1、白羊座
白羊座其实是一个相对黯淡的星座,没有什么比较亮的星星,最明亮的星星叫做hamal,意为绵羊头,中国称为娄宿三,视星等是2.0,并不是很亮。不过金星最近正在白羊座,一下就可以碾压全天其他星座了。白羊座的名字来自于古希腊神话中金羊毛的故事。某国(因为我很晕,没有搞清楚特萨利、奥组米诺斯和玻俄提亚这几个地名之间的关系,位置大概在希腊西南部)国王阿塔马斯和云之女神涅斐勒育有一子一女,即王子弗里克索斯和公主赫勒。后来正如一切狗血的故事,阿塔马斯移情别恋,爱上了伊诺。涅斐勒负气出走,于是干旱就降临到了这个国度。然后善良的后妈伊诺就开始谋杀他的继子继女。具体谋杀的情节有出入,在多数版本里,她对阿塔马斯说把王子弗里克索斯献祭给神是唯一能够停止旱灾的办法。这个时候,涅斐勒就来救她的孩子——这个时候主角登场了——涅斐勒带来了一只长着翅膀的金羊。这只金羊也是有来头的——它是海神波塞冬在自己的形态还是羊的时候和仙女西奥芬妮交媾生下的。然后弗里克索斯和赫勒骑着金羊就逃跑了,不过在逃跑的过程中赫勒从羊上摔下来了,她坠落的海域被命名为赫勒海(现已改名,即连接爱琴海和马尔马拉海的那段海峡,是伊斯坦布尔海峡的一部分)。然后弗里克索斯成功逃到了科尔喀斯(今格鲁吉亚),受到了国王埃厄特斯的欢迎。然后弗里克索斯就把金羊杀了献祭给海神波塞冬,这只羊被升到天上成为白羊座。
其实这只羊留下了一个更有名的故事,就是伊阿宋和美狄亚的爱恨情仇。弗里克索斯把金羊身上的一根金羊毛送给了埃厄特斯作为礼物,然后后来阿尔戈号的故事,估计大家就都知道了。这就是另一个故事了。
2.金牛座
金牛座有一颗亮星,就是图中的aldebaran(源自阿拉伯语,意为跟随者),中国称作毕宿五。金牛座的故事目前在希腊神话里应该(之所以说应该是因为还有不同的说法,后面提了一下)是来自于欧罗巴姑娘的故事。嗯,没错,就是欧罗巴姑娘。欧罗巴是腓尼基的一名公主,而且长得十分漂亮(这个时候就可以自行把各种形容姑娘长得漂亮的形容词往上堆了),然后风流成性的宙斯就开始打她的主意了(反正宙斯在整个希腊神话里基本上一直都是在各种勾引妹子)。宙斯为了勾引她,把自己变成了一只健壮的白色公牛,然后混进了欧罗巴的父亲的牛群。然后欧罗巴公主和她的女伴在牛群中采花的时候看见了这只白色的公牛,然后抚摸了牛,然后(省略1万字)就稀里糊涂地骑到牛背上去了。然后宙斯就赶紧抓住机会驮着她下了海,一直游到了克里特岛,并且在克里特岛向她公开了自己的身份,最后完成愿望成功打了一炮(我的节操呢……)。欧罗巴成为了克里特岛第一位女王,她身下的大陆也由她的名字命名(其实克里特岛不在欧洲大陆嘛,不知道古希腊伟大先辈们怎么编的故事)。宙斯随后在天空中按照那头白色的牛的形状塑造了一个星座,是为金牛座。
从前两个星座的名字,我相信至少可以看出来,其实他们应该叫金羊座和白牛座。
关于金牛座的名称的还有一种说法和宙斯勾引的另一个妹子——伊娥有关。伊娥被宙斯勾引了之后为了不让赫拉发现,就把伊娥变成了一只小母牛。具体的情节很繁长就不讲了,有的版本里的金牛座是伊娥这只牛被升到天空之后变成的,不过还是欧罗巴这个版本的认同度高一点。今天太阳系的木星就是以宙斯的名字命名的(朱庇特,他在罗马的名字),其中木星两颗比较大的卫星木卫一和木卫二,就分别被命名为伊娥和欧罗巴。此外应该还有其他的故事版本不过我就也不知道了……
3.双子座
双子座是黄道十二宫里面较容易辨认的星座之一,因为双子座有两颗亮星。。。这两颗星都在图里了,分别叫做卡斯托尔(北河二)和波吕丢克斯(北河三),这俩货就是双子座的双子,他们俩的故事相当丰富和精彩。?故事又要从亲爱的宙斯先生开始,这次他看上了斯巴达王后丽达,然后变成了天鹅勾引了她,然后成功完成愿望打了一炮(原谅我节操君已经离家出走)。丽达随后又和她的丈夫交合,最后生下了两对双胞胎,其中一对是斯巴达国王的孩子,就是卡斯托尔和克吕泰墨斯特拉;另外一对是宙斯的孩子,就是波吕丢克斯和著名的美女海伦(就是引发了特洛伊战争的那个)。然后根据这个故事的设定,卡斯托尔是人类的后代,所以他是会死的(废话),但是波吕丢克斯是神的后代,所以他是不死的。卡斯托尔和波吕丢克斯逐渐长大成了关系十分亲密的兄弟,他们俩都是阿尔戈号众英雄之一(没错,就是伊阿宋去找金羊毛的那艘船),还玩了一回拯救海伦,把她从雅典国王忒休斯那里抢了回来。他俩的故事相当之多,这里就只说和双子座有关的那一小段:那就是斯巴达国王的哥哥的两个儿子(也就是卡斯托尔他们俩的堂兄弟)林科斯和伊达斯各自的未婚妻,被卡斯托尔和波吕丢克斯拐到了克里特岛,然后还各自生了一个儿子。林科斯和伊达斯后来和卡斯托尔与波吕丢克斯一起出去浪,他们抢劫了牧民的牛群,然后在分牛肉的时候,林科斯和伊达斯设计羞辱了他们俩一把。他们俩就计划着复仇,复仇的机会就是林科斯和伊达斯来斯巴达看望叔父的时候,他们俩趁机要把林科斯和伊达斯的牛群给放跑。结果被发现了,于是就打了起来,结果伊达斯用矛刺死了卡斯托尔,波吕丢克斯杀了林科斯,就在伊达斯准备杀波吕丢克斯的时候,宙斯为了救自己的儿子一名把伊达斯给劈死了。。。然后波吕丢克斯因为卡斯托尔死了很伤心,就向宙斯请求把自己不死的生命给一半给卡斯托尔。于是宙斯就把他们升到了天上变成了双子座,双子座里最亮的两颗星也就是以他们命名的。
这个故事还有不少花絮。比如林科斯在故事设定中视力极好,就是他看见了双胞胎放走自己的牛才引发的两对兄弟之间的战斗。后来天文学家把在大熊座和御夫座之间的空隙星座命名为林科斯,表示因为这一星座极其黯淡,只有视力像林科斯那样的人才能看见。嗯,高潮是这个星座中文翻译叫天猫座。。。现在看来马云真是深谋远虑(林科斯,lynx,本意是猞猁之类的动物)。。。又比如,林科斯和伊达斯来斯巴达的时候,海伦和特洛伊王子帕里斯也在斯巴达。正是因为他们俩出去搞恶作剧,结果给了帕里斯可乘之机把海伦拐跑了,才有了后来的特洛伊战争。。。
4.巨蟹座
巨蟹座是黄道十二宫里面最黯淡的一个星座,一颗稍微亮一点的星星都木有。不过最近木星正在巨蟹座,找到木星的话木星背后就是巨蟹座了(更新:现在已经不在了)。。。巨蟹座的名字来自于古希腊神话中最具有传奇色彩也是最著名的英雄和大力士赫拉克勒斯。赫拉克勒斯的父亲是wǒ men的熟人——妹子勾引员宙斯。宙斯看上了一个名叫阿尔克墨涅的妹子,也就是底比斯的王后(算起来是宙斯的重孙女),并且趁她的丈夫安菲特律翁外出时伪装成她的丈夫把她上了……不过后来那天晚上安菲特律翁就回来了,久别胜新婚嘛他们俩于是又生命的大和谐了一遍。所以后来阿尔克墨涅生下了一对异父双胞胎——赫拉克勒斯和伊菲克勒斯。赫拉克勒斯因此受到了天后赫拉的忌恨,赫拉曾经试图用各种方法杀掉他。比如在他只有八个月的时候赫拉往赫拉克勒斯的摇篮里放了一条毒蛇,结果还是婴儿的赫拉克勒斯把蛇给杀死了。后来赫拉克勒斯结婚生子之后被赫拉引诱发疯而杀死了自己的妻儿,他清醒之后后悔莫及,为了赎罪而接受了底比斯国王欧律斯透斯的任务——十大不可能之任务(后来欧律斯透斯反悔又耍赖追加了两个。底比斯王位本应属于赫拉克勒斯但是赫拉让欧律斯透斯先出生从而继承了王位。欧律斯透斯也是赫拉克勒斯的主要敌人)。赫拉克勒斯在此之后又一次被赫拉引诱发疯杀死了自己的好友伊菲托斯,然后为了赎罪去给女王翁法勒服役。他还参加了阿尔戈号寻找金羊毛的远征,救过普罗米修斯,攻陷过特洛伊(在特洛伊战争之前)。巨蟹座源自十大不可能完成之任务的第二个,他被派去除掉生活在勒尔纳湖的九头水蛇许德拉,这条水蛇是赫拉放在那里专门等着赫拉克勒斯的。赫拉克勒斯手持一把镰刀(根据某些艺术作品也有可能是一把剑或者棍棒)去找许德拉。不过他很快发现当他砍下许德拉的一只头的时候,原来的地方就会长出两只头。后来赫拉克勒斯的侄子伊俄拉俄斯想到了一个办法,就是这条蛇的头的增长行为很像是植物,可以每次砍下他的头之后就赶紧用喷火器焚烧残余的脖子。赫拉克勒斯采用了这个办法,成功砍掉了许德拉的头之后就不会再有新的头长出来。这个时候看到许德拉撑不住了,赫拉就放出了一只巨蟹(主角终于来了23333)帮忙,结果被赫拉克勒斯轻松用脚踩死了(也有说法是用树杀死或砍死)。最后赫拉克勒斯用雅典娜给的金剑成功砍下了许德拉真正的头,杀死了它。许德拉和巨蟹后来分别被赫拉升到天上成为长蛇座和巨蟹座。
5.狮子座
狮子座算是十二星座中很容易辨认的星座,有数颗亮星。最亮的一颗叫做regulus(源自拉丁语,意为王子/国王,中国叫做轩辕十四),这也是夜空中最亮的星星之一。狮子座来自赫拉克勒斯的十大不可能完成之任务的第一个,他被派去杀死涅墨亚的狮子。这只狮子的来源众说纷纭,其中一种是说狮子是宙斯和塞勒涅的后代。这只狮子通常把涅墨亚的少女劫持到它的洞穴之中,然后怀揣拯救公主梦想的勇士们前去搭救少女们的时候,在进入洞穴之后都会看到地上躺着受伤的少女,可是当他们接近少女的时候少女就会突然变成狮子然后吃掉来者并且把骨头献给冥王哈德斯。人间的武器无法穿透狮子的皮毛,而狮子的爪子则比人间的一切武器都要锐利。赫拉克勒斯出发之后遇到了一个男孩,男孩说如果赫拉克勒斯能够在30天内杀死狮子回来,镇子上的人就献祭一头狮子给宙斯;如果赫拉克勒斯没有回来,他就把自己献给宙斯(另一个版本是他遇到了一个儿子被狮子吃掉的牧羊人,牧羊人说如果他30天内杀死狮子返回他就献祭一只羊给宙斯,否则那只羊就献祭给赫拉克勒斯)。赫拉克勒斯不知道狮子的铁布衫外挂,就找了几把箭上路了,结果到了现场发现箭在狮子身上都弹开了。。。不过赫拉克勒斯设法堵上了狮子的洞穴的一个后门,然后从前门进去之后,用他超凡的神力一棍打死了狮子(这个剧情好狗血,最后还是靠开挂)。他在雅典娜的提醒下用狮子的爪子剥下了狮子皮,并且在第30天如期返回了。这只狮子被升上天空成为狮子座。
6.处女室
应该先说明一下,处女座是这个星座在占星学中的名称,在天文学当中称为室女座。室女座也是比较容易辨认的一个星座,最亮的星是spica(拉丁语,即英语中的spike一词的词源,意为麦穗,此名大概源于有的故事把处女座和农业女神德墨忒尔联系在一起,这个争议我在全文最后也提到了),中国称为角宿一。现在问题来了,处女座的处女到底是谁呢?
答案是阿斯脱利亚,她是阿斯特赖俄斯与黎明女神厄俄斯的女儿。不过我想提请大家注意一下,古希腊还有一个女神叫阿斯忒里亚,这不是翻译的问题,她俩不是一个人。女主的名字的拼法是astraea,星夜女神则是asteria。不过wǒ men的女主也有头衔的好嘛,而且这个头衔全方位碾压星夜女神,因为这个头衔叫“处女之身的天真与纯洁之女神”。不过这至少映证了把处女的身份和纯洁之类的品质联系到一起不是天朝才有的事。她的故事也很简单:在人类的黄金时代(考古学家说wǒ men只有石器时代),诸神都在地上和人类住在一起。后来随着人类逐渐变得贪婪和自私,众神开始逃离人类逃往奥林匹斯山,直到最后只剩下坚信天真与纯洁的女主还留在人间。但是最后她也跑了。不再能忍受人类的恶劣品质,逃到了天上成为了室女座。全剧终。不过根据希腊伟大先哲们的传说,她将会有一天重新回到人间,而这一次她将是黄金时代重新降临的使者。(有点像基督教传说的审判日的呢。)