1、十年栽树,百年歇凉。
tenyearsofplantingtrees,ahundredyearsofcoolingoff.
2、山大无柴,树大空心。
mountainsarebigwithoutfirewood,treesarebigandhollow.
3、抓鱼要下水,伐木要如林。
fishmustbecaughtinthewaterandwoodmustbecutlikeaforest.
4、狗朝屁走,人朝势走。
dogsgofart,peoplegoatthetrend.
5、不怕学不成,只怕心不诚。
don'tbeafraidtofailinlearning,justbeafraidofsincerity.
6、千里不捎针,万里没轻担。
thousandsofmileswithoutneedles,thousandsofmileswithoutlightload.
7、吹嘘自己的人,等于在宣传他的无知。
hewhoboastsofhimselfispropagatinghisignorance.
8、团结一条心,黄土变成金。
together,loessbecomesgold.
9、刻薄不赚钱,忠厚不折本。
bemeanandnotprofitable,beloyalandnotlosemoney.
10、宁叫顿顿稀,不叫一顿饥。
bettercallitduntonsparsethanahunger.
11、人勤病就懒,人懒病就勤。
peoplearelazywhentheyaresickandlazywhentheyaresick.
12、不磨不炼,不成好汗。
notemper,nosweat.
13、全是生姜不辣,全是花椒不麻。
allrawgingerisnotspicy,allpepperisnotnumb.
14、读书不想,隔靴挠痒。
ifyoudon'twanttoread,scratchyourboots.
15、未晚先投宿,鸡鸣早看天。
bedbeforenight,cockcrowsearlytoseethesky.
16、当用时万金不惜,不当用时一文不费。
whenitisused,itcostsnothing,ifitisnotusedproperly.
17、贪小失大,惜指失掌。
greedissmall,butlossisgreat.
18、饭前一碗汤,气死好药方。
abowlofsoupbeforedinnerisagoodprescriptionforbreathlessness.
19、人老眼昏,鹰老爪钝。
oldpeoplearedizzy,eagleshavebluntclaws.
20、烧的香多,惹的鬼多。
therearemanyincensesburnedandmanyghostsprovoked.
21、乖子看一眼,呆子看到晚。
agoodboytakesalook,afoolseesthenight.
22、有借有还,再借不难。
it'seasytoborrowandrepay.
23、浪费时间,等于缩短生命。
towastetimeistoshortenlife.
24、牛要脚圆,猪要脚粗。
acowneedsafootandapigneedsathickfoot.
25、自己的东西是宝,别人的东西是草。
one'sownthingistreasure,another'sthingisgrass.
26、留得青山在,不怕没柴烧。
keepthegreenhills,notafraidofnofirewood.
27、满招损,谦受益。
humilitygainswhenfulloflossesareincurred.
28、不怕穿得迟,就怕脱得早。
notafraidtowearlate,afraidtotakeoffearly.
29、它山之石,可以攻玉。
thestoneofothermountainscanattackthejade.
30、好处着手,坏处着想。
startwiththegoodandthinkaboutthebad.
31、会说的说一句,不会说的说十句。
sayonething,notten.
32、锅不打不漏,话不说不透。
thepotcan'tbebeatenorleaked,andthewordscan'tbesaid.
33、当断不断,反受其乱。
bejudgmentalandconfused.
34、三年清知府,十万雪花银。
threeyearsofqingzhifu,100,000snowflakesandsilver.
35、亲不过父母,近不过夫妻。
parentsarenotclosetoparents,butcouples.
36、大蒜是个宝,常吃身体好。
garlicisatreasure.itisalwaysgoodtoeat.
37、三人四靠,倒了锅灶。
threepeopleleanedaroundandpouredthecooker.
38、不怕事难,就怕手懒。
ifyouarenotafraidofdifficulties,youareafraidoflaziness.
39、有上坡必有下坡,有进路必有出路。
wherethereisanuphill,thereisadownhill.wherethereisanapproach,thereisawayout.
40、船载千斤,掌舵一人。
shipbornejacks,onemanatthehelm.
41、有粮当思无粮难,莫到无粮思有粮。
whenthereisgrain,itisdifficulttothinkofitwithoutfood.
42、疮怕有名,病怕没名。
thesoreisafraidoffame,thediseaseisafraidofnamelessness.
43、打架不能劝一边,看人不能看一面。
fightingcan'tbepersuadedononeside,butpeoplecan'tseeontheother.
44、买鸡看爪,买鸭看嘴。
buychickensandfeet,andducksandmouths.
45、水大湿不了船,火大烧不了锅。
watercan'twetaboat,firecan'tburnapot.
46、聪明在于学习,天才在于积累。
wisdomliesinlearning,andgeniusliesinaccumulation.
47、人到四十五,正是出山虎。
whenpeoplereach45,itisthemountaintiger.
48、巧言不如直道,明人不必细说。
agoodwordisbetterthanastraightone.awisemanneedn'tdwellonit.
49、吃饭防噎,走路防跌。
eattopreventchoking,walktopreventfalling.
50、省吃餐餐有,省穿日日新。
savemealsandmeals,andsavetimeandspace.
51、好汉死在战场,懒汉死在炕上。
agoodmandiesonthebattlefieldandalazymanonthekang.
52、学好千日不足,学坏一日有余。
learningwellisnotenough,learningbadlyismorethanoneday.
53、帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。
helpotherstoforget,helpotherstoremember.
54、驴骑后,马骑前,骡子骑在腰中间。
afterthedonkeyrides,beforethehorserides,themuleridesinthemiddleofthewaist.
55、说归说,笑归笑,动手动脚没家教。
speaking,laughingandlaughing,notutor.
56、路遥知马力,日久见人心。
luyaoyaoknowshorsepower,andheseespeople'sheartsandmindsforalongtime.
57、虎不怕山高,鱼不怕水深。
tigersarenotafraidofmountainheights,fisharenotafraidofwaterdepths.
58、秤砣虽小,能压千斤。
althoughthescaleissmall,itcanpressjacks.
59、懒汉下地事多,懒驴上套屎多。
alazymangoestothegroundmoreoftenthanalazyassputsonshit.
60、台上三分钟,台下十年功。
threeminutesonstageandtenyearsoffstage.
61、朋友千个少,冤家一个多。
athousandfriendsandoneenemy.
62、行船靠舵,赶车靠鞭。
rudderandwhip.
63、有时省一口,缺时当一斗。
sometimessaveamouthful,sometimesabattle.
64、路有千条,理只一条。
therearethousandsofroads,onlyone.
65、若要不怕人,莫做怕人事。
ifyouwanttobeafraidofpeople,donotbeafraidofpeople.
66、少吃多滋味,多吃坏肠胃。
eatless,tastemore,eatmorebadstomach.
67、人不缺地的工,地不缺人的粮。
nomanlackslandforhisworkandnoman'sfoodforhisland.
68、秀才饿死不卖书,壮士穷途不卖剑。
scholarsdieofhungeranddonotsellbooks,butwarriorsdonotsellswords.
69、不图便宜不上当,贪图便宜吃大亏。
ifyoudon'twanttobecheaper,youwilllosealotifyouwanttobecheaper.
70、是好说不坏,是坏说不好。
it'sgoodtosayit'snotbad,it'sbadtosayit'snotgood.
71、有车就有辙,有树就有影。
wheneverthereisarut,therearetreesandshadows.
72、自满是进步的退步。
complacencyisaretrogressionofprogress.
73、有事叫公公,无事脸朝东。
somethingiscalledgonggong,nothingfaceseast.
74、宁可种上丢,莫望不种收。
itisbettertoplantandthrowthannottoharvest.
75、超越梦想,超越自我。
beyonddreams,beyondself.
76、屋里不烧火,屋外不冒烟。
thereisnofireinthehouseandnosmokeoutside.
77、物以类聚,人以群分。
birdsofafeatherflocktogetherandpeopleflocktogether.
78、若要好,问三老。
ifyouwanttobegood,askthethreeelders.