1、人多计谋广,柴多火焰高。
therearemanypeopleandmanyplans,butmanyfirewoodandfirearehigh.
2、单丝不成线,独木不成林。
asinglesilkdoesnotmakeathread,asingletreedoesnotmakeaforest.
3、不能自助的人,也不能受人的帮助。
peoplewhocan'thelpthemselvescan'tbehelped.
4、花要叶扶,人要人帮。
flowersneedleaves,andpeopleneedhelp.
5、攒钱针挑土,浪费水推沙。
savemoneytopicksoil,wastewatertopushsand.
6、人怕离家,雁怕离群。
peopleareafraidofleavinghome,geeseareafraidofleavingtheherd.
7、头雁先飞,群雁齐追。
headgeeseflyfirst,andflocksofgeesechasetogether.
8、一致是强有力的,而纷争易于被征服。
consistencyisstrong,anddisputesareeasytoconquer.
9、事成于和睦,力生于团结。
everythingcomesfromharmonyandunity.
10、树直用处多,人直朋友多。
straighttreesaremoreusefulthanstraightfriends.
11、稻多打出米来,人多讲出理来。
morericeisbeatenout,morepeoplespeakout.
12、出门靠朋友,在家靠父母。
gooutbyfriends,athomebyparents.
13、多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。
manyfriendsandmanyroads,manyenemiesandmanywalls.
14、船载千斤,掌舵一人。
shipbornejacks,onemanatthehelm.
15、一人知识有限,众人智慧无穷。
onemanhaslimitedknowledge,andallmenhaveinfinitewisdom.
16、一家人不说两家话。
thefamilydidnotspeaktwowords.
17、有盐同咸,无盐同淡。
saltisassaltyassalt,andsaltisaslightassalt.
18、人难挑千斤担,众人能移万座山。
itisdifficultforamantocarryaheavyload.everyonecanmovetenthousandmountains.
19、砖连砖成墙,瓦连瓦成房。
bricksandtilesformwallsandtilesformhouses.
20、箭易断,箭难折。
anarrowiseasytobreak,butanarrowishardtobreak.
21、与君远相知,不道云海深。
knowingyoufromadistance,youcan'tgobeyondtheseaofclouds.
22、好花还得绿叶扶。
goodflowersneedgreenleaves.
23、不怕虎生两翼,就怕人起二心。
ifatigerhastwowings,heisafraidoftwohearts.
24、土帮土成墙,人帮人成城。
theearthhelpstheearthtoformwalls,andthepeoplehelpthepeopletoformcities.
25、一个人的智慧不够用,两个人的智慧用不完。
oneperson'swisdomisnotenough,twopeople'swisdomisnotenough.
26、虎离山无威,鱼离水难活。
tigersarenotpowerfulfromthemountains,butfisharedifficulttolivefromthewater.
27、柴多火旺,水涨船高。
morefirewood,morewater.
28、精诚所加,金石为亏。
ifsincerityisadded,thestonewillbelost.
29、众人扶船能过山。
peoplecancrossthemountainbyboat.
30、众星捧月,众怒收尾。
allthestarsholdthemoonandalltheangerends.
31、寂寞旅途上,朋友最可贵。
friendsarethemostvaluableonalonelyjourney.
32、千树连根,十指连心。
thousandsoftreeshaverootsandtenfingershavehearts.
33、去时终须去,再三留不住。
whenyougo,youhavetogo.youcan'tkeepitagainandagain.
34、众人拾柴火焰高。
peoplegatherfirewoodwithhighflame.
35、助人为快乐之本。
helpingothersisthefoundationofhappiness.
36、人家帮我,永志不忘;我帮人家,莫记心上。
neverforgettohelpme;neverforgettohelpothers.
37、一根线容易断,万根线能拉船。
onethreadbreakseasily,andtenthousandthreadspullaboat.
38、割不断的亲,离不开的邻。
cuttingoffrelativesisinseparablefromneighbours.
39、父子协力山成玉,兄弟同心土变金。
fatherandsonworktogethertobecomejade,brothersworktogethertochangemoney.
40、一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。
onefence,threepiles,oneheroandthreegangs.
41、鹬蚌相争,渔翁得利。
thesnipeandclamfight,thefishermangains.
42、诚心能叫石头落泪,诚意能叫枯木发芽。
sinceritycanmakeastonecry,andsinceritycanmakeadeadwoodgerminate.
43、一根筷子容易折,一把筷子难折断。
achopstickiseasytobreak,butachopstickishardtobreak.
44、多一个铃铛多一声响,多一枝蜡烛多一分光。
onemorebell,onemorecandle,onemorelight.
45、一方有难八方支援。
onesidehasdifficultiesinsupportingtheother.
46、以我所长补人之短,亦以人所长互补其短。
icomplementeachother'sstrengthswithmystrengths,andcomplementeachother'sweaknesseswithothers'strengths.
47、山不转水转;水不转人转。
mountainsdon'tturnwater;watersdon'tturnpeoplearound.
48、金银财宝不算真富,团结和睦才是幸福。
goldandsilverarenotreallyrich.unityandharmonyarehappiness.
49、莫学篾箩千只眼,要学蜡烛一条心。
moxuejianhasthousandsofeyes,butheshouldlearncandleswithoneheart.
50、风大就凉,人多就强。
whenthewindblows,itcools,andwhentherearemanypeople,itstrengthens.
51、在家靠父母,出门靠朋友。
dependonparentsathomeandfriendsathome.