1、人怕没志,树怕没皮。
peopleareafraidoflosingtheirambitionandtreesareafraidoflosingtheirbark.
2、树老根子深,人老骨头硬。
theoldrootsoftreesaredeep,buttheoldbonesofmenarehard.
3、鸟美在羽毛,人美在勤劳。
birdbeautyisinfeathers,andmanbeautyisindiligence.
4、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
goodmedicineisgoodforthemouth,butgoodadviceisgoodfortheear.
5、学好千日不足,学坏一日有余。
learningwellisnotenough,learningbadlyismorethanoneday.
6、多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。
manyfriendsandmanyroads,manyenemiesandmanywalls.
7、有福同享,有难同当。
happytoshare,difficulttoshare.
8、不摸锅底手不黑,不拿油瓶手不腻。
thehandsarenotblackwithouttouchingthebottomofthepot,norgreasywithoutholdingtheoilbottle.
9、稻多打出米,人多讲出理。
morericecomesout,morepeoplemakesense.
10、宁叫钱吃亏,不叫人吃亏。
bettercallmoneyalossthanaloss.
11、人要心强,树要皮硬。
astrongheartmakesahardbark.
12、人争气,火争焰,佛争一炷香。
peoplefightforgas,firefightforflame,buddhafightforincense.
13、不图便宜不上当,贪图便宜吃大亏。
ifyoudon'twanttobecheap,youwilllosealotifyouwanttobecheap.
14、人多计谋广,柴多火焰高。
therearemanypeopleandmanyplans,butmanyfirewoodandfirearehigh.
15、人心换人心,八两换半斤。
peoplechangeheartsandminds,eightortwochangehalfakilogram.
16、宁可认错,不可说谎。
betterconfessyourmistakesthanlie.
17、山高流水长,志大精神旺。
highmountainsandlongwaters,ambitiousspirit.
18、刻薄不赚钱,忠厚不折本。
bemeanandnotprofitable,beloyalandnotlosemoney.
19、灯不亮,要人拨;事不明,要人说。
ifthelightisnoton,someoneshoulddialit;ifsomethingisunclear,someoneshouldsayit.
20、舌头是肉长的,事实是铁打的。
thetongueislongandfleshy,butthefactisthatitisbeatenwithiron.
21、不怕虎狼当面坐,只怕人前两面刀。
theyarenotafraidofsittingfacetofacewithtigersandwolves,butofknivesonbothsides.
22、鸟惜羽毛虎惜皮,为人处世惜脸皮。
birdscherishfeathers,tigerstheirskins,andpeople'sfaces.
23、不要骑两头马,不要喝两头茶。
don'tridetwohorses,don'tdrinktwotea.
24、喊人不蚀本,舌头打个滚。
ifyoushout,yourtonguewillroll.
25、打柴问樵夫,驶船问艄公。
askthewoodcutterforfirewoodandtheofficialforboatsailing.
26、弱敌不可轻,强敌不可畏。
weakenemiesarenotlight,strongenemiesarenotfearful.
27、胆大走遍天下,胆小寸步难行。
it'shardtowalkbravelyallovertheworld.
28、针越用越明,脑越用越灵。
themoreclearlytheneedleisused,themorecleverthebrainis.
29、不怕学不成,只怕心不诚。
don'tbeafraidtofailinlearning,justbeafraidtobesincere.
30、不磨不炼,不成好汉。
nomanisagoodmanunlessheistempered.
31、鼓不敲不响,理不辩不明。
thedrumsaresilentandunreasonable.
32、和气生财,忤逆生灾。
harmonybreedswealth,adversitybreedsdisaster.
33、打空拳费力,说空话劳神。
emptyboxingishard,emptytalkishard.
34、谷要自长,人要自强。
gushouldgrowupbyhimself,andmanshouldstrengthenhimself.
35、有理赢,无理输。
reasonablewins,unreasonableloses.
36、井越掏,水越清;事越摆,理越明。
themoreawellisdug,theclearerthewateris;themorethingsaredone,theclearerthereasonis.
37、不担三分险,难练一身胆。
itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
38、有势不可使尽,有福不可享尽。
thepowercannotbeexhausted,theblessingscannotbeenjoyed.
39、狗咬人,有药治;人咬人,没药医。
dogsbite,thereismedicine;peoplebite,myrrhdoctor.
40、宁可一日没钱使,不可一日坏行止。
betterhavenomoneyinadaythangobadinaday.
41、香花不一定好看,会说不一定能干。
fragrantflowersarenotnecessarilygood-looking,theymaynotbecompetent.
42、一人作恶,万人遭殃。
onemandoesevilandtenthousandpeoplesuffer.
43、有话说在当面,有事摆在眼前。
somethingissaidinfrontofyou,somethingisinfrontofyou.
44、贪图小利,难成大事。
it'shardtoachievegreatthingsforthesakeofsmallprofits.
45、偷来钱,两三天;血汗钱,万万年。
stealmoney,twoorthreedays;sweatmoney,tenthousandyears.
46、发誓发得灵,监房无罪人。
swearwell,prisoninnocent.
47、钟不敲不鸣,人不学不灵。
ifthebelldoesnotring,onecannotlearn.
48、内行看门道,外行看热闹。
theexpertwatchesthedoorway,thelaymanwatchesthelively.
49、人中吕布,马中赤兔。
lvbuinman,redrabbitinhorse.
50、交人交心,浇花浇根。
makefriends,wateringflowersandroots.
51、一好遮不了百丑,百好遮不了一丑。
onegoodcannothideahundredugliness,onegoodcannothideanugly.
52、路是弯的,理是直的。
theroadiscurvedandstraight.
53、做事循天理,出言顺人心。
dothingsaccordingtothelawandspeakouttothepeople.
54、不怕家里穷,只怕出懒虫。
theyarenotafraidofbeingpoorathome,butofbeinglazy.
55、人起心发,树起根发。
peoplestartfromtheirheartsandtreesstartfromtheirroots.
56、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
spreadthenethead-on,andsailthewindwardboat.
57、劝人终有益,挑唆害无穷。
persuasionisbeneficialandprovocationisendless.
58、树老半空心,人老百事通。
oldtreesarehalfhollow,oldpeopleknoweverything.
59、一山出虎,百家猪死。
atigercomesoutofamountainandahundredpigsdie.
60、谎话讲不得,庄稼荒不得。
nolie,nocrop.
61、只有上不去的天,没有过不去的山。
therearenomountainsthatcan'tbecrossedexceptthosethatcan'tbecrossed.
62、是蛇一身冷,是狼一身腥。
snakesarecold,wolvesarefishy.
63、理不短,嘴不软。
reasonisnotshort,mouthisnotsoft.
64、一个鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。
aneggisnotenoughtoeat,anditisnotoriousallthetime.
65、宁救百只羊,不救一条狼。
bettersaveahundredsheepthanawolf.
66、不挑担子不知重,不走长路不知远。
noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
67、鸟往明处飞,人往高处去。
birdsflytotheopen,peoplegotothehigh.
68、有理说实话,没理说蛮话。
there'sreasontotellthetruth,butthere'snoreasontotellthetruth.