1、吃得苦中苦,方为人上人。
ifyousufferbitterly,youwillbeagoodman.
2、宁做穷人脚下土,不做财主席上珍。
betterbethefootofthepoorthanthetreasurechairmanshangzhen.
3、认理不认人,不怕不了事。
youcan'tbeafraidofthingsifyoudon'trecognizepeople.
4、守财奴积财,对自己毫无好处。
misersaccumulatewealth,whichisofnobenefittothemselves.
5、上山弯弯腰,回家有柴烧。
bendoverthehillandgohomewithfirewood.
6、不怕人不敬,就怕己不正。
ifyouarenotafraidofbeingdisrespectful,youareafraidofbeingwrong.
7、不求同日生,只愿同日死。
nottoliveonthesameday,buttodieonthesameday.
8、煮饭要放米,讲话要讲理。
cookriceandspeakreasonably.
9、拍马有个架,先笑后说话。
there'saraceforhorses.laughbeforeyoutalk.
10、团结一条心,黄土变成金。
together,loessbecomesgold.
11、天无一月雨,人无一世穷。
thereisnoraininamonth,andnomanispoorforever.
12、一人说话全有理,两人说话见高低。
onepersonspeakswithallreason,twopeoplespeakwithhighorlow.
13、大事化小,小事化了。
bigthingsturnsmall,smallthingsturnsmall.
14、贪图小利,难成大事。
it'shardtoachievegreatthingsforthesakeofsmallprofits.
15、三个臭皮匠,顶个诸葛亮。
threesmellycobblersarezhugeliang.
16、谷要自长,人要自强。
gushouldgrowupbyhimself,andmanshouldstrengthenhimself.
17、药农进山见草药,猎人进山见禽兽。
drugfarmersseeherbsinthemountains,huntersseeanimalsinthemountains.
18、人横有道理,马横有缰绳。
ahorsehasareins.
19、狐狸总要露尾巴,毒蛇总要吐舌头。
thefoxalwaysshowsitstailandthesnakealwaysspitsitstongue.
20、人美不在貌,美在心意好。
beautyisnotinappearance,butinmind.
21、可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
poorclothesaresimple,worryaboutcharcoal,wishcoldweather.
22、只有千锤百炼,才能成为好钢。
onlythroughhardworkcanwebecomegoodsteel.
23、老姜辣味大,老人经验多。
oldgingertasteshotandspicy,andoldpeoplehavemoreexperience.
24、一人难驾大帆船,双手难遮众人眼。
it'shardforamantosail,buthardforhishandstohidehiseyes.
25、鞠躬尽瘁,死而后已。
keeployalanddevotedtothelast.
26、病好不谢医,下次无人医。
ifyouareill,thankthedoctor.nexttimetherewillbenodoctor.
27、好人争理,坏人争嘴。
goodpeopleargue,badpeopleargue.
28、常在河边站,哪有不湿鞋。
oftenstandingbytheriver,therearenowetshoes.
29、不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
don'tfearthecloudstocoveryoureyes,onlybecauseyouareatthetop.
30、横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
thefrowniscoldtothefingerofathousandmen,andthebowissweettothecow.
31、打一巴掌,给个甜枣。
givemeasweetdatewithaslap.
32、有理摆到事上,好钢使到刃上。
rationalityisinthematter,goodsteelisintheedge.
33、行为不正经,舌头短三分。
misconduct,tongueshortthreepoints.
34、宁救百只羊,不救一条狼。
bettersaveahundredsheepthanawolf.
35、水不平要流,理不平要说。
ifwaterdoesnotflow,itisnotreasonabletosayso.
36、今日有酒今朝醉,明天倒灶喝凉水。
todaythereiswine,todaydrunk,tomorrowpourstovetodrinkcoldwater.
37、自己做错不算数,别人做错打**。
itdoesn'tmatterwhatyoudowrong,othersdowrongspanking.
38、愿为众人死,不为一人亡。
wishtodieforall,notforone.
39、谎话讲不得,庄稼荒不得。
nolie,nocrop.
40、路有千条,理只一条。
therearethousandsofroads,onlyone.
41、一手难遮两耳风,一脚难登两船。
it'shardtocovertwoearswithonehandandboardingtwoshipswithonefoot.
42、尺有所短,寸有所长。
therulerisshortandtheinchislong.
43、自夸没人爱,残花没人戴。
boastingthatnobodyloves,noonewearsresidualflowers.
44、心要常操,身要长劳。
theheartneedsconstantexerciseandthebodyneedslongwork.
45、偷来钱,两三天;血汗钱,万万年。
stealmoney,twoorthreedays;sweatmoney,tenthousandyears.
46、博学使人谦逊,无知使人骄傲。
knowledgemakesonehumble,ignorancemakesoneproud.
47、一天省下一两粮,十年要用仓来装。
saveoneortwograinsadayandstoretheminwarehousesfortenyears.
48、脚正不怕鞋歪,心正不怕雷打。
footisnotafraidofshoecrooked,heartisnotafraidofthunder.
49、自己选择的路,跪着也要走下去。
thewayyouchoose,youhavetogodownonyourknees.
50、人怕没志,树怕没皮。
peopleareafraidoflosingtheirambitionandtreesareafraidoflosingtheirbark.
51、多锉出快锯,多做长知识。
morefiles,moresaws,moreknowledge.
52、宁可认错,不可说谎。
betterconfessyourmistakesthanlie.
53、十月怀胎,一朝分娩。
pregnancyinoctober,oncedelivery.
54、文官三只手,武官四条腿。
civilianofficershavethreehandsandmilitaryofficershavefourlegs.
55、和气生财,忤逆生灾。
harmonybreedswealth,adversitybreedsdisaster.
56、胆大走遍天下,胆小寸步难行。
it'shardtowalkbravelyallovertheworld.
57、逢人莫乱讲,逢事莫乱闯。
don'ttalkatrandom,don'trushatanything.
58、宁为玉碎,不为瓦全。
itisbettertobeabrokenjadethanacompletetile.
59、吃人家的嘴短,拿人家的手软。
eatpeople'smouthshort,takepeople'shandssoft.
60、千金难买心,万金不卖道。
thousandsofgoldarehardtobuy.thousandsofgolddonotsell.
61、失去健康,钱再多也没用。
withouthealth,moneyisuseless.
62、做贼偷葱起,贪污揩油起。
thievesstealonions,corruptionwipesoil.
63、不磨不炼,不成好汉。
nomanisagoodmanunlessheistempered.
64、碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
millthericeandmakesenseofwhatyousay.
65、从善如登,从恶如崩。
goodislikeclimbing,evilislikefalling.
66、老人不讲古,后生会失谱。
oldpeopledon'ttalkaboutantiquity,andlatergenerationswilllosetrackofit.
67、宁可一日没钱使,不可一日坏行止。
betterhavenomoneyinadaythangobadinaday.