1、东南风生雾,西北风消雾。
thesoutheastbreezeproducesfogwhilethenorthwestbreezeeliminatesfog.
2、雷打正月节,二月雨不歇。
thunderstormstrikesthefirstlunarfestival,andfebruaryrainsneverstop.
3、立冬蚕豆小雪麦,一生一世赶勿着。
winterhorsebean,snowwheat,alifetimerush.
4、打了春赤脚奔,挑荠菜拔茅针。
springbarefoot,pickshepherd'spurseandpulloutneedles.
5、吃了端午粽,还要冻三冻。
aftereatingthedragonboatfestivaldumplings,weneedtofreezethreetimes.
6、江南三足雪,米道十丰年。
sanzusnowinthesouthoftheyangtzeriveristhebestyearofmidao.
7、星眨眼,雨点点;星闪闪,要变天。
starsblink,raindrops;starstwinkle,tochangethesky.
8、腊雪春溶,棉花堆到正梁。
thesnowmeltsinspring,andthecottonpilesuptothemainbeam.
9、冬有三天雪,人道十年丰。
therearethreedaysofsnowinwinterandtenyearsofhumanity.
10、雨前有风雨不久,雨后无风雨不停。
notlongbeforetherain,therewasnowindandrainaftertherain.
11、星星眨眼,有雨不起。
thestarsblink,butitcan'train.
12、冬天不护树,栽上保不住。
treescan'tbeprotectedinwinterwithoutplantingthem.
13、买种百斤,不如留种一斤。
it'sbettertokeeponecattythanbuyonehundredcatties.
14、立春晴一日,耕田不费力。
itiseasytotillthefieldsonacleardayintheearlyspring.
15、春天人们起得早,秋后人马吃得饱。
peoplegetupearlyinspringandeatwellafterautumn.
16、天上豆英云,地上晒死人。
beansandyingyuncloudsintheskyandpeopleonthegroundaresunnedtodeath.
17、鱼鳞天,不雨也风颠。
fishscales,rainandwind.
18、年花年稻,眉开眼笑。
theyearisfullofriceandtheyearisfullofsmiles.
19、冻断麦根,牵断磨绳。
freezethewheatrootsandbreakthegrindingrope.
20、棉花云,雨快临。
cottonclouds,rainiscoming.
21、东闪日头西闪雨,南闪火门开,北闪有雨来。
easternflashingsunshine,westflashingrain,southflashingfiredooropen,northflashingrain.
22、春打六九头,穷人苦出头。
springbeats69heads,andthepoorsuffer.
23、春分有雨,家家忙,先种瓜豆,后下秧。
springequinoxrains,busyfamily,firstgrowmelonsandbeans,thenseedlings.
24、鸟往船上落,雨天要经过。
birdsfallontheboat.rainydayspassby.
25、星星稀,好天气。
thestarsaresparseandtheweatherisfine.
26、月亮撑红伞,有大雨。
themoonholdsanumbrellaanditrainsheavily.
27、日落胭脂红,非雨便是风。
sunsetcarmine,rainorwind.
28、养了三年蚀本猪,田里好来勿得知。
afterthreeyearsofbreeding,weshouldnotknowaboutthepigs.
29、春天降雾会放晴,夏天降雾会雨涝成灾。
springfogwillclearup,summerfogwillflooddisaster.
30、种田不施肥,你骗它,它骗你。
ifyoudon'tfertilizethefield,youdeceiveit.itdeceivesyou.
31、三月里清明麦不秀,二月清明麦秀齐。
inmarch,theqingmingmaiisnotbeautiful,butinfebruary,theqingmingmaiisbeautiful.
32、季节不等人,春日胜黄金。
seasonwaitsfornoman,springwinsgold.
33、早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。
itrainsinthemorningandsunnyintheday.itrainstilldawnintheevening.
34、大雪封地一薄层,拖拉机还能把地耕。
athinlayerofsnowcancoverthelandandthetractorcantillit.
35、东风急,备斗笠。
easternwindisstrong,prepareahat.
36、雷打惊蛰前,四十九日不见天。
forty-ninedaysbeforethunderstruckandstung,therewasnosky.
37、腰酸疮疤痒,有雨在半晌。
scaroflumbaracidsoreitches,raininhalfaday.
38、谷雨前后,种瓜点豆。
beforeandafterthegrainrain,plantmelonsandbeans.
39、今年大雪飘,明年收成好。
it'ssnowingthisyear,andtheharvestwillbegoodnextyear.
40、春寒雨若泉,冬寒雨四散。
springcoldrainlikespring,wintercoldrainscattered.
41、三亩棉花三亩稻,晴挨好,雨挨好。
threemuofcotton,threemuofrice,goodweather,goodrain.
42、若要萝卜大,不放六月过。
ifyouwantabigradish,don'tleaveitinjune.
43、牛羊啃一层,最少减一成。
cattleandsheepchewonelayer,atleast10%less.
44、雨后东风大,来日雨还下。
theeastwindisstrongaftertherain,anditwillraintomorrow.
45、大伏勿搁稻,秋后要喊懊恼。
don'tputriceonthebackofyourback,butcryoutforregretafterautumn.
46、直雷雨小,横雷雨大。
thedirectthunderstormissmall,thehorizontalthunderstormisheavy.
47、腊雪春炀,农民财饷。
laxuechunyang,farmer'ssalary.
48、好种出好苗,秧好半熟稻。
goodseedling,goodsemi-maturericeseedling.
49、鹿港一带海域,芒种前后会出现鲨鱼。
inthewatersaroundlugang,sharkswillappearbeforeandaftertheawnseeds.
50、太阳现一现,三天不见面。
thesunisshiningnow,andwedon'tseeeachotherforthreedays.
51、三分种七分管,一种就管,一管到底。
therearethreekindsofseven-branchmanagement,onekindofmanagement,onetubetotheend.
52、春天孩子面,一日三变脸。
children'sfaceschangethreetimesadayinspring.
53、早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。
it'scloudyinthemorningandsunnyintheevening.it'scloudyinthemiddleofthenight.
54、直闪雨小,横闪雨大。
thedirectflashrainissmall,thehorizontalflashrainisbig.
55、寒露无青稻,霜降一齐倒。
colddewwithoutgreenrice,frostfalltogether.
56、喜鹊枝头叫,出门晴天报。
magpiebranchesshout,gooutsunnyday.
57、夏雨少,秋霜早。
lessraininsummer,earlyfrostinautumn.
58、夜立秋,热到头。
autumnrisesatnightandtheheatcomestoanend.
59、旱插,早活;快长,快大。
dryplanting,earlylife;fastgrowth,fastgrowth.
60、年初一早上霜。别不着捉花郎。
frostonthemorningofthebeginningoftheyear.don'ttrytocatchaflowergirl.
61、芒种逢雷美亦然,端阳有雨是丰年。
thesameistrueofawnseedwhenitmeetsthunder.raininduanyangisagoodyear.
62、天上乌云盖,大雨来得快。
darkcloudscovertheskyandheavyraincomesquickly.
63、天色亮一亮,河水涨一丈。
theriverrosesharplyastheskybrightened.
64、六月到,卖棉被,买灰料。
junearrives,sellingquiltsandbuyingashes.
65、立春打了霜,当春会烂秧。
springfrosts,whenthespringwillrotseedlings.
66、朝有破紫云,午后雷雨临。
towardsbreakingpurpleclouds,thunderstormintheafternoon.
67、初一落初二散,初三落月半。
thefirstdayfalls,theseconddayfalls,thethirddayfalls,themoonfalls.
68、早上朵朵云,下午晒死人。
cloudsinthemorningandpeopleintheafternoon.
69、鱼儿出水跳,风雨就来到。
fishjumpoutofthewaterandraincomes.