1、劳苦莫教爹娘受,忧愁莫教爹娘耽。
don'tteachyourparentstosufferfromhardwork,anddon'tteachthemtodelaywhenyouaresad.
2、好饭先尽爹娘用,好衣先尽爹娘穿。
agoodmealisusedbyparentsfirst,andagooddressiswornbyparentsfirst.
3、亲者,不敢恶于人;敬亲者,不敢慢于人。
familymembersdarenotbeeviltoothers;thosewhorespectthemdarenotslowdowntoothers.
4、新衣裙头次就要洗净,人从小就要品行端正。
newclothesandskirtsshouldbewashedthenexttime,andpeopleshouldbeuprightfromanearlyage.
5、慈善行及至亲,但不应仅此为止。
charitabledeedsandcloserelativesshouldnotstopthere.
6、孩子不好慢慢教,哪有挖井只一锹。
childrencan'tteachslowly.there'snowaytodigawellbutashovel.
7、事亲以敬,美过三牲。
respectforeverythingisbetterthanthreebeauties.
8、上敬老、下爱小,传播美德讲慈孝。
respecttheoldandlovetheyoung,spreadvirtueandshowfilialpiety.
9、长者问,对勿欺;长者令,行勿迟;长者赐,不敢辞。
theelderasks,donotdeceive;theelderorders,donotdelay;theeldergives,darenotleave.
10、亲善产生幸福,文明带来和谐。
kindnessbringshappinessandcivilizationbringsharmony.
11、鸦有反哺之义,羊有跪乳之恩。
ravenhasthemeaningoffeedingback,sheephavethegraceofkneelingandbreast-feeding.
12、孝子之至,莫大乎尊亲。
filialpietyismoreimportantthanrespectforone'srelatives.
13、事其亲者,不择地而安之,孝之至也。
itisfilialpietythatbringspeacetothosewhoareclosetothem.
14、凡为父母的,莫不爱其子。
allparentslovetheirchildren.
15、惟孝顺父母,可以解忧。
filialpietyistheonlywaytoalleviateworries.
16、修德于细微之处,助老于平常之时。
thucydideshelpusgrowoldintheslightestway.
17、贤不肖不可以不相分,若命之不可易,若美恶之不可移。
thevirtuouscannotbeseparated,ifthelifeisnoteasy,ifthegoodandevilcannotberemoved.
18、慈字父母写,孝音儿女弹。
kindwordswrittenbyparents,filialpietychildrenplay.
19、月里婴儿娘引坏。
inthemonth,thebaby'smotherisspoiled.
20、父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒。
parentsshouldnotslowdownwhentheyshout;parentsshouldnotbelazywhentheyareaskedtodoso.
21、父母者,人之本也。
parentsarethefoundationofhumanbeings.
22、诗书立业,孝悌做人。
poetryandbooksmakeacareerandfilialpietymakesaman.
23、慢人亲者,不敬其亲者也。
slowrelativesaredisrespectfultotheirrelatives.
24、慈爱如海洋,浩瀚无边;孝心如太阳,温暖世界。
loveisliketheocean,boundless;filialpietyislikethesun,warmtheworld.
25、孝顺还生孝顺子,忤逆还生忤逆儿。
filialpietygivesbirthtofilialson,anddisobediencegivesbirthtodisobedientson.
26、老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
iamold,andiamold;iamyoung,andiamyoung.
27、世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。
allthegloryandprideintheworldcomefrommothers.
28、出入扶持须谨慎,朝夕伺候莫厌烦。
entryandexitsupportshouldbecautious,anddonottireofwaitingaroundtheclock.
29、父恩比山高,母恩比海深。
father'sgraceishigherthanmountain's,mother'sgraceisdeeperthansea's.
30、父母之所爱亦爱之,父母之所敬亦敬之。
parentsloveandrespectwhattheylove.
31、父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。
theyearofparentsisnotunknown.oneisjoy,theotherisfear.
32、德行与技艺,是子孙最美的产业。
virtueandskillarethemostbeautifulindustriesforfuturegenerations.
33、内睦者,家道昌。
thosewholiveinharmonyhaveaprosperousfamily.
34、将出牵衣送,未归倚阁望。
giveyourtieawaywithoutrelyingonthecabinet.
35、教子光说好,后患少不了。
ifthegodsonsayswell,hewillsuffer.