1、早晚烟扑地，苍天有雨意。
soonerorlater,theskyisrainy.
2、久晴雀吵雨，久雨雀吵晴。
longsunshinesparrowsmakenoiseintherain,longrainsparrowsmakenoiseinthesunshine.
3、蚊子见血，麦子见铁。
mosquitoesseebloodandwheatiron.
4、一粒老鼠屎，坏了一锅粥。
apieceofratexcrementspoiledapotofporridge.
5、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。
toadcallsandclamssoakgrainathome.
6、牛嚎猪吃草，雨下小不了。
thecattlehowlandthepigeatgrass.
7、腿短身子大，还要小尾巴。
shortlegs,bigbodyandsmalltail.
8、一朝被蛇咬，三年怕井绳。
oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofwellrope.
9、狗在家门口就成了狮子。
dogsbecomelionsathome.
10、知了叫，割早稻。知了喊，种豆晚。
knowit,cutearlyrice.knowshout,growbeanslate.
11、鸡扎翅儿，下一阵儿。
chickenwithwings,nexttime.
12、人睡卖屋，猪睡长肉。
peoplesleepandsellhouses,pigssleeplongmeat.
13、蜘蛛结网，久雨必晴。
spidersmakewebsanditwillclearupafteralongrain.
14、一日到暗，雨不断线，大雨明日见。
darkday,continuousrainline,heavyraintomorrow.
15、大水无雷，浸崩屋。
thewaterislightlessandthehousecollapses.
16、狗泡水，天将雨。
dogssoakinwater,itwillrain.
17、鸡发愁，淋破头。
chickensareworriedandtheirheadsareshattered.
18、鱼鳅静，天气晴。
it'squietandsunny.
19、蜻蜓飞得低，快快备雨衣。
dragonfliesflylow.getreadyforraincoats.
20、泥鳅静，天气晴。
loachquiet,sunnyweather.
21、水蛇盘柴头，地下大雨流。
watersnakecoilsfirewoodhead,undergroundheavyrainflow.
22、蚕做茧，快插秧。
silkwormsmakecocoonsandtransplantseedlingsquickly.
23、群雀洗凉，雨下大又强。
thesparrowswashcool,andtherainisheavyandstrong.
24、燕子低，披蓑衣。
swallowsarelowandwearcockscombs.
25、蜘蛛结网天放晴。
spidernettingclearsup.
26、蚂蚁搬家有雨。
itrainswhenantsmove.
27、弯脚黄牛直脚脚猪。
thefootisyellowandthefootisstraight.
28、黄鹂来，拔蒜薹；黄鹂走，出红薯。
yelloworiolecomesandpullsgarlic;yelloworiolegoesandcomesoutofsweetpotatoes.
29、燕子低飞天将雨。
swallowswillraininlow-flyingskies.
30、群雁南飞，天将转冷；群雁北飞，天将转暖。
swarmsofgeeseflysouth,theskywillturncold;swarmsofgeeseflynorth,theskywillturnwarm.
31、青蛙打鼓，豆子入土。
frogsbeatdrumsandbeansfellintothesoil.
32、鸡早宿窝天必晴，鸡晚进笼天必雨。
itmustbesunnyinthemorningandrainyinthenightwhenthechickenentersthecage.
33、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。
honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.
34、鳥鼠趖竹篙，一目過一目。
birds,ratsandbamboopolescanbeseenataglance.
35、鹁鸪叫两声，有雨不肯晴。
twocallsfromthepartridge,whetheritrainsornot.
36、蜜蜂迟归雨来风吹。
beesreturnlatetorainandwind.
37、蚕老棋子黑，准备割大麦。
silkwormoldchesspieceblack,readytocutbarley.
38、早晨猫吃草，天气好；晚上猫吃草，有雨到。
catseatgrassinthemorning,theweatherisgood;catseatgrassintheevening,thereisrain.
39、喜鹊搭窝高，当年雨水涝。
magpiesnesthigh,therainwaterthatyear.
40、池塘雨打花，天天有雨下。
thepondrainsandblossoms,anditrainseveryday.
41、蚯蚓爬上路，雨水乱如麻。
earthwormsclimbuptheroad,andtherainisindisorder.
42、喜鹊洗澡，雨要来到。
magpietakesabath,therainiscoming.
43、泥鳅跳，风雨到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,windandraincome.
44、狗吃草，要落雨。
dogsgrazeandrain.
45、鸡愁雨，鸭愁风。
chickenworriesaboutrain,duckworriesaboutwind.
46、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。
swallowlowflyingsnakeaisle,antsmovetothemountainstowearhats.
47、小燕来，摧撒秧，小燕去，米汤香。
xiaoyancome,destroyseedlings,xiaoyango,ricesoupfragrance.
48、猫儿不在，老鼠成精。
whenthecatisaway,themouseisspermatogenic.
49、蚯蚓堆粪，雨淋地湿。
earthwormspileupdungandtherainiswet.
50、早蚯迎太阳，晚蚯落一场。
earlyearthwormsgreetthesunandlateearthwormsset.
51、蚂蚁搬家蛇过道，燕子低飞雨来到。
theantmoveddownthesnakeaisleandtheswallowcamedowninthelowrain.
52、青蛙呱呱叫，正好种早稻。
frogscroak,justplantingearlyrice.
53、清早起海云，风雨霎时临。
earlyinthemorning,seaclouds,rainandwindarecoming.
54、蜘蛛结网天放晴。蚊子聚堂中，来日雨盈盈。
spidernettingclearsup.mosquitoesgatherinthehall,therainwillbeplentifultomorrow.
55、鸭子回笼早，雨天将来到。
ducksreturntotheircagesearly.rainydayswillcome.
56、蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhenantsmove.
57、燕子低飞蛇过道，不久大雨到。
swallowlowflyingsnakeaisle,soonheavyrain.
58、扑地烟，雨连天。
smoke,rain.
59、长虫过道，下雨之兆。
insectaislesareasignofrain.
