1、一言既出,驷马难追。
awordspokenishardtofollow.
2、路是人开的,树是人栽的。
theroadisopenedbyman,andthetreeisplantedbyman.
3、树挪死,人挪活。
treesmovetodeath,peoplemovetolife.
4、儿孙自有儿孙福,莫为儿孙作牛马。
childrenandgrandchildrenhavetheirownblessings,sodonotmakehorsesandcowsforthem.
5、行行出状元,处处有能人。
therearetalentedpeopleeverywhere.
6、饭前便后洗净手,细菌虫卵难进口。
washhandsbeforeandaftermeals.bacterialeggsaredifficulttoimport.
7、不挑担子不知重,不走长路不知远。
noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
8、阳光是个宝,越晒人越好。
sunshineisatreasure,themorepeopleareexposedtothesun,thebetter.
9、王不留,妇女服了乳汁流。
wangbuliu,thewomantookmilkflow.
10、水不激不跃,人不激不奋。
waterisnotexciting,peoplearenotexciting.
11、新病好医,旧病难治。
newdiseasesarebettertreatedthanoldones.
12、有志者立长志,无志者常立志。
thosewhohaveambitionalwaysmakeuptheirminds,butthosewhohavenoambitionalwaysmakeuptheirminds.
13、丝不织不成网,体不练不强壮。
silkcannotbewovenintoanet,andthebodycannotbestrongwithoutpractice.
14、观棋不语真君子,举棋不悔大丈夫。
chess-watchingisarealgentleman,andchess-playingdoesnotregrethiseldesthusband.
15、体弱病欺人,体强人欺病。
weaknessdeceives,strengthdeceives.
16、吃得快、咽得忙,伤了胃口伤了肠。
eatingfast,swallowingbusily,hurtingappetiteandhurtingintestine.
17、常说嘴里顺,常写手不笨。
oftensaysmoothmouth,oftenwritenotstupid.
18、满瓶不响,半瓶光荡。
thefullbottleissilentandthehalfbottleispolished.
19、一日无二晨,时过不再临。
therearenotwomorningsinaday.
20、君子爱财,取之有道。
agentlemanlovesmoneyandhasagoodwaytogetit.
21、一勤生百巧,一懒生百病。
adiligentbirthmakesahundredskillful,alazybirthmakesahundreddiseases.
22、常用的铁不锈,常练的人不病。
commonlyusedironstainless,oftenpracticedpeoplearenotsick.
23、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
goodmedicineisgoodforthemouth,butgoodadviceisgoodfortheear.
24、上床萝卜下床姜,常吃不用开药方。
gotobedradishgetoutofbedginger,oftentakewithoutprescription.
25、若要身体壮,饭菜嚼成浆。
ifyouwanttobestrong,chewthefoodintopulp.
26、刀越磨越亮,体越练越壮。
thesharpertheknife,thestrongerthebody.
27、日里不做亏心事,半夜敲门心不惊。
donotfeelguiltyintheday,knockatthedoorinthemiddleofthenight.
28、吃饭莫过饱,饭后莫快跑。
don'teattoomuch,don'trunafterdinner.
29、胡萝卜,小人参;经常吃,长精神。
carrots,ginseng;ofteneat,longspirit.
30、牛不知角弯,马不知脸长。
cowsdon'tknowthecorners,horsesdon'tknowthefaces.
31、病好不谢医,天下无人医。
nooneintheworldcanthankthedoctorforhisillness.
32、要想人不知,除非己莫为。
ifyouwantpeopletoknow,youcan'tdoitunlessyoudoityourself.
33、老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。
oldfowl,ambitioninathousandmiles;martyrsinoldage,ambition.
34、有则改之,无则加勉。
ifthereisone,itwillbechanged;ifthereisnone,itwillbeencouraged.
35、坐要正,站挺胸,走起路来脚生风。
situpright,standupright,walkwithyourfeetinbreeze.
36、星星之火,可以燎原。
asparkcanstartaprairiefire.
37、抽烟损健康,少年莫染上。
smokingisharmfultoyourhealth,sodon'tcatchyoungsters.
38、一针不补,十针难缝。
tenstitchesarehardtosew.
39、经常打打预防针,体内驻了防疫军。
theywereoftenvaccinatedandtheepidemicpreventionarmywasstationedintheirbodies.
40、良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
goodwordsarewarminwinter,badwordshurtinjune.
41、江山易改,本性难移。
riversandmountainsareeasytochange,butnatureishardtochange.
42、骑马莫怕山,行船莫怕滩。
ridinghorsesarenotafraidofmountains,sailingboatsarenotafraidofbeaches.
43、冷不冷、带衣裳,饿不饿、带干粮。
coldnotcold,clothes,hungernothungry,withdryfood.
44、人不可貌相,海水不可斗量。
mancan'tlook,seawatercan'tbemeasured.
45、病来如山倒,病去如抽丝。
diseasescomedownlikemountainsandgoawaylikethreads.
46、南风若过三,不雨也阴天。
ifthesouthwindpassesthree,neitherrainnorcloudyday.
47、朝食三片姜,如得人参汤。
threepiecesofgingerareeateninthemorning,suchasginsengsoup.
48、喊人不蚀本,舌头打个滚。
ifyoushout,yourtonguewillroll.
49、君子喻于义,小人喻于利。
thegentlemanknowswhatisright;themeanpersonkeepshismindonlyongains.
50、学文化,从字母开始;讲文明,从小事做起。
learningculturestartswithletters,stressingcivilizationanddoingsmallthings.
51、有福同享,有难同当。
happytoshare,difficulttoshare.
52、衣不如新,人不如故。
clothesarenotasgoodasnewones,butpeoplearenotasgoodasoldones.
53、饭后百步走,活到九十九。
walkahundredstepsafterdinnerandlivetoninety-nine.
54、量窄气大,发短气长。
narrowair,shorthairandlongbreath.
55、吃面多喝汤,免得开药方。
eatmorenoodlesanddrinkmoresouptoavoidprescribing.
56、严以责己,宽以待人。
bestrictwithyourselfandlenientwithothers.
57、细嚼烂咽,身体强健。
chewyourthroatcarefullyandkeepyourbodystrong.
58、人怕没理,狗怕夹尾。
peopleareafraidofignoranceanddogsareafraidoftail-clipping.
59、小水不防,大水难挡。
smallwatersdonotprevent,bigwatersdonotstop.
60、雄鹰不怕风,好汉不怕死。
theeagleisnotafraidofthewind,theheroisnotafraidofdeath.
61、无病早防,有病早治。
nodisease,earlyprevention,earlytreatment.
62、不怕慢,就怕站。
notafraidofslow,afraidofstanding.
63、饭后走一走,活到九十九!
takeawalkafterdinnerandlivetoninety-nine!
64、天下兴亡,匹夫有责。
piffisresponsiblefortheriseandfalloftheworld.
65、不听老人言,吃亏在眼前。
sufferwillatpresentifyoudonotlistentotheoldman'sadvice,
66、打得一拳去,免得百拳来。
putapunchtoavoidahundredpunches.
67、饱吃萝卜饿吃葱,不饱不饿吃花生。
eatcarrotsandonionshungrily,butnotpeanutshungrily.
68、静坐常思己过,闲谈莫论他非。
meditationoftenreflectsonone'sownfaults,andgossipdoesnotmatterwhetherheorsheisrightorwrong.
69、衣服不洗要脏,种田不犁要荒。
clothesmustbedirtyiftheyarenotwashed,andfieldsmustbewastediftheyarenotploughed.
70、人急忘羞,狗急眺墙。
amanforgetshisshynessandadoglooksatthewall.
71、要想身体健,就得天天练。
ifyouwanttobehealthy,youhavetopracticeeveryday.