1、交情深重金相似;诗韵铿锵玉不如。
deepfriendshipissimilartogold;poemsarenotasbeautifulasjade.
2、己所不欲,勿施与人。
don'tgivetootherswhatyoudon'twant.
3、顺利时结交朋友,逆境中考验朋友。
makefriendsingoodtimes,testfriendsinadversity.
4、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
peachblossompoolisthousandsoffeetdeep,notasgoodaswanglunsentmelove.
5、友情的语言,不是文字,而是意义。
thelanguageoffriendshipisnotwords,butmeaning.
6、君子上交不诌,下交不渎。
gentlemenarenotblasphemousinhandingin,butnotprofaneinhandingin.
7、没有朋友,世界就等於一片荒野。
withoutfriends,theworldisawilderness.
8、君子之交淡如水,小人之交甘如漓。
gentlemen'sacquaintanceisaslightaswater,andvillains'acquaintanceisassweetaswater.
9、没有缺点的朋友是永远找不到的。
afriendwithoutfaultswillneverbefound.
10、挨金似金,挨玉似玉。
goldislikegold,andjadeislikejade.
11、真金不怕火炼,患难考验友谊。
truegoldisnotafraidoffire;adversitytestsfriendship.
12、只要袋里有,不愁没朋友。
aslongasthereisinthebag,don'tworryabouthavingnofriends.
13、懂得自爱,才能得到他人友谊。
onlywhenyouknowhowtoloveyourselfcanyougetfriendshipfromothers.
14、友谊是爱加上谅解。
friendshipisloveplusunderstanding.
15、囊中有钱,不如朝中有友。
betterhavefriendsincourtthanhavemoneyinyourpocket.
16、叫化子也有三个穷朋友。
huazialsohasthreepoorfriends.
17、背后说我好话的才是朋友。
itismyfriendwhospeakswellofmebehindmyback.
18、人多好办事。
manypeopledogoodthings.
19、相马以舆,相士以居。
theylivebypublicopinionandbyacquaintances.
20、朋友之求不可怠。
friendscan'tbeidle.
21、宴笑友朋多,患难知交寡。
banquetlaughsatfriendsandfriends,buthardshipknowshowtomakefriends.
22、马的好坏骑着走,朋友的好坏走着瞧。
thehorseridesandthefriendrides.
23、勿以貌取人。
don'tjudgepeoplebytheirappearance.
24、在世无朋友,死后无证人。
therearenofriendsintheworldandnowitnessesafterdeath.
25、二人同心,其利断金。
thetwoofthemareunited,andtheirprofitsarecutoff.
26、友谊是两人一条心。
friendshipisoneheartfortwopeople.
27、人生在世无朋友,犹如生活无太阳。
lifewithoutfriendsislikelifewithoutsun.
28、染于苍则苍,染于黄则黄。
dyeinginthepaleispale,dyeingintheyellowisyellow.
29、谅解、支援和友谊,比什么都重要。
understanding,supportandfriendshiparemoreimportantthananythingelse.
30、好友即至亲。
agoodfriendisacloserelative.
31、不打不相识。
idon'tknoweachother.
32、朋友千个少;冤家一个多。
athousandfriendsarefew;athousandfriendsaremany.
33、赤诚招来飞鸿落;深情激得玉石开。
chichenginvitesfeihongfall;deepaffectioninspiresjadetoopen.
34、说wǒ men好话的未必全是朋友。
allarenotfriendswhospeakwellofus.
35、珍珠挂在颈上,友谊嵌在心上。
pearlshangaroundtheneck,friendshipisembeddedintheheart.
36、至亲不如好友。
acloserelativeisbetterthanagoodfriend.
37、单丝不成线,独木不成林。
asinglesilkdoesnotmakeathread,asingletreedoesnotmakeaforest.
38、朋友是亲密的永久伙伴。
friendsarecloseandpermanentpartners.
39、得意客来情不厌;知心人到话投机。
aproudguestisalwaysreadytocome;abosomfriendisalwaysreadytospeculate.
40、跟好人,学好人,跟着老虎学咬人。
followagoodman,learnagoodman,followatigerlearntobite.
41、朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。
friendspreachpeople'svirtuesandenemiesexaggeratetheirsins.
42、蜜糖算最甜,友谊的话比蜜糖还甜。
honeyisthesweetest.friendshipissweeterthanhoney.
43、单方面的友谊不久长。
one-sidedfriendshipisnotlong.
44、贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。
apoorandhumblefriendisunforgettable,andapoorwifewillnotgotocourt.
45、先相信你自己,然后别人才会相信你我。
believeinyourselffirst,thenotherswillbelieveinyouandme.
46、树挪死,人挪活。
treesmovetodeath,peoplemovetolife.
47、朋友可相逢,高山永分离。
friendscanmeet,mountainscanneverbeseparated.
48、东西新的好,朋友老的好。
newthingsaregood,oldfriendsaregood.
49、真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
atruefriendisliketwobodieswithoneheart.
50、囊中无分文,亲友不上门。
thereisnomoneyinthebag,andrelativesandfriendsdonotgotothedoor.
51、与朋友交,言而有信。
makefriendsandbetrustworthy.
52、朋友越老越好,美酒越老越香。
theolderthefriend,thebetterthewine.
53、柱棍要柱长的,结伴要结强的。
thesticksshouldbelongandthecompanionsstrong.
54、合意友来情不厌,知心人至话投机。
suitablefriendsarealwayswillingtocome,andintimatepeoplearewillingtospeculate.
55、熟路好遵循,老友最可珍。
familiarroadsaregoodtofollow,andoldfriendsarethemostprecious.
56、没有信任就没有友谊。
notrust,nofriendship.