1、只要功夫深,铁杵磨成针。
aslongastheworkisdeep,thepestleisgroundintoaneedle.
2、有理不怕势来压,人正不怕影子歪。
reasonisnotafraidofpressure,peoplearenotafraidoftheshadow.
3、一日练,一日功,一日不练十日空。
practiceoneday,workoneday,donotpracticetendaysaday.
4、用人不疑,疑人不用。
nodoubtabouttheemployer,nodoubtaboutthesuspect.
5、坛口封得住,人口封不住。
themouthofthealtarissealed,butthepopulationisnotsealed.
6、山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。
childreninthemountainsarenotafraidofwolves,andchildreninthecitiesarenotafraidofofficials.
7、门前出起青草墩,嫡亲娘舅当外人。
infrontofthedoor,thegrassmoundisdrawnup,andmyuncleandbrother-in-lawarestrangers.
8、酒逢知己千杯少,话不投机半句多。
athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
9、宁可无钱,不可无耻。
betterhavenomoneythanbeshameless.
10、多锉出快锯,多做长知识。
morefiles,moresaws,moreknowledge.
11、拍马有个架,先笑后说话。
there'saraceforhorses.laughbeforeyoutalk.
12、要得惊人艺,须下苦功夫。
ittakesalotofhardworktobeamazing.
13、要捕鱼,先织网;要搭桥,先打桩。
tocatchfish,firstweaveanet;tobuildabridge,firstpile.
14、做贼瞒不得乡里,偷食瞒不得舌齿。
thievescan'thidefromthecountryside,norcantheystealfoodfromtheirtonguesandteeth.
15、要想长寿,先戒烟酒。
ifyouwanttolivealonglife,stopsmokinganddrinking.
16、销售是从被别人拒绝开始的。
salesbeginwithrejection.
17、无理心慌,有理胆壮。
unreasonablepanic,reasonablecourage.
18、一理通,百理融。
onereason,onehundredreasons.
19、让人一寸,得理一尺。
letpeopleoneinch,reasonableonefoot.
20、冻死迎风站,饿死不弯腰。
frozentodeathinwindwardstation,hungrytodeathwithoutbendingdown.
21、不读书的人,思想就会停止。
thosewhodonotreadwillstopthinking.
22、星星之火,可以燎原。
asparkcanstartaprairiefire.
23、年华一去不复返,事业放弃在难成。
timeneverreturns,careergivingupishardtoachieve.
24、有理的想着说,没理的抢着说。
reasonablethinking,unreasonablerushtosay.
25、人要闯,马要放。
ifamanwantstorush,thehorseneedstoletgo.
26、不磨不炼,不成好汉。
nomanisagoodmanunlessheistempered.
27、只有上不去的天,没有做不成的事。
thereisnothingthatcan'tbedoneexceptthatitcan'tbedone.
28、有缘千里来相会,无缘对面不相识。
fatethousandsofmilestomeet,nochancetoknoweachother.
29、知事必须虚心,成事须有恒心。
thegovernormustbemodest,andperseveranceisessentialtosuccess.
30、少而不学,老而无识。
littlewithoutlearning,oldwithoutknowing.
31、药对方,一口汤;不对方,一水缸。
theotherside,asoup;theotherside,awatertank.
32、不担三分险,难练一身胆。
itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
33、有其志必成其事,盖烈士之所徇也。
wherethereisambition,therewillbesuccess,andsowillthemartyrsofgay.
34、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
donotletevilbesmall,orgoodbesmall.
35、看人挑担不吃力,自己挑担步步歇。
watchingpeopleshouldertheburdenisnotstrenuous,theyshouldertheburdenstepbystep.
36、草遮不住鹰眼,水遮不住鱼眼。
thegrasscan'thidetheeagle'seye,thewatercan'thidethefish'seye.
37、财大折人,势大压人。
agreatdealofmoneyislostandagreatdealofpressureisexerted.
38、不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
howcanplumblossomsbefragrantwithoutthebittercold?
39、除了放弃尝试以外没有失败!
nofailureexcepttogiveuptrying!
40、立志以定其本,居正以持其志。
aimtodetermineitsorigin,stayintherightplacetomaintainitsambition.
41、大王好见,小鬼难求。
kingisgoodtosee,butlittledevilishardtoask.
42、人心隔肚皮,看人看行为。
people'sheartsareseparatedfromtheirbellies,andpeopleseetheiractions.
43、有志肝胆壮;无私义凛然。
beambitiousandcourageous;beselflessandrighteous.
44、业无高卑志当坚,男儿有求安得闲。
thereisnoloftyambition,menhavetoseekpeaceandleisure.
45、任凭风浪起,稳坐钓鱼台。
letthewindandwavesrise,sitonthefishingplatformsteadily.
46、一日三笑,不用吃药。
laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.
47、路是人开的,树是人栽的。
theroadisopenedbyman,andthetreeisplantedbyman.
48、一日不读口生,一日不写手生。
onedaydoesnotreadoralstudents,onedaydoesnotwritehandwrittenstudents.
49、滴水能把石穿透,万事功到自然成。
drippingwatercanpenetratethestone,andeverythingcanbeaccomplishednaturally.
50、人往大处看,鸟往高处飞。
peoplelookupandbirdsflyup.
51、猫鼠不同眠,虎鹿不同行。
catsandmicesleepdifferently,tigeranddeerdodifferently.
52、有斧砍得树倒,有理说的不倒。
ifanaxechopsdownatree,itisreasonablenottofall.
53、碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
millthericeandmakesenseofwhatyousay.
54、人非圣贤,孰能无过。
amanisnotasage,buthecandonothingwrong.
55、艺高人胆大。
artistsarebold.
56、山高自有客行路,水深自有摆渡人。
themountainhasitsownpassengerroadandthewaterhasitsownferry.
57、有理摆到事上,好钢使到刃上。
rationalityisinthematter,goodsteelisintheedge.
58、男儿出门志,不独为谋身。
aman'sambitiontogooutisnotjustforhisownsake.
59、守财奴说金钱是命根,勤奋者看时间是生命。
themisersaysthatmoneyistherootoflife,andthediligentmanseestimeaslife.
60、有理说实话,没理说蛮话。
there'sreasontotellthetruth,butthere'snoreasontotellthetruth.
61、牛眼看人高,狗眼看人低。
abull'seyeseesamanhigh,adog'seyeseesamanlow.
62、平时不好学,临考悔已迟。
it'stoolatetostudy.
63、口说无凭,事实为证。
thereisnobasisforwords,butfactsareproof.
64、慷慨丈夫志;铁石豪杰心。
ageneroushusband;anironhero.
65、书本不常翻,犹如一块砖。
booksarenotoftenturnedover,theyarelikebricks.
66、药不治假病,酒不解真愁。
drugsdonotcurefalsediseases,butwinedoesnotsolverealworries.
67、志在林泉,胸怀廊庙。
aimatlinquan,mindlangmiao.
68、好酒不怕酿,好人不怕讲。
goodwineisnotafraidofbrewing,goodpeoplearenotafraidtospeak.
69、做对的事情比把事情做对重要。
it'smoreimportanttodotherightthingthantodotherightthing.
70、人在世上练,刀在石上磨。
manpracticesintheworld,andknivesgrindonstones.