1、吃要吃有味的,说要说有理的。
eatdeliciousfood,sayit'sreasonable.
2、砍柴上山,捉鸟上树。
cutfirewoodupthehillandcatchbirdsupthetree.
3、人有志,竹有节。
peoplehaveambition,bamboohasrestraint.
4、功成由俭,业精于勤。
successcomesfromthriftandindustryisdiligent.
5、但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
butletlongchengflyin,donotteachhumatoduyinmountain.
6、失事容易,得事艰难。
it'seasytolose,buthardtoget.
7、人是实的好,姜是老的辣。
peoplearerealgood,gingerisoldhot.
8、兵来将挡,水来土掩。
soldierscometoguard,watercomestocoverup.
9、药农进山见草药,猎人进山见禽兽。
drugfarmersseeherbsinthemountains,huntersseeanimalsinthemountains.
10、让人一寸,得理一尺。
letpeopleoneinch,reasonableonefoot.
11、丁是丁,卯是卯。
dingisding,maoismao.
12、学好三年,学坏三天。
learnwellforthreeyears,learnbadlyforthreedays.
13、打空拳费力,说空话劳神。
emptyboxingishard,emptytalkishard.
14、说归说,笑归笑,动手动脚没家教。
speaking,laughingandlaughing,notutor.
15、一分价钱一分货,十分价钱买不错。
oneprice,onegoods,averygoodpricetobuy.
16、万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。
ahandfulofrunningwatercanquenchthirst.
17、家人说话耳旁风,外人说话金字经。
familymembersspeakindifferently,whileoutsidersspeakinthegoldenscripture.
18、多行不义,必自毙。
ifyoudomoreunrighteousness,youwilldie.
19、当面是人,背后是鬼。
facetofaceishuman,andbehinditisghost.
20、砍柴砍小头,问路问老头。
cutfirewoodandcutsmallheads.asktheoldmantheway.
21、读书破万卷,下笔如有神。
readingtenthousandvolumes,writinglikegod.
22、儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。
childrendon'tdislikeuglymothers,dogsdon'tdislikepoorfamilies.
23、宁叫钱吃亏,不叫人吃亏。
bettercallmoneyalossthanaloss.
24、大树一倒,猢狲乱跑。
whenthetreefallsdown,thebaboonsrunaround.
25、宁可一日没钱使,不可一日坏行止。
betterhavenomoneyinadaythangobadinaday.
26、宁可认错,不可说谎。
betterconfessyourmistakesthanlie.
27、坛口封得住,人口封不住。
themouthofthealtarissealed,butthepopulationisnotsealed.
28、有理不怕势来压,人正不怕影子歪。
reasonisnotafraidofpressure,peoplearenotafraidoftheshadow.
29、人见利而不见害,鱼见食而不见钓。
everyoneseestheadvantagebutnottheharm.fishseesthefoodbutnotthefishing.
30、人怕放荡,铁怕落炉。
peopleareafraidofdebaucheryandironisafraidoffallingintothefurnace.
31、盐多了咸,话多了烦。
saltismoresaltythanwords.
32、会怪怪自己,不会怪怪别人。
youblameyourself,youdon'tblameothers.
33、下不得毒手,成不了财主。
nopoisonoushand,norichman.
34、此一时,彼一时。
thismoment,thatmoment.
35、一回经蛇咬,三年怕草绳。
oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofstrawrope.
36、没有乡下泥腿,饿死城里油嘴。
withoutmudlegsinthecountryside,hestarvedtodeathinthecity.
37、马看牙板,人看言行。
horseslookattheirteethandpeoplelookattheirwordsanddeeds.
38、宁做蚂蚁腿,不学麻雀嘴。
betterbeanant'slegthanasparrow'smouth.
39、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
spreadthenethead-on,andsailthewindwardboat.
40、一山出虎,百家猪死。
atigercomesoutofamountainandahundredpigsdie.
41、好男不争财和产,好女不争嫁时衣。
goodmendon'tfightforwealthandproperty,goodwomendon'tfightforfashionclothes.
42、有麝自然香,不用大风扬。
musknaturallyfragrant,donotneedstrongwind.
43、打人两日忧,骂人三日羞。
twodaystoworryaboutbeatingpeople,threedaystoshamecursingpeople.
44、不怕不识货,就怕货比货。
ifyouareafraidofnotknowingthegoods,youareafraidofcomparingthegoodswiththegoods.
45、虎不怕山高,鱼不怕水深。
tigersarenotafraidofmountainheights,butfisharenotafraidofwaterdepths.
46、路有千条,理只一条。
therearethousandsofroads,onlyone.
47、只可救人起,不可拖人倒。
itcanonlysavepeople,notdragthemdown.
48、没有大粪臭,哪来五谷香。
thereisnostinkoffeces.whereisthescentofgrain?
49、家无主心骨,扫帚颠倒竖。
homehasnoheart,broomupsidedown.
50、刚则易折,柔则常存。
rigidiseasytobreak,softisalwaysthere.
51、静以修身,俭以养德。
quiettocultivateoneself,thriftytocultivatevirtue.
52、有话说在当面,有事摆在眼前。
somethingissaidinfrontofyou,somethingisinfrontofyou.
53、会走走不过影,会说说不过理。
youcan'twalkaway,youcan'ttalkproperly.
54、小人记仇,君子感恩。
agentlemanisgratefulforhisvengeance.
55、打人不打脸,吃饭不夺碗。
hewhobeatsnooneintheface,eatsnobowl.
56、贫居闹市无人问,富在深山有远亲。
thepoorliveinbusycitiesandnobodyasks.therichhavedistantrelativesindeepmountains.
57、人心换人心,八两换半斤。
peoplechangeheartsandminds,eightortwochangehalfakilogram.
58、冷天莫遮火,热天莫遮风。
don'thidefireincolddays,butdon'thidewindinhotdays.
59、心要常操,身要长劳。
theheartneedsconstantexerciseandthebodyneedslongwork.
60、菜无心必死,人无心必亡。
vegetablesdiewhentheyhavenointention,andpeoplediewhentheyhavenointention.
61、火到猪头烂,钱到公事办。
whenthefireturnstorotten,themoneygoestobusiness.
62、自夸没人爱,残花没人戴。
boastingthatnobodyloves,noonewearsresidualflowers.
63、不怕天寒地冻,就怕手脚不动。
ifyouarenotafraidofthecold,youareafraidofnotmovingyourhandsandfeet.
64、鸟贵有翼,人贵有志。
birdshavewingsandpeoplehaveambitions.
65、狗仗人势,雪仗风势。
dogsfightagainstpeople,snowsfightagainstwind.
66、大门不出,二门不迈。
nowayout,nowayout.
67、比上不足,比下有余。
worseoffthansome,betteroffthanmany.