带,谁知却被劝阻。以他们往来越柬跨国经验,细小的艺术品没有问题,太大件的,边界海关人员喜欢刁难,麻烦多多,既然这样,就连细小的也不想买了。
这晚,wǒ men就在古真腊国土的暹粒夜市,观光各頖精品摊档,然后随车回旅馆就寝,结束第一天旅游。
二○一五年六月五日星期五发表于凤凰城亚省时报