1、快雨快晴,快雪快晴。
quickrain,quicksnow,quicksunshine.
2、晴天不见山,下雨三五天。
itrainsforthreeorfivedays.
3、机器用罢跟检修,日后再用就顺手。
themachineshouldberemovedfromuseandrepaired,anditwillbeeasytouseagaininthefuture.
4、北山亮,南山不敢强。
beishanisbright,nanshanisnotstrong.
5、燕子低飞要落雨。
swallowsflylowandrainfalls.
6、水缸穿裙,大雨淋淋。
dressedinaskirt,thewatertankwasrainingheavily.
7、大伏不搁稻,老来喊懊佬。
healwayscriesoutforremorsewhenhefallsflatonrice.
8、天上鱼鳞斑,晒谷不用翻。
fishscalesintheskydonotneedtobeturnedinthesun.
9、人往屋里钻,稻在田里窜。
peopledrillintothehouseandricescurriesinthefields.
10、入春以后,气候阴晴冷暖无常。
afterspring,theweatheriscloudy,sunny,coldandwarm.
11、天河白茫茫,雨水下满缸。
thetianheriveriswhiteandrainwaterisfull.
12、不怕天旱,只怕锄头断。
heisnotafraidofdrought,butofbrokenhoes.
13、人误地一时,地误人一年。
manerrsforamomentandforayear.
14、星星明,来日晴。
starsbright,sunnytomorrow.
15、立春打雷,十处猪栏九处空。
intheearlyspring,thunderstruckandninepigstieswereempty.
16、只有自踏车,没有白削花。
onlybicycles,nowhiteflowers.
17、大华晴,下华雨。
it'ssunnyandrainy.
18、种种甘薯种种稻,产量年年高。
sweetpotatoesandriceyieldincreasesyearbyyear.
19、水淋春牛头,农夫百日忧。
springcattleheaddrenchedwithwater,farmersworryforahundreddays.
20、一季草,两季稻,草好稻好。
oneseasonofstraw,twoseasonsofrice,strawisgoodrice.
21、六月盖被,甏中无米。
junecover,noriceinthepot.
22、蚊子聚堂中,来日雨盈盈。
mosquitoesgatherinthehall,andrainwillbeplentifultomorrow.
23、蜘蛛结网天放晴。
spidernettingclearsup.
24、若要麦,沟底白。
ifyouwantwheat,theditchiswhite.
25、千处粪田,不如一处来粪秧。
thousandsofdungfieldsarebetterthanonedungseedling.
26、早晨地罩雾,尽管洗衣裤。
inthemorningthegroundiscoveredwithmist,eventhoughthelaundrypants.
27、云绞云,雨淋淋。
clouds,rain.
28、立秋无雨见堪愁,大熟年成减半收。
inautumn,whenthereisnorain,theharvestwillbehalved.
29、小满不下,梅雨较少。
smallfull,lessplumrain.
30、熟能生巧,巧能生精。
practicemakesperfect,andvicemakesperfect.
31、冬雪消除四边草,来年肥多虫害少。
wintersnoweliminatesfoursidesofgrass,morefertilizerandfewerpestsinthecomingyear.
32、雷轰天边,大雨连天。
thunderstormandheavyrainhitthehorizon.
33、麦盖三层被,头枕馍馍睡。
maigaithreebedding,headpillowsleeping.
34、立了冬,种麦不透风。
whenwintercomes,wheatishardtogrow.
35、未吃五月节粽,破裘不敢放。
havingnoteatenthemayfestivaldumplings,thebrokenfurdaresnotletgo.
36、麦秀锵锵,四十五天上场。
maixiuqiang,forty-fivedays.
37、木棉树开花,雨季要提前。
kapoktreesblossom,andtherainyseasonisaheadofschedule.
38、露水重,天气晴。
thedewisheavyandtheweatherisfine.
39、小寒大寒寒得透,来年春天天暖和。
it'sverycoldandcold.it'swarmnextspring.
40、夏至棉花根边草,胜过毒蛇咬。
summersolsticecottongrassisbetterthansnakebite.
41、蜻蜓千百绕,不日雨来到。
dragonfliesgoaroundinthousandsandcomeinraineveryday.
42、雨水泥泞溅一身,冰地摔倒伤骨筋。
therainandmudsplashedallover,andtheicefelldownandhurtthebonesandtendons.
43、雨打五更,日晒水坑。
itrainsfiveminutesandsunbathesinpuddles.
44、风静闷热,雷雨强烈。
thewindisquietandhot,andthethunderstormisstrong.
45、半上午插犁,半下午停,中午前后把地耕。
ploughinthemorning,stopintheafternoon,tillthelandaroundnoon.
46、早风有雨夜风晴,半夜吹风雨淋淋。
earlywind,rainandclearnight,midnightwindandrain.
47、腊肥金,春肥银,春肥腊施银变金。
lafertilizergold,springfertilizersilver,springfertilizerlasilvergold.
48、春天深耕一寸土,秋天多打万石谷。
inspring,oneinchofsoilisploweddeeply,andinautumn,tenthousandstonevalleysareplowedmore.
49、朝起红霞晚落雨,晚起红霞晒死鱼。
inthemorning,itrainsintheevening,andintheevening,itkillsthefish.
50、荞不见霜不老,麦不吃风不黄。
buckwheatisnotoldwithoutfrost,wheatisnotyellowwithoutwind.
51、头麻见秧,二麻见糠,三麻见霜。
headhempseedling,twohempbran,threehempfrost.
52、满天乱飞云,雨雪下不停。
theskywasfullofcloudsandrainandsnow.
53、会种种一丘,不会种种千丘。
therewillbemanyhills,notmanyhills.
54、立春以后,潮汐海流加大。
afterthebeginningofspring,tidalcurrentsincreased.
55、南风吹暖北风寒,东风多湿西风干。
thesouthwindiswarmandthenorthwindiscold,whiletheeastwindiswetandthewestwindisdry.
56、云自东北起,必有风和雨。
cloudsfromthenortheast,theremustbewindandrain.
57、不怕阴雨天气久,只要西北开了口。
notafraidofrainyweatherforalongtime,aslongasthenorthwestopening.
58、清水下种,混水插秧。
seedinginclearwaterandtransplantinginmixedwater.
59、云低要雨,云高转晴。
lowcloudsmakeitrain,highcloudsmakeitclear.
60、春风不刮,草芽不发。
springbreezedoesnotblow,grassdoesnotbud.
61、夏至东风摇,麦子坐水牢。
thesummersolsticeiswindyandthewheatisinawaterjail.
62、三月里晒得沟底白,三条坑沟抵条麦。
inmarch,thetrenchwaswhite,andthreetrenchesreachedthebarley.
63、有雨山戴帽,无雨山没腰。
therearerainymountainswithhats,norainymountainswithoutbacks.
64、棉花烂田雕,胜如买粪浇。
cottonsculptureinrottenfieldsisbetterthanbuyingmanureforwatering.
65、季节不饶人,种田赶时分。
seasonsdonotsparepeople,farmingintime.
66、一年之计在于春。
ayear'splanliesinspring.
67、黄梅天里无星光,不久来日雨更狂。
thereisnostarlightinhuangmeisky.soonitwillrainmorewildly.
68、光会用,不会修,到老是个离八头。
itcanonlybeused,itcan'tberepaired.it'salwaysalongwayoff.
69、泥鳅静,天气晴。
loachquiet,sunnyweather.