1、家有千口，主事一人。
thereareathousandpeopleinthefamilyandonepersonincharge.
2、养子不教，不如不要。
ifyoudon'tteach,youmayaswellnot.
3、久病床前无孝子。
thereisnofilialsoninfrontofalongbed.
4、水有源，树有根，不认爹娘如畜生。
waterhasitssource,treeshaveitsroots,andparentsarelikeanimals.
5、打在儿身，疼在娘心。
beatinthebody,painintheheartofthemother.
6、不要金玉重重重，但愿儿孙都成人。
don'tbeoverloadedwithgoldandjade.iwishallmychildrenandgrandchildrenwouldgrowup.
7、家有黄金，外有斗秤。
thereisgoldinthehouseandascaleoutside.
8、兄弟二人心不齐，手里黄金要变泥。
thetwobrothershaveanunevenheart,andthegoldintheirhandswillbecomemuddy.
9、人留子孙草留根。
peopleleavetheirchildrenandgrandchildrenwithgrassandroots.
10、为老不正，带坏儿孙。
foroldpeople,bringbadchildrenandgrandchildren.
11、弟兄闹分家，邻居会钻空子。
brothersbreakupandneighborsgetoutoftheway.
12、媳妇堂前拜，公婆背利债。
daughters-in-lawworshipinfrontofthehall,andparents-in-lawcarryinterestanddebt.
13、千里烧香，不如在家敬爹娘。
it'sbettertoburnincenseinathousandmilesthantorespectyourparentsathome.
14、我养你牙大，你养我牙落。
iraiseyourbigteeth,youraisemyteeth.
15、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。
dogsdon'tdisliketheirmother'suglinessortheirfamily'spoverty.
16、家和日子旺。
homeandjapanareprosperous.
17、顺得姑来失嫂意。
successfulauntcomestolosehiswife'sheart.
18、一窑烧得几百砖，一娘养的不一般。
akilnburnshundredsofbricks,andamother'ssonisunusual.
19、赐子千金，不如赐子一艺。
givingachildathousandgoldisbetterthangivingachildaskill.
20、长兄如父，长嫂如母。
brothersarelikefathersandsisters-in-lawlikemothers.
21、家不和，外人欺。
familydiscord,outsidersbully.
22、不记当初娘养我，但看今朝自养儿。
idon'trememberwhenmymotherraisedme,butnowisupportmyself.
23、家丑不可外扬。
familyuglinessshouldnotbepublicized.
24、娘勤女不懒，爹懒儿好闲。
adiligentwomanisnotlazy,butalazyfatherisidle.
25、富贵好，不如子孙好。
wealthisbetterthanwealth.
26、婆婆有德媳妇贤。
mother-in-lawhasvirtuousdaughter-in-law.
27、宁可爹娘羡儿女，切莫儿女羡爹娘。
betterparentsenvytheirchildrenthanchildrenenvytheirparents.
28、生前不给父母吃，死后何必去祭坟。
ifyoudon'tfeedyourparentsbeforeyoudie,whygotothegrave?
29、娇生惯养，没有好儿郎。
therearenogoodboys.
30、树小扶直易，树大扳伸难。
it'seasytostraightenatreewhenit'ssmall,butdifficulttostretchatreewhenit'sbig.
31、人大分家，树大分枝。
peoplearepidedintobranches.
32、皮里生的皮里热，皮里不生冷似铁。
theskinishot,butnotcoldasiron.
33、苗好米好，娘好女好。
miaohaomihao,nianghao.
34、教子光说好，后患少不了。
ifthegodsonsayswell,hewillsuffer.
35、鼻涕子，出好汉。
arunnynosemakesagoodman.
36、好帮好底做好鞋，好爹好娘养好孩。
goodhelp,goodshoes,goodfatherandgoodmotherraisegoodchildren.
37、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。
sugarisnotassweetassugar,andauntisnotassweetasmother.
38、爷娘惜子女，没有狠心的爹娘。
ladiesandfatherscherishtheirchildrenandhavenocruelparents.
39、不理家务事，不知生活难。
ignorehousework,donotknowlifeisdifficult.
40、开门七件事，柴米油盐酱醋茶。
seventhingstoopenthedoor,firewood,rice,oil,salt,sauce,vinegarandtea.
41、家无主，屋倒竖。
homewithoutowner,houseupright.
42、知子莫若父。
awisesonisnothisfather.
43、家和人和万事和。
familyandpeoplemakepeacewitheverything.
44、养儿不读书，不如养头猪。
raisingchildrenisbetterthanraisingpigs.
45、儿大不由爷。
childrencan'thelpthemselves.
46、入田观察，从小看大。
watchfromasmallage.
47、身安莫嫌瘦，家安莫嫌贫。
don'tbethininbodyandpoorinhome.
48、买尽天下物，难买子孙贤。
ifyoubuyeverythingintheworld,youcannotbuyyourdescendants.
49、家家有一本难念的经。
everyfamilyhasadifficultbooktoread.
50、健妇持门户，胜过一丈夫。
healthywomenholddoorsbetterthanhusbands.
51、重孙有理告太公。
sunchong-sunhasareasontosaytoomuch.
52、牛要耕，马要骑，孩子不教就调皮。
cattletofarm,horsestoride,childrendonotteachnaughty.
53、成家容易养家难。
it'seasiertostartafamilythantosupportit.
54、好家户经不住三股分。
agoodfamilycan'tstandthreeshares.
55、爱子当教子。
aiziisthegodson.
56、清官难断家务事。
housekeepingisdifficultforacleanofficial.
57、养儿防老，积谷防饥。
raisechildrentoprovideagainstoldage.
58、孩子再丑，也是自己的。
nomatterhowuglyachildis,heishisown.
59、当家三年狗也嫌。
dogswhohavebeeninthehouseforthreeyearsarealsodisgusted.
60、当家人，泔水缸。
beafamilymember,swilltank.
61、成器子赛过无价宝。
asuccessfulinstrumentisworthmorethanapricelesstreasure.
62、德行与技艺，是子孙最美的产业。
virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuturegenerations.
63、孩子不好慢慢教，哪有挖井只一锹。
childrencan'tteachslowly.there'snowaytodigawellbutashovel.
64、孩儿不离娘，瓜儿不离秧。
childrendonotleavetheirmothers,melonsdonotleavetheirseedlings.
65、亲邻互助山成玉，父子同心土变金。
neighbourshelpeachothertobecomejade,fatherandsonconcentricearthchangemoney.
66、老受夸奖的孩子，最容易放任自流。
childrenwhoarealwayspraisedaretheeasiesttoletgo.
