首先声明:电影我是爱看的,也看了不计其数,但至今也没有写出一篇好的影评来,即因本人思想即乱,文笔复差;电视剧,我一向看的很少,屈指可数,所以并没有资格评价电视剧。只是“那沉默中的爆发”正如搔痒痒:不搔一下,越想越痒;一旦搔之,则一发而不可收拾。
电视剧是用来打发无聊的闲暇时光的一种娱乐,本没有好坏之分,但“文以载道”,若不说出一二道理,电视剧似乎也就没有了存在价值。“存在即真理”,因此写这篇东西,妄自对电视剧做一番褒贬论。但该文的产生,并不是源于阐释电视剧有无存在价值的想法,而是本人无意中看到的一个电视报道。报道的大意是前段时间(具体时间记不清了),数部 “制作精良”之国产电视剧前去美国参展,以期能“惊艳美国”,从而冲出亚洲,走向世界。但事物的发展方向往往并不已人的意志为转移,这次试图敲开国际大门的行动再一次验证了这个真理:多数影片在美国市场反映冷淡,悉数铩羽而归。问及原因,电视人们找到很多归因,无非是国产剧较之于美国电视剧,其投资少,技术差,人力资源搭配不合理等等,缺乏竞争力,大败那也是自然的了。这里插一下,我于美国电视剧更不了解,但有一二“美剧迷”朋友,与我聊起电视剧时,其热爱美剧之情溢于言表,而对国产剧则不屑一顾,甚至可谓“痛心疾首”。我虽然对其认真劲儿不以为然,也不敢小觑了他们的意见,但心中的“爱国情怀”蠢蠢欲动,随绞尽脑汁,与之胡搅蛮缠,居然也能自圆其说,让其哑口无言。当然我知道他们口服心不服,回去后自然大看美剧,大骂国产剧之“狗血”,用这既成的事实来报复我的嘴尖舌利。
电视人找到的借口当然有其道理,但是这不是内因,而是外因。因为同去参展的影片,纪录片是受到欢迎的,不受欢迎的只是那些都市剧,武侠剧,侦探剧等等。而同样题材的电视剧,据我了解,那些技术更差,投资更少,于上世纪8、90年代拍摄的,诸如《西游记》、《三国演义》、《红楼梦》等电视剧还是很受到国际市场欢迎的。究其原因,正是因为现代人们过于重视技术,而忽略电视剧所应承载和传播的文化内涵所致。现在,国产电视剧产量不少,其中也不乏制作精良之作,但真正能反映中国传统文化内涵的却极少(可能是个人以偏概全),均是挂着中国文化的羊头,卖着欧美思想的狗肉之作。譬如现代所拍摄的许多武侠剧,有着完美的人物造型和布景,武打设计也非常华丽,但是演员的一行一动,所说之台词,总是太西洋化,完全没有中国古典美的内涵。这样一些迎合现代人(实际上也就是欧美文化)口味儿的东西,拿到欧美文化的本土去传播,其结果自然可以想见。别人看到后不但没有任何稀奇感,只会感觉莫名其妙:一群服装打扮和面孔完全不一样的人,思维方式和行为模式却处处与他们一样!巨大的反差只会让人不舒服,并没有油然而生的美感和向往。正如美国拍一部西游记,来中国传播,中国人拿来看看,当做无聊的谈资,笑笑也就罢了,如果你真以为那里面有深厚的中国文化而膜拜之,那真是要被笑掉大牙了。美国人只是不理睬wǒ men的电视剧,没有开口大骂,那还算是客气的()。
中国纪录片和那些老的国产剧之所以在国外受到了欢迎,那是因为有中国式的独特之美在里面。欧美人好奇的并不是技术,而是与他们不一样的文化。技术只能锦上添花,并不能无中生有。再说要看技术,别人几倍先进于wǒ men,为什么要看wǒ men的呢?那些文化,则是一带带人传承下来,渗透到骨子里面去的东西。表面如何粉饰,也是不像的。正如一个穿了中式服饰的洋人,你怎么看,他也不是中国人。当然,也不是说一提起“传统文化”四个字,就是古装,就是武侠,就是水墨山水、阴阳风水。。。。。“传统”二字,那是代表着传承,是千百年来都没有丢掉的东西,也即是现代人身上仍存在的,与他国人截然不同的东西。这里面有美的,也有丑的,分辨美丑那是艺术家和哲学家的本事,而如何向世界把这个东西以外在的形式传播给大家,那就是大众媒体(包括电视人)的责任了。韩剧近年来的流行正可以说明这个问题。那些近年来火爆的韩剧,不论是古装剧,都市剧,科幻剧,言情剧,家庭伦理剧等等,似乎并没有太高的技术,节奏基本是狗拉羊肠子,剧情基本是老太太的裹脚布,但依旧改变不了其市场的火爆。本人也看过几部,认为其可取之处正是其在追随华丽的国际化潮流包装的同时,并不掩盖其本国所尊崇的文化。说白了,就是可以穿洋人的衣服,用洋人的物品,甚至于说洋话,看洋书,但人还是地地道道的本国人。失去了自己,却要把自己推向世界,这本来就是自相矛盾的;但如果只有自己,在这样一个信息爆炸,地球只是村庄的时代,那也是不可能办到的。一句老话概括之“中学为体,西学为用”。不要本末倒置就好了!