1、饭吃八成饱,到老胃口好。
eightypercentofthefoodisfull,andtheoldappetiteisgood.
2、南风若过三,不雨也阴天。
ifthesouthwindpassesthree,neitherrainnorcloudyday.
3、宁愿饿死老娘,不要吃了种粮。
i'dratherstarvemymotherthangrowgrain.
4、予人方便,自己方便。
it'sconvenientforpeopleandforoneself.
5、败家子挥金如粪,兴家人惜粪如金。
theloserspendsmoneylikedung,whiletherejuvenatingfamilycherishesdunglikegold.
6、日出太阳黄,午后风必狂。
thesunisyellowatsunriseandthewindisstrongintheafternoon.
7、肥料处处有,只怕不动手。
fertilizeriseverywhere,justforfearofnotdoingit.
8、木不钻不透,人不激不发。
woodcan'tbedrilledthrough,peoplecan'tbestimulated.
9、秧长一日,赛过禾长一七。
aday'sseedlingisseventeentimeslongerthanaday'sgrass.
10、大海不嫌水多,庄稼不嫌肥多。
theseaisnottoowet,thecropsarenottoofat.
11、广交不如择友,投师不如访友。
it'sbettertochoosefriendsthantomakefriends.
12、雷轰天边,大雨连天。
thunderstormandheavyrainhitthehorizon.
13、宁可无肉,不可无豆。
betterwithoutmeatthanwithoutbeans.
14、生嘴的要吃,生根的要肥。
eatrawmouthsandgrowroots.
15、白地不下种,白水不栽秧。
nosowinginwhiteland,noseedlinginwhitewater.
16、说归说,笑归笑,动手动脚没家教。
speaking,laughingandlaughing,notutor.
17、一人掘井,众人吃水。
onemandigsawellandeveryonedrinkswater.
18、要说人家缺三短四,自己要有十全十美。
tosaythatothersareshortofthreeorfour,theyshouldbeperfect.
19、品德好坏看行为,籍贯何处听口音。
moralityisgoodorbad.wheredoyoucomefrom?listentoyouraccent.
20、乞丐跑步也有头绪。
beggarshaveideasforrunning.
21、六月六,晒得鸭蛋熟。
onjune6,duckeggswerecookedinthesun.
22、乌龙打坝,不阴就下。
whenoolongstrikesadam,itwillgodownifitisnotcloudy.
23、各人吃饭各人饱,各人出路各人找。
everymaneats,everymanisfull,everymanfindshiswayout.
24、井越掏,水越清;事越摆,理越明。
themoreawellisdug,theclearerthewateris;themorethingsaredone,theclearerthereasonis.
25、一勤生百巧,一懒生百病。
adiligentstudentmakesahundredtricks,alazyonemakesahundreddiseases.
26、朋友千个少,冤家一个多。
athousandfriendsandoneenemy.
27、水能载舟,亦能覆舟。
watercancarryaboatandoverturnit.
28、有福同享,有难同当。
happytoshare,difficulttoshare.
29、吃了人家的嘴短,拿了人家的手软。
eatpeople'smouthisshort,takepeople'ssofthand.
30、急雷雨易停,闷雷天难开。
it'seasytostopthunderstorms,butit'shardtoopenadullthunderstorm.
31、打得一拳去,免得百拳来。
putapunchawaytoavoidahundred.
32、人急投亲,鸟急投林。
peoplerushtorelatives,birdsrushtoforests.
33、朝霞不出门,晚霞行千里。
sunsetdoesnotgoout,sunsettravelsthousandsofmiles.
34、不怕不识货,就怕货比货。
ifyouareafraidofnotknowingthegoods,youareafraidofcomparingthem.
35、宁做蚂蚁腿,不学麻雀嘴。
betterbeanant'slegthanasparrow'smouth.
36、劳动出智慧,实践出真知。
wisdomcomesfromworkandtruthcomesfrompractice.
37、是好说不坏,是坏说不好。
it'sgoodtosayit'snotbad,it'sbadtosayit'snotgood.
38、欲求生快活,须下死工夫。
ifyouwanttoliveandbehappy,youhavetoworkhard.
39、本事不是来自天上,都是努力学习得来。
abilitydoesnotcomefromheaven,butfromhardwork.
40、有则改之,无则加勉。
ifthereisone,itwillbechanged;ifthereisnone,itwillbeencouraged.
41、人怕悲哀,树怕剥皮。
peopleareafraidofsorrowandtreesareafraidofpeeling.
42、黑云起了烟,雹子在当天。
blackcloudssmokedandhailfellthatday.
43、天上鲤鱼斑,明天晒谷不用翻。
carppatchesinthesky,noturninginthesuntomorrow.
44、锄谷七遍自成米。
hoeseventimestomakerice.
45、富人花天酒地,穷人呼天哭地。
therichspendalltheirtimedrinkingandthepoorcry.
46、三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
threecobblersarebetterthanzhugeliang.
47、贪多嚼不烂,胃病容易犯。
easytochew,stomachdiseaseiseasytocommit.
48、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
goodmedicineisgoodforthemouth,butgoodadviceisgoodfortheear.
49、眼见为实,耳听为虚。
seeingistrue,hearingisfalse.
50、一言既出,驷马难追。
awordspokenishardtofollow.
51、黑蜻蜓乱,天气要旱。
blackdragonfliesarechaoticandtheweatherisdry.
52、新病好医,旧病难治。
newdiseasesarebettertreatedthanoldones.
53、蚕做茧,快插秧。
silkwormsmakecocoonsandtransplantseedlingsquickly.
54、手脚勤快样样有,好吃懒做样样无。
thereareallkindsofdiligenthandsandfeet,buttherearenoneofthem.
55、秀才谋反,三年不成。
xiucairebellion,notthreeyears.
56、秀才饿死不卖书,壮士穷途不卖剑。
scholarsdieofhungeranddonotsellbooks,butwarriorsdonotsellswords.
57、戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。
stopdrinkingandsmoking.
58、疮怕有名,病怕没名。
thesoreisafraidoffame,thediseaseisafraidofnamelessness.
59、一日三笑,不用吃药。
laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.
60、一颗牙齿痛,满嘴不安宁。
atoothache,restlessmouth.
61、山大压不住泉水,牛大压不死虱子。
mountainscan'tholddownsprings,cattlecan'tkilllice.
62、饮食贵有节,锻炼贵有恒。
dietisprecious,exerciseisprecious.
63、家乡虽有百匹马,却徒步赶路。
althoughtherearehundredsofhorsesinmyhometown,iamonfoot.
64、美不美,家乡水;亲不亲,故乡人。
beautyisnotbeautiful,homewater;relatives,homepeople.
65、谷雨麦挺直,立夏麦秀齐。
thegrain,rainandwheatstandupright,andthesummerwheatisbeautiful.
66、走的多了成道路,吃的多了成习惯。
themoreyouwalk,themoreyoueat,themoreyoubecomeahabit.
67、路湿早脱鞋,遇事早安排。
takeoffyourshoesearlywhentheroadiswet,andmakearrangementsearlywhenthingshappen.
68、不挑担子不知重,不走长路不知远。
noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
69、常洗衣裳常洗澡,常晒被褥疾病少。
frequentlywashclothes,oftenbathe,oftensunbeddingdiseaseless.
70、精益求精,艺无止境。
keepimproving,artisendless.
71、远亲不如近邻,近邻不如对门。
adistantrelativeisbetterthananearestneighbour,andanearestneighbourisbetterthanadoortodoor.
72、宠狗上灶,宠子不孝。
ifapetdogcomestothekitchen,apetisnotfilial.
73、读书不想,隔靴挠痒。
ifyoudon'twanttoread,scratchyourboots.
74、阔人谈的是家产,穷人扯的是辛酸。
richpeopletalkaboutfamilyproperty,poorpeopletalkaboutbitterness.
75、好种出好苗,好树结好桃。
goodplanting,goodseedling,goodtree,goodpeach.
76、追肥追得当,谷子堆满仓。
whenfertilizerisproperlytoppedup,themilletispiledupinthewarehouse.
77、有缘千里来相会,无缘对面不相识。
fatethousandsofmilestomeet,nochancetoknoweachother.
78、要想感冒少,常洗冷水澡。
ifyouwanttohavefewercolds,takeacoldbath.
79、杯弓蛇影,虚惊一场。
cupbowsnakeshadow,falsealarm.