●爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。 ----《海上钢琴师》
●我的生命之光，我的信念之火。我的罪恶，我的灵魂。 ----纳博科夫
●有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。 ----罗伯·莱纳《怦然心动》
●“要不是有雾，wǒ men可以看见海湾对面你家的房子，”盖茨比说，“你家码头的尽头总有一盏通宵不灭的绿灯。” 黛西蓦然伸过胳臂去挽着他的胳臂，但他似乎沉浸在方才所说的话里。可能他突然想到那盏灯的巨大意义现在永远消失了。和那把他跟黛西分开的遥远距离相比较，那盏灯曾经似乎离她很近，几乎碰得着她。那就好像一颗星离月亮那么近一样。现在它又是码头上的一盏绿灯了。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●当时我耳边响起一片儿童的欢笑声，令我心灰意冷的不是身边没有她，而是笑声里没有她。 ----纳博科夫
●我最爱的就是她，可以肯定，就像自己必死一样肯定。昔日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡，苍白，混俗，臃肿，腹中的骨肉是别人的，但我爱她，她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以，但我只看她一眼，万般柔情，涌上心头。 ----纳博科夫
●我坐在沙滩上遐想古老而未知的世界，忽而想起了盖茨比，他第一次见到黛熙家码头末端的绿灯时，肯定也感到万分惊喜。他走过漫漫长路才来到这片蓝色的港湾，肯定觉得梦想已经经离得非常近，几乎伸出手就能够抓得到。他所不知道的是，梦想已经落在他身后，落在纽约以西那广袤无垠的大地上，落在黑暗夜幕下连绵不绝的美国原野上。
盖茨比信奉的那盏绿灯，是年复一年在wǒ men眼前渐渐消失的极乐未来。wǒ men始终追它不上，但没有关系——明天wǒ men会跑得更快，把手伸得更长…等到某个美好的早晨——
于是wǒ men奋力前进，却如同逆水行舟，注定要不停地退回过去。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●the supreme happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves—say rather, loved in spite of ourselves.
人生最大的幸福，就是确信有人爱你，有人因为你是你而爱你，或更确切地说，尽管你是你，有人仍然爱你。 ----雨果《悲惨世界》
●good morning, and in case i don't see you, good afternoon, good evening, and good night!早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！ ----《楚门的世界》
●永远不要说永远，总有东西要去尝试。
你我都不会预测未来，不要把永远说得那么轻松。 ----《放牛班的春天》
●阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。
it wasn't what i saw that stopped me, max. it was what i didn't see. you understand that? what i didn't see. in all that sprawling city there was everything except an end. ----《海上钢琴师》
●如果确实是这样的话，他一定会感悟到他已经失去了往昔的那个温暖的世界，感悟到他长期以来只为了一个梦想而活着，因此付出了那么高昂的代价。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●人心其实很脆弱，所以wǒ men要经常哄哄它，经常把手放在心脏旁，对自己说：平安无事，平安无事，平安无事······· ----《三傻大闹宝莱坞》
●some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. but every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。 ----《怦然心动》
●她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但只要我看她一眼，万般柔情便涌上心头。 ----纳博科夫
●他们都是烂人，那些混蛋加起来也不如你高贵。 ----《了不起的盖茨比》
●盖茨比一生的信念都寄托在这盏绿灯上，这个一年一年在wǒ men眼前渐渐远去的极乐世界，它曾经从wǒ men身边遛走。不过不要紧，明天wǒ men会跑得更快，手臂伸得更远，总有一个美好的清晨。 ----菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
●洛丽塔，我的生命之光，我的念之火，我的罪恶，我的灵魂。
lolita, light of my life, fire of my loins. my sin, my soul. ----纳博科夫
●wǒ men继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。 ----菲茨杰拉德《伟大的盖茨比》
●陆上的人喜欢寻根问底，虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟，夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走，追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。
why why why why why... i think land people waste a lot of time wondering why. winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. that's why ----《海上钢琴师》
