1、干活细心,吃喝当心。
workcarefully,eatanddrinkcarefully.
2、能吃能睡,长命百岁。
eatandsleep,liveahundredyears.
3、吃得顶刮刮,养得黄巴巴。
eatwell,scrapewell,andfeedyellowpaw.
4、一天吃三枣,终身不显老。
eatingthreejujubesadaykeepsyouyoungallyourlife.
5、要想健康快活,学会自己找乐。
ifyouwanttobehealthyandhappy,learntomakefunofyourself.
6、有病不瞒医,瞒医害自己。
ifyouaresick,don'thidethedoctor.ifyouaresick,don'thidethedoctorfromyourself.
7、一天吃个枣,容颜不易老。
eatingadateadaymakesyoulookold.
8、饿了才吃饭,脾胃脸要翻。
whenyouarehungry,youhavetoturnoveryourspleen,stomachandface.
9、寡欲精神爽,思多血气伤。
olddesire,refreshingspirit,thinkmorebloodandgasinjury.
10、春捂秋冻,不生杂病。
springcoversautumnfrozen,nomiscellaneousdiseases.
11、鱼吃新鲜米吃熟。
fishiscookedwithfreshrice.
12、一天舞几舞,长命九十五。
dancingafewdancesadaycanlast95years.
13、常把舞来跳,痴呆不会到。
oftendance,dementiawillnotcome.
14、甜言夺志、甜食坏龄。
sweetwordswinambition,sweetfoodbadage.
15、一碗姜糖汤,去风去寒赛仙方。
abowlofgingersoup,gotothewindtohansaixianfang.
16、去年进补,今年打虎。
lastyear'ssupplement,thisyear'sfightagainsttigers.
17、一日三笑,人生难老。
laughingthreetimesadaymakeslifedifficult.
18、若要肝功好,枸杞煮粥妙。
ifyouwantgoodliverfunction,wolfberryporridgeiswonderful.
19、早晨吃片姜,赛过人参鹿茸汤。
asliceofgingerinthemorningisbetterthanginsenganddeerantlersoup.
20、若要饭菜吃得香,细品慢咽嚼成浆。
ifyouwantyourmealtobedelicious,chewitslowlyandchewitintopulp.
21、豆腐配海带,常吃保健康。
tofuwithkelp,ofteneathealthcare.
22、晚上少吃一口,肚里舒服一宿。
eatlessintheeveningandhaveacomfortablenightinyourstomach.
23、锅碗瓢勺洗得光,不靠佛爷甭烧香。
thepot,dishandspoonarewashedout,notburnedincensebybuddha.
24、春不忙减衣,秋不忙加冠。
springisnotbusyreducingclothes,autumnisnotbusycrowning.
25、喜靠自节,恐靠自息。
happinessdependsonself-restraint,fearonself-restraint.
26、佳肴美味贵有节,每餐定时又定量。
thedelicaciesarepreciousandfestive,andeachmealisregularandquantitative.
27、体弱病欺人,体强人欺病。
weaknessdeceives,strengthdeceives.
28、饮食宜清淡,低盐可延寿。
dietshouldbelight,lowsaltcanprolonglife.
29、大葱蘸酱,越吃越胖。
springoniondippedinsauce,themorefatyoueat.
30、早上吃好,中午吃饱。
eatwellinthemorningandeatwellatnoon.
31、一天三瓣蒜,痢疾好一半。
threeclovesofgarlicadayishalfasgoodasdiarrhea.
32、小孩不蹦,必定有病。
ifachilddoesnotjump,hemustbeill.
33、人愿长寿安,要减夜来餐。
peoplewanttolivealonglifeandhavedinneratnight.
34、指甲常剪,疾病不染。
fingernailsareoftencutanddisease-free.
35、粥里加白菜,多食不虚弱。
porridgewithchinesecabbage,eatmorethanweak.
36、要得腿不废,走路往后退。
keepyourlegscleanandwalkbackwards.
37、多食一点姜,不用开药方。
eatmoregingerwithoutprescription.
38、丈夫有泪尽情弹,英雄流血也流泪。
husbandsshedtearsandheroesshedtears.
39、冬不蒙头,春不露背。
winterdoesnotcoveritshead,springdoesnotshowitsback.
40、三餐不合理,健康远离你。
threemealsareunreasonableandhealthisfarawayfromyou.
41、五谷加红枣,胜似灵芝草。
fivegrainsandreddatesarebetterthanganodermalucidum.
42、不要虚胖,但求实壮。
don'tbefat,butberealisticandstrong.
43、晨起一杯水,到老不后悔。
wakeupaglassofwaterinthemorningandneverregretitwhenyougetold.
44、药灵不在多少。
thereisnotmuchmedicine.
45、寒从脚下起,病从口中入。
coldstartsatthefootandsicknesscomesfromthemouth.
46、机器不擦要生锈,卫生不讲要短寿。
machinesneedtorustwithoutrubbingandhygieneneedsshortlife.
47、要想身体强,烟酒不要尝。
ifyouwanttobestrong,don'tdrinkorsmoke.
48、萝卜出了地,郎中没生意。
whentheradishcameout,langzhonghadnobusiness.
49、好吃不痴胀,痴胀伤五脏。
deliciousfooddoesnotinflate,inflateandinjuretheinternalorgans.
50、xīn líng手巧,动指健脑。
handandsoul,fingerandbrain.
51、饭后散步,不进药铺。
walkaftermeals,notatthepharmacy.
52、食不厌精,刽不厌细。
eatnotwearyofrefinement,executenotwearyofdetail.
53、粗粮杂粮营养全,既保身体又省钱。
crudegrainsandmiscellaneousgrainsarenutritiousandcansavebothhealthandmoney.
54、三分医,七分养,十分防。
threepointsofmedicine,sevennutrients,verydefensive.
55、铁不冶炼不成钢,人不养生不健康。
ifironisnotsmelted,itwillnotmakesteel,andpeoplewillnotbehealthy.
56、人说苦瓜苦,我话苦瓜甜。
peoplesaybittermelonbitter,isaybittermelonsweet.
57、平常绿豆芽,通便催奶下。
usuallymungbeansproutsareexpelledbydefecation.
58、一夜不宿,十夜不足。
onenightisnotenough,tennightsarenotenough.
59、治理血小板,花生衣煮饭。
treatplateletsandcookpeanutclothes.
60、不干不净,吃了生病。
notclean,eatingsick.
61、千方易得,一效难求。
it'seasytoget,buthardtoget.
62、朝食三片姜,胜过人参汤。
threepiecesofgingerarebetterthanginsengsoup.
63、粥里加山楂,双眼不会花。
hawthorninporridge,eyeswillnotflower.
64、要想身体好,早餐要吃好。
ifyouwanttobehealthy,haveagoodbreakfast.
65、饭前喝汤,胜过药方。
drinkingsoupbeforemealsisbetterthanprescription.
66、快乐有度,失度则乐极生悲。
happinessismoderate,butdelightisextremelysad.
67、一天三顿粥,郎中朝我哭。
threemealsofporridgeadaymadelangzhongcrytome.
68、十里以外去赶嘴,不如在家喝凉水。
it'sbettertodrinkcoldwaterathomethantorushouttenmilesaway.
69、汗水没干,冷水莫沾。
nosweat,nocoldwater.
70、饮食讲卫生,保你不生病。
dietshouldbehygienictokeepyoufromgettingsick.