1、后来他又描述了他当时的心情。“我想到了wǒ men所经历的一切。想到wǒ men殷切的希望最后收获的只有深深的失望,想到为wǒ men的挫折而感到悲伤以及留下来继续支持wǒ men的朋友。那一刻,虽然我信心饱满目标坚定,也不禁感觉到xīn líng的压力已经几乎难以承受了。” ----约翰·s·戈登
2、塞勒斯在14年后悲壮地承认的那样:“上帝知道,wǒ men之中没有谁意识到wǒ men承诺要完成的是多么艰难的事业 ----约翰·s·戈登
3、隔绝信息的海洋 18世纪20年代,年轻的托马斯·南丁格尔离开家乡约克郡,来到了南 卡罗来纳。自那时起,他便一步步踏上了成功之路。南丁格尔以在边疆地 区经营养牛场起家,但很快就将业务拓展到了许多新的行业。例如,他在 查尔斯顿兴建了纽马克特赛马场,将一些最优秀的纯种赛马弓i进到了北美 殖民地。 南丁格尔的到来正是时候。稻米和靛蓝染料贸易正在使卡罗来纳这片 受潮水影响的沿岸地带迅速成为大英北美帝国最为富庶的地区,移民卡罗 来纳的托马斯·南丁格尔也随之一路致富。 1760年,南丁格尔在查尔斯顿早巳跻身贵族名流之列。 ----约翰·s·戈登
4、因此,关于欧洲——西方世界的中心——的消息传递也像穿越大洋的客 货运输一样缓慢。北美和欧洲的距离不只是3 000英里那么远,而且还要走 两个月那么久。当时甚至没有正规的邮政体系,信件被托付给任何愿意传 递的人,能否送达全凭运气。 如今,这种隔绝简直无法想象。毕竟“阿波罗号”的宇航员登月只用 了3天,这段距离几乎是大西洋宽度的100倍。月球上传回的消息虽然只有 寥寥几句,却在数秒之内便已到达。 但在托马斯·南丁格尔的年代,欧美间横亘的大西洋是人们生活中的 一个简单事实。尽管有时人们会觉得有点遗憾,但它的存在仍被视为理所 当然,如同人们都要走向衰老,以及每天都需要几小时睡眠一样? ----约翰·s·戈登
5、大部分木工由本城最优秀的木匠托 马斯·艾夫完成,他本人也购买了教堂包厢。在这样的大教堂里获得一个 包厢要50英镑——在18世纪中期,一名工入辛苦一年也挣不来。虽说昂贵 ,托马斯·南丁格尔还是得到了由教会委员会签发的包厢证书。 在wǒ men看来,这份证书有点古怪。证书上面的日期是“公元1760年12 月5日,英王乔治二世34年……”,但乔治二世已于1760年10月25日在如厕 时猝死于血管爆裂,因此12月5日实际上应该算做他的孙子乔治三世统治元 年才对。 ----约翰·s·戈登
6、在17、18世纪 漂洋过海去美洲的移民几乎就是永别了自己所熟悉和热爱的一切。 不论有什么实际需求,信息传递的速度都不会超过传信人旅行的速度 。 ----约翰·s·戈登
7、信件托付格变着孩打叫十作愿意传递的人,能否送过之全凭运生道。 ----约翰·s·戈登
8、塞勒斯.菲尔德, 四次电缆敷设的经历,
不仅仅是因为钱,
还有荣誉和使命,
再现了敷设大西洋电缆的壮举 ----约翰·s·戈登
9、18世纪,浩渺无际的大西洋阻隔了信息的传递。在他去世整整6周后, 英王最富足的北美领地才得到他的死讯,而事实上查尔斯顿是又过了两个 多星期才得到消息的。 然而,正是在这种与其欧洲渊源极度隔绝的背景下,美国的文明和特 征才在殖民时期得到了发展。1620年,“五月花号”于9月16日驶离得文郡 的普利茅斯,直到11月9日才看到科德角。这在当时可谓是一帆风顺了,实 际上,在200年后这也可以算做是次不错的航行。曾经有过船只因天气恶劣 ,耗费了4个月的时间才从欧洲到达美洲新大陆。 由于路途遥远,费用昂贵又危险重重,只有少数移民——以殖民地的 政界和商界精英为主——有机会由新大陆重返欧洲。 ----约翰·s·戈登
10、他决定,在这 个身份等级观念严重的社会中,必须进一步巩固自己的社会地位,因此他 出资购买了当地尚未完工的圣迈克尔教堂第10l号包厢。由于拥有大量财富 可以随意支配,教区不遗余力,斥巨资建造了圣迈克尔教堂,如今它已被 奉为美国殖民建筑之圭臬。 ----约翰·s·戈登