1、滴水能成河,钱少积久多。
dropsofwatermakerivers.lessmoneyaccumulatesmore.
2、节约粮食,从我做起。节约粮食,现在做起。
savegrain,startwithme.savegrain,startnow.
3、精打细算,油盐不断。
carefulcalculation,constantoilandsalt.
4、从简入奢易,从奢入俭难。
fromsimplicitytoluxury,fromluxurytofrugality.
5、好处安身,苦处用钱。
benefitsarecomfortableandpainsarespent.
6、生产好比摇钱树,节约好比聚宝盆。
productionislikeacashcow,andeconomyislikeatreasuretrough.
7、出门走路看风向,穿衣吃饭量家当。
gooutandwalktoseethedirectionofthewind,dress,eatandmeasurehouseholdbelongings.
8、吃得苦中苦,创业事告成。
ifyousufferbitterly,youwillsucceedinstartingyourownbusiness.
9、小处不省钱袋空。
asmallplacesavesnomoney.
10、只与人家赛种田,莫与人家比过年。
onlycompetewithothersinfarming,notwithothersinnewyear'sday.
11、勤俭永不穷,坐食山也空。
diligenceandthriftareneverexhausted,andthemountainisempty.
12、当用则万金不惜,不当用一文不费。
whenitisused,itwillcostnothing,ifitisnotused,itwillcostnothing.
13、爱衣常暖,爱食常饱。
loveclothesalwayswarm,lovefoodalwaysfull.
14、一天省下一两粮,十年要用仓来装。
saveoneortwograinsadayandstoretheminwarehousesfortenyears.
15、由俭入奢易,由奢返俭难。
fromthrifttoluxury,fromluxurytofrugality.
16、事事为于民,感谢党恩情。
everythingisforthepeople.thankthepartyforitskindness.
17、家有万石粮,挥堆不长。
therearetenthousandstonegrainsathome,buttheycan'tbepileduplong.
18、辛苦得来的果实,不要一口气把它吃完。
don'teatthehard-earnedfruitinonebreath.
19、俭可以助廉。
thrifthelpstokeepthingscheap.
20、省吃餐餐有,省穿日日新。
savemealsandmeals,andsavetimeandspace.
21、日储一勺米,千日一石粮。
storeaspoonfulofriceadayandastoneathousanddays.
22、请记住:粮食来得不容易。
keepinmindthatfoodisnoteasytocomeby.
23、文明礼貌,秩序井然。
civilization,courtesyandorderliness.
24、吃饭穿衣看家底。
eat,dressandwatchyourfamily.
25、倒下的是剩饭,流走的是血汗。
whatfallsdownisleftovers,whatflowsawayissweatandblood.
26、树立节粮意识,珍惜劳动成果。
establishtheawarenessofsavinggrainandcherishtheachievementsoflabor.
27、细雨落成河,粒米凑成箩。
rainfallsintoariver,andgrainbecomesabarrel.
28、一粒米,千滴汗,粒粒粮食汗珠换。
agrainofrice,athousanddropsofsweat,grainsweat.
29、创业艰难苦,好似针挑土。
it'shardtostartabusiness.it'slikepickingthesoilfromtheneedle.
30、粗茶淡饭,吃得到老;粗布棉衣,穿得到老。
coarseteaandmealmakeyouold;coarsecottonclothesmakeyouold.
31、论吃还是家常饭,论穿还是粗布衣。
whethertoeatortoeatathome,whethertowearroughclothes.
32、粒米虽小请别扔,勤俭节约留美名。
althoughthegrainissmall,pleasedon'tthrowitaway,diligenceandthriftleaveagoodname.
33、养鱼要蓄水,致富要积累。
fishfarmingshouldkeepwaterandbecomerichshouldaccumulate.
34、粮食是血汗换来的。
foodispurchasedthroughsweatandblood.
35、饮水要思源,吃饭当节俭。
drinkingwatershouldbethoughtofandeatingfrugally.
36、粮食打进仓,莫忘灾和荒。
whengrainentersthewarehouse,donotforgetthedisasterandfamine.
37、粮收万石,也要粗茶淡饭。
theharvestofgrainistenthousandstones,butweshouldalsohaveroughteaandlightrice.
38、当花的,十个钱要花,不当花的,一个钱要省。
whenyouspend,tenmoneywillbespent,butifyoudon'tspendproperly,onemoneywillbesaved.
39、饱时不忘饿时饥。
don'tforgethungerwhenyouarefull.
40、身后有余忘缩手,眼前无路想回头。
behindhim,thereisnowaytoturnback.
41、一颗米粒九十九个工。
ninety-nineworkersworkonagrainofrice.
42、精打细算,有吃有穿;大吃大喝,当屋卖锅。
becareful,eatandwear;eatanddrink,sellpotsinthehouse.
43、珍惜劳动成果反对浪费粮食。
cherishtheachievementsoflaborandopposewastingfood.
44、勤奋有恒产,年年有节余。
diligenceleadstoconstantoutputandsavingseveryyear.
45、当家方知柴米贵。
theownerknowsthatfirewoodandriceareexpensive.
46、不当家不知柴米贵。
idon'tknowhowexpensivefirewoodis.
47、民生在勤,勤则不匮。
people'slivelihoodisdiligent,diligenceisnotscarce.
48、节约粮食是美德,浪费粮食是犯罪。
savingfoodisavirtue,andwastingfoodisacrime.
49、珍惜劳动成果。
cherishthefruitsoflabor.
50、省下烟酒钱,急难免求人。
savemoneyforcigarettesanddrinks.
51、静以修身,俭以养德。
quiettocultivateoneself,thriftytocultivatemorality.
52、钢用刀口上,钱用必需时。
ontheedgeofasteelknife,moneyisneeded.
53、干净、卫生,你我共同努力。
clean,sanitary,youandiworktogether.
54、浪费无底洞,坐吃山要空。
wastebottomlesspit,eatmountainempty.
55、成由勤俭败由奢。
fromdiligencetofrugalitytoluxury.
56、盘内一分钟,厨内更多功。
oneminuteontheplate,moreworkinthekitchen.
57、饮食是文化,请从窗口文明做起。
dietisculture,pleasestartwithwindowcivilization.
58、节约比赚钱更有意义。
savingismoremeaningfulthanmakingmoney.