1）i love you once.i love you twice.i love you more than beans and rice.
一见倾心，再见倾情，我爱你此生不渝。《绝望主妇》
2）i have to take one thing for granted: that i will love you, until the last breath leaves my body.
有件事我认为理所应当，就是我会永远爱你，至死不渝。《唐顿庄园》
3）i think we always end up where we're supposed to.
我觉得wǒ men能在一起是上天注定的。 《传世》
4）none of us can vow to be perfect. in the end all we can do is promise to love each other with everything we've got. because love's the best thing we do.
没有人可以发誓做到完美，最后wǒ men能保证的只有深爱彼此，倾尽所有。因为爱是最美好的事。《老爸老妈浪漫史》
5）you distract me. i've been distracted since the moment i met you. because all i can think about is how much i want to kiss you.
你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。《生活大爆炸》
6）the problems of your past are your business. the problems of your future are my privilege.
你的过去我不愿过问，那是你的事情；你的未来我希望参与，这是我的荣幸。《神探夏洛克》
