1、失之毫厘,谬之千里。
ifyoulosenothing,you'llmissathousandmiles.
2、见善则迁,有过则改。
ifyouseegood,youwillmove;ifyouhavegood,youwillchange.
3、一娇百病生,浅水溺死人。
acharmingwomanissickanddrownsinshallowwater.
4、宁可明枪交战,不可暗箭伤人。
betterfightwithgunsthanstabpeopleintheback.
5、小人记仇,君子感恩。
agentlemanisgratefulforhisvengeance.
6、聪明一世,糊涂一时。
wisdomforalifetime,confusionforawhile.
7、自信是走向成功的第一步。
self-confidenceisthefirststeptosuccess.
8、己所不欲,勿施于人。
dowhatyoudon'twanttodotoothers.
9、一息若存,希望不灭。
ifthereisabreath,hopewillnotbeextinguished.
10、树老根子深,人老骨头硬。
theoldrootsoftreesaredeep,buttheoldbonesofmenarehard.
11、有理不可丢,无理不可争。
reasoncannotbediscardedandunreasonablecannotbedisputed.
12、千靠万靠,不如自靠。
itisbettertorelyononeselfthanonone'sown.
13、公说公有理,婆说婆有理。
it'sfairtosayit'sfair,butmother-in-lawsaysit'sright.
14、伟大的抱负造就伟大的人物。
greatambitionsmakegreatmen.
15、书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
therearemanywaystolearnfromthesea.
16、一手难遮两耳风,一脚难登两船。
it'shardtocovertwoearswithonehandandboardingtwoshipswithonefoot.
17、宁可身骨苦,不叫面皮羞。
betterbebitterthanshameful.
18、让礼一寸,得礼一尺。
aninchofcourtesyisafootofcourtesy.
19、天下乌鸦一般黑,世上财主一样狠。
thecrowisblackallovertheworld,andtherichmanisasruthlessintheworld.
20、不是鱼死,就是网破。
eitherthefishdiedorthenetbroke.
21、大路有草行人踩,心术不正旁人说。
theroadistrampledbygrasspedestriansandotherssaythattheirmindisnotright.
22、一时强弱在于力,万古胜负在于理。
foramomentstrengthliesinstrength,andforalltimesuccessliesinreason.
23、儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。
childrendon'tdislikeuglymothers,dogsdon'tdislikepoorfamilies.
24、不要骑两头马,不要喝两头茶。
don'tridetwohorses,don'tdrinktwotea.
25、君子动口,小人动手。
agentlemantalksandavillainacts.
26、守财奴积财,对自己毫无好处。
misersaccumulatewealth,whichisofnobenefittothemselves.
27、大路朝天,各走半边。
theroadfacesthesky,halfwayeach.
28、独柴难引火,蓬柴火焰高。
itisdifficulttosetfiretoasinglefirewood,butthefireofapuffingfirewoodishigh.
29、烈士暮年,壮心不已。
inhisoldage,themartyrsarefullofambition.
30、吃人家的嘴短,拿人家的手软。
eatpeople'smouthshort,takepeople'shandssoft.
31、多深的根基,筑多高的墙。
howdeeparethefoundationsandhowhigharethewalls?
32、一天一根线,十年积成缎。
onethreadaday,tenyearsintosatin.
33、树怕烂根,人怕无志。
treesareafraidofrottenrootsandpeopleareafraidofnoambition.
34、博学使人谦逊,无知使人骄傲。
knowledgemakesonehumble,ignorancemakesoneproud.
35、草遮不住鹰眼,水遮不住鱼眼。
thegrasscan'thidetheeagle'seye,thewatercan'thidethefish'seye.
36、一鸟在手胜过双鸟在林。
abirdinthehandisbetterthantwointhebush.
37、全是生姜不辣,全是花椒不麻。
allrawgingerisnotspicy,allpepperisnotnumb.
38、船稳不怕风大,有理通行天下。
steadyshipsarenotafraidofstrongwindsandhavereasontotravelallovertheworld.
39、好问不迷路,好做不受贫。
ifyouaskquestions,youwon'tgetlost.ifyoudo,youwon'tbepoor.
40、不怕山高,就怕脚软。
ifyouarenotafraidofmountains,youareafraidoffeet.
41、小洞不补,大洞吃苦。
smallholesdonotfill,bigholesbearhardship.
42、非学无以广才,非志无以成学。
thereisnowidespreadtalentwithoutlearning,andnoambitionwithoutlearning.
43、稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
inthefragranceofriceflowers,thesoundoffrogsisheard.
44、奋起飞翔,路在脚下。
takeoffandfly,theroadisunderyourfeet.
45、不磨不炼,不成好汉。
nomanisagoodmanunlessheistempered.
46、美言美语受人敬,恶言恶语伤人心。
beautifulenglishisrespected,whilemaliciouswordshurtpeople'shearts.
47、有斧砍得树倒,有理说的不倒。
ifanaxechopsdownatree,itisreasonablenottofall.
48、麻雀落田要吃谷,狐狸进屋要偷鸡。
sparrowseatgrainwhentheyland,andfoxesstealchickenswhentheyenterthehouse.
49、不怕没好事,就怕没好人。
notafraidofnogood,justafraidofnogoodpeople.
50、卖炭得钱何所营,身上衣裳口中食。
wherecanigetmoneyfromsellingcharcoal?icaneatmyclothesandeatmyfood.
51、鸟惜羽毛虎惜皮,为人处世惜脸皮。
birdscherishfeathers,tigerstheirskins,andpeople'sfaces.
52、人见利而不见害,鱼见食而不见钓。
everyoneseestheadvantagebutnottheharm.fishseesthefoodbutnotthefishing.
53、失去健康,钱再多也没用。
withouthealth,moneyisuseless.
54、父望子成龙,子望父升天。
fatherexpectshissontobecomeadragon,andsonexpectshisfathertoascendtoheaven.
55、会跳的先缩脚,会撞的先缩脖。
shrinkingyourfeetbeforejumpingandneckbeforebumping.
56、寸土寸金,地是老根。
aninchoflandandaninchofgoldaretherootsoftheearth.
57、不听老人言,吃亏在眼前。
sufferwillatpresentifyoudonotlistentotheoldman'sadvice,
58、天下无难事,只怕有心人。
nothingisdifficultintheworld,justforthosewhohaveaheart.
59、好药难治冤孽病,好话难劝糊涂虫。
goodmedicinecanhardlycureinjustice,butgoodwordscanhardlypersuadefools.
60、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
spreadthenethead-on,andsailthewindwardboat.
61、志高品高,志下品下。
zhigaoandgao,zhixiaandxia.
62、一天省下一两粮,十年要用仓来装。
saveoneortwograinsadayandstoretheminwarehousesfortenyears.
63、既然选择了远方,便只顾风雨兼程!
sincewehavechosenadistantplace,weareonlyconcernedaboutbothwindandrain!
64、无志山压头,有志人搬山。
noambitionhilloverwhelms,ambitiouspeoplemovemountains.
65、纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
oneafteranother,theredflagisfrozeninthewind.
66、柴经不起百斧,人经不起百语。
woodcan'tstandahundredaxes,mancan'tstandahundredlanguages.
67、牛眼看人高,狗眼看人低。
abull'seyeseesamanhigh,adog'seyeseesamanlow.
68、宁死不背理,宁贫不堕志。
betterdiethanbeunreasonable,poorerthancorrupt.