1、君子量不极，胸吞百川流。
gentlemenarenotenough,theyswallowallriversandstreams.
2、宽恕加一笑是最好的复仇。
forgivenessandlaughterarethebestrevenge.
3、百花齐放，百家争鸣。
letahundredflowersbloomandahundredschoolsofthoughtcontend.
4、大足以容众，德足以怀远。
bigenoughtoaccommodatethepublic,virtueenoughtobefar-reaching.
5、宽容是文明的唯一考核。
toleranceistheonlytestofcivilization.
6、人有不及者，不可以已能病之。
ifapersonisinferiortoothers,heshouldnotbeabletogetsick.
7、度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
afteralltherobbery,thebrotherslaughedateachother.
8、退一步天高地阔，让三分心和气平。
takeastepbackandletthethreemindsbecalm.
9、忍耐记心间，烦恼不沾边。
withpatienceandmemory,troublesdonottouch.
10、关公放了曹丞相，丈夫要有容人量。
guangongreleasedcaoprimeminister,andhishusbandshouldbetolerant.
11、宽而栗，严而温。
broadandchestnut,strictandwarm.
12、有容乃大，无欲则刚。
toleranceisgreat,butnodesireisjust.
13、胸中天地宽，常有渡人船。
theskyandeartharewideinthechest,andthereareoftenferryboats.
14、量大好做事，树大好遮阴。
agreatdealisgoodfordoingthings,andagreattreeisgoodforshading.
15、多宽恕别人，少宽恕自己。
forgiveothersmorethanyourself.
16、宽恕他人者，自己也将得到宽恕。
hewhoforgivesotherswillbeforgivenhimself.
17、责人要宽，责已要严。
theresponsibilityshouldbelenientandstrict.
18、能忍能让真君子，能屈能伸大丈夫。
tolerancecanmakearealgentlemanandaresignedhusband.
19、事不三思终有悔，人能百忍自无忧。
thinktwicebeforeyouregret,andyoucanbearitwithoutworrying.
20、欲成方圆，规矩必严。
tobesquareandround,rulesmustbestrict.
21、惟宽可以容人，惟厚可以载物。
onlytolerancecantoleratepeople,butthickcancarrythings.
22、宽以济猛，猛以济宽，政是以和。
thepolicyisbasedonharmony.
23、以责人之心责己，以恕已之心恕人。
toblameothersfortheirownhearts,toforgiveothersfortheirownhearts.
24、忍一句，息一怒，忍一事，少一事。
oneword,oneanger,onething,onethingless.
25、尽量宽恕别人，而决不要原谅自己。
trytoforgiveothers,butneveryourself.
26、有忍，其乃有济；有容，德乃大。
tolerancehelps;tolerancemakesvirtuegreat.
27、宽猛相济能成事。
togetherwithleniency,successcanbeachieved.
28、正义之神，宽容是wǒ men最完美的所。
godofjustice,toleranceisourmostperfectplace.
29、宽猛相济，恩威并重。
combineleniencywithviolence,andattachequalimportancetoenwei.
30、错误在所难免，宽恕就是神圣。
errorsareinevitable,forgivenessissacred.
31、施行教人宽容。
teachtolerance.
32、爱之深，责之严。
loveisdeepandresponsibilityisstrict.
33、宽容意味着尊重别人的任何信念。
tolerancemeansrespectforanybeliefofothers.
34、宽恕是通向行动和自由之关键。
forgivenessisthekeytoactionandfreedom.
35、忍一时风平浪静，退一步海阔天空。
ifyouarepatientinonemomentofanger,youwillescapeahundreddaysofsorrow.
36、圣人贵宽，而世人贱众。
saintsarenobleandgenerous,buttheworldishumble.
37、君子爱人以德，小人爱人以姑息。
agentlemanlovesamanwithvirtue,whileavillainlovesamanwithappeasement.
38、诚挚地宽恕，再把它忘记。
forgiveearnestlyandforgetaboutit.
39、得放手时须放手，得饶人处且饶人。
whenyouhavetoletgo,youhavetoletgo.
40、治国之道，在乎猛宽得中。
thewayofgoverningthecountryistobebroadandvigorous.
41、君子坦荡荡，小人常戚戚。
agentlemanisopenandmagnanimous,butavillainisalwaysintrouble.
42、得饶人处且饶人。
begenerousandgenerous.
43、与人为善就是善于宽谅。
tobekindtoothersistobegoodatforgiveness.
