1、哈气种麦,不好人说。
haqiwheat,notgoodtosay.
2、好种出好苗,好树结好桃。
goodplanting,goodseedling,goodtree,goodpeach.
3、宁交双脚跳,不交咪咪笑。
betterjumponbothfeetthanlaugh.
4、人怕老来穷,禾怕午时风。
peopleareafraidofbeingoldandpoor,buttheyareafraidofthenoonwind.
5、立了秋,麦不收。
whenautumncomes,wheatwillnotbeharvested.
6、不挑担子不知重,不走长路不知远。
noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
7、豆锄三遍,荚生连串。
beanhoethreetimes,podsinseries.
8、星星水汪汪,下雨有期望。
thestarsarewateryandtherainisexpected.
9、懵懵懂懂,清明下种。
ignorance,sowingintheqingmingdynasty.
10、吃酒不吃菜,必定醉得快。
ifyoudon'teatfoodordrink,youwillgetdrunkquickly.
11、一勤生百巧,一懒生百病。
adiligentstudentmakesahundredtricks,alazyonemakesahundreddiseases.
12、予人方便,自己方便。
it'sconvenientforpeopleandforoneself.
13、饭后走一走,活到九十九!
takeawalkafterdinnerandlivetoninety-nine!
14、真朋友遇难就帮,假朋友遇难就嚷。
truefriendshelpwhentheyarekilled,andfalsefriendsshoutwhentheyarekilled.
15、会插不会插,瞅你两只脚。
canyoupluginornot?lookatyourfeet.
16、树木就怕软藤缠,身体就怕不锻练。
treesareafraidofsoftvinesandbodiesareafraidofnotexercising.
17、豆子不怕连夜雨,麦子不怕火烧天。
beansarenotafraidofrain,wheatisnotafraidoffire.
18、天下呒难事,只怕有心人。
theworldissohard,justforthosewhohaveaheart.
19、谷出水来浇,麦出火来烧。
watercomesfromthegrainandfirecomesfromthewheat.
20、良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
goodwordsarewarminwinter,badwordshurtinjune.
21、乐时想往他处走,悲时想往自家回。
happytimeswanttogoelsewhere,sadtimeswanttogohome.
22、磨刀不用看,全仗一身汗。
youdon'thavetolookatsharpeningknives.it'sallsweat.
23、寒潮过后多晴天,夜里无云地尽霜。
it'ssunnyafterthecoldwave.it'scloudlessandfrostyatnight.
24、人过留名,雁过留声。
peopleleavetheirnames,geeseleavetheirvoices.
25、世上无难事,只怕有心人。
nothingisdifficultifyouputyourheartintoit.
26、勤是摇钱树,俭是聚宝盆。
diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.
27、人到四十五,还是出山虎。
whenpeoplereachforty-five,theystillgooutofthemountaintiger.
28、不随地吐痰。
don'tspiteverywhere.
29、蚊子咬得怪,天气要变坏。
mosquitoesbitestrangelyandtheweatherwillgetworse.
30、吃饭先喝汤,强似用药方。
it'sbettertodrinksoupbeforeeatingthantousemedicine.
31、人在人前闯,刀在石上荡。
peoplerushinfrontofpeopleandknivesswingonstones.
32、早刮东风不雨,涝刮西风不晴。
earlyblowseastwindwithoutrain,waterloggingblowswestwindwithoutsunshine.
33、雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。
notlongbeforetherain,therewasnowindandrainaftertherain.
34、言者无罪,闻者足戒。
thespeakerisinnocent,thehearerisadmonished.
35、钥匙不能劈柴,斧子不能开锁。
keyscan'tsplitwood,axescan'tunlock.
36、人不为己,顶天立地。
manstandstallforhimself.
37、不乱扔垃圾。
nolitter.
38、致富在于勤劳,知识在于积累。
toberichistobeindustrious,andknowledgeistobeaccumulated.
39、仇人一个不少,朋友一百个不多。
therearemanyenemiesandmorethanonehundredfriends.
40、蜂多出王,人多出将。
morebeesthankings,morepeoplethangenerals.
41、一年盼望一年好,汗衫补得象夹袄。
lookingforwardtoagoodyear,sweatersarelikejackets.
42、药难医假病,酒不解真愁。
drugsarehardtocure,butwineishardtounderstand.
43、娶亲看娘,禾好靠秧。
ifyoumarryandwatchyourmother,youcandependonthericeseedlings.
44、满瓶不动半瓶摇。
thefullbottlewillnotmoveandthehalfbottlewillshake.
45、事不关已,高高挂起。
nevermind,hanghigh.
46、一时强弱在于力,万古胜负在于理。
foramomentstrengthliesinstrength,andforalltimesuccessliesinreason.
47、穷人饿断肠,富人胀破肚皮。
thepoorsufferfromhungerandtherichbursttheirbellies.
48、有理的想着说,没理的抢着说。
reasonablethinking,unreasonablerushtosay.
49、晨日照云间,午后起风暴。
inthemorningthecloudsshine,andintheafternoonthestormrises.
50、高头饭好吃,高头话难讲。
tallheadmealsaredelicious,buttallheadwordsarehardtosay.
51、零帐怕整算。宽打窄用,有备无患。
zeroaccountsareafraidofconsolidation.wideandnarrow,readyandsafe.
52、人心要实,火心要虚。
theheartofamanshouldbesolid,buttheheartoffireshouldbeempty.
53、山外有山,天外有天。
therearemountainsoutside,andtherearedaysoutside.
54、涓涓之水,汇成江河。
thetrickleofwatermergesintorivers.
55、扶起毛驴不奖赏,反怨弄断驴尾巴。
raisethedonkeywithoutreward,breakthedonkey'stailwithresentment.
56、疮怕有名,病怕无名。
fearoffame,fearofnamelessness.
57、肥料处处有,只怕不动手。
fertilizeriseverywhere,justforfearofnotdoingit.
58、雨洒清明节,麦子豌豆满地结。
rainsprinklesqingmingfestival,wheatandpeasknotallovertheground.
59、人穷可致富,志高能成事。
poorpeoplecanbecomerich,ambitiousandcapable.
60、竹贵有节,人贵有志。
bambooisprecious,peoplearepreciousandambitious.
61、天下无难事,只怕有心人。
nothingisdifficultintheworld,justforthosewhoarewillingtodoit.
62、一叶遮目,不见泰山。
oneleafshadestheeyes,butmounttaiisnotvisible.
63、铺上热得不能躺,田里只见庄稼长。
thepavementwastoohottoliedown,andonlycropsgrewinthefields.
64、朝食三片姜,如得人参汤。
threepiecesofgingerareeatenasginsengsoup.
65、修堤筑坝,旱涝不怕。
builddikesanddamswithoutfearofdroughtorflood.
66、有钱难买五月旱,六月连阴吃饱饭。
moneycan'tbuymaydrought,junelianyinsatiates.
67、晨吃三片姜,如喝人参汤。
eatthreeslicesofgingerinthemorning,suchasginsengsoup.
68、给猴一棵树,给虎一座山。
atreeformonkeysandamountainfortigers.
69、欲求生快活,须下死工夫。
ifyouwanttoliveandbehappy,youhavetoworkhard.
70、水是铁,肥是钢,少了一样田着慌。
waterisiron,fertilizerissteel,lackofthesamefieldpanic.
71、海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。
thesealeapsbyfishandtheskyishighenoughforbirdstofly.
72、无事田中走,谷米长几斗。
walkinginthefieldwithoutanyproblem,thericeisseveralbucketslong.
73、久雨冷风扫,天晴定可靠。
longrainandcoldwindsweep,clearandreliable.
74、人靠血养,苗靠水活。
peopledependonbloodandseedlingsdependonwater.
75、正月二十五刮南风,春天多雨。
thesouthwindblowsonthetwenty-fifthdayofthefirstmonth,anditrainsinspring.
76、要想庄稼好,底粪要上饱。
ifyouwantgoodcrops,youneedplentyofmanure.
77、雷公无雨先唱歌,有雨也不多。
leigongsangfirstwithoutrain,andtherewasnotmuchrain.
78、今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡。
thiswinterwheatcoverthreebedding,nextyearpillowsteamedbreadtosleep.