1、宁叫顿顿稀,不叫一顿饥。
bettercallitduntonsparsethanahunger.
2、锄谷七遍自成米。
hoeseventimestomakerice.
3、好汉不提当年勇。
agoodmandoesnotmentionbravery.
4、粪是劲,水是命。
manureisstrength,waterislife.
5、不给规矩,不成方圆。
norules,nosquare.
6、一年之计在于春,一天之计在于晨。
ayear'splanisspring,andaday'splanismorning.
7、八成熟,十成收;十成熟,二成丢。
eightmature,tenharvest;tenmature,twentylose.
8、人说苦瓜苦,我说苦瓜甜。
peoplesaybittermelonisbitter,isaybittermelonissweet.
9、不怕慢,就怕站。
notafraidofslow,afraidofstanding.
10、水养一条线,旱荒一大片。
waterfeedsaline,anddroughtandfaminearewidespread.
11、戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。
stopdrinkingandsmoking.
12、公而忘私,舍已为人。
publicandselfless,shehasbecomeaman.
13、立下凌云志,敢去摘星星。
lingyunzhi,daretopickthestars.
14、清明前后,种瓜种豆。
beforeandaftertheqingmingdynasty,melonsandbeanswereplanted.
15、杯弓蛇影,虚惊一场。
cupbowsnakeshadow,falsealarm.
16、宁可锅里放坏,不可肚里硬塞。
betterspoilthepotthanstuffitinyourstomach.
17、宁交双脚跳,不交咪咪笑。
betterjumponbothfeetthanlaugh.
18、物离乡贵,人离乡贱。
thingsareexpensiveandpeoplearecheap.
19、若要田里有,粪箕不离手。
ifyouwanttohaveitinthefield,dungdustpanwillnotleaveyourhand.
20、鸟贵有翼,人贵有志。
birdshavewingsandpeoplehaveambitions.
21、馋人家里没饭吃,懒人家里没柴烧。
thereisnofoodinaglutton'shouseandnofirewoodinalazyone.
22、药不治假病,酒不解真愁。
drugsdonotcurefalsediseases,butwinedoesnotsolverealworries.
23、一回经蛇咬,三年怕草绳。
oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofstrawrope.
24、一时强弱在于力,万古胜负在于理。
foramomentstrengthliesinstrength,andforalltimesuccessliesinreason.
25、信了肚,卖了屋。
believeinyourstomachandsellyourhouse.
26、天上乌云盖,大雨来得快。
darkcloudscovertheskyandheavyraincomesquickly.
27、一人掘井,众人吃水。
onemandigsawellandeveryonedrinkswater.
28、饭后走一走,活到九十九!
takeawalkafterdinnerandlivetoninety-nine!
29、柳芽拧嘴儿,山药入土儿。
willowsproutstwisttheirmouthsandyamgointotheearth.
30、一人传虚,百人传实。
onepersontellsthetruth,onehundredpeopletellthetruth.
31、买卖不懂行,瞎子撞南墙。
businessdoesnotwork,blindpeoplehitthesouthwall.
32、春雨贵如油。
springrainisaspreciousasoil.
33、蜂采百花酿蜂蜜,人读群书明真理。
beesgatherflowerstomakehoney,andpeoplereadthetruth.
34、吃饭不言,睡觉不语。
eatsilently,sleepsilently.
35、明知错了还不改,定是魔鬼缠了身。
knowingwhatiswrongandnotchanging,itmustbethedevil.
36、玉不琢,不成器;人不学,不知道。
ifyoudon'tpolishthejade,youwon'tmakeit;ifyoudon'tlearn,youdon'tknow.
37、乌云过岗,风大就落雹黑龙过岗落雹。
whencloudscrossthehill,hailfallswhenthewindisstrong,andhailfallswhenhailstonescrossthehill.
38、久晴西风雨,久雨西风晴。
longsunshineandwesterlywindandrain,longrainandwesterlywindandsunshine.
39、云来云去晒好米,病来病去病死人。
cloudscomeandcloudsgotosuntherice,illnesscomesandgoestothesickandthedead.
40、信任于草坡,小羔掉岩坑。
trustinthegrassslope,thelittlelambfallsintothepit.
41、见人说人话,见鬼说鬼话。
seepeopletalkandghoststalk.
42、斗不过狗,却向猪扔石头。
dogsdonotthrowstones,buttheythrowstonesatpigs.
43、满天水上波,有雨跑不脱。
theskyisfullofwavesandtheraincan'trunaway.
44、无风起横浪,三天台风降。
thereisnowindandwaves,andtyphoonfallsinthreedays.
45、饱了肚,卖了屋。
fullstomach,soldthehouse.
46、强中更有强中手,一山还比一山高。
stronginthemiddle,stronginthemiddle,amountainishigherthanamountain.
47、三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
threecobblersarebetterthanzhugeliang.
48、好处着手,坏处着想。
startwiththegoodandthinkaboutthebad.
49、日晕三更雨,月晕午时风。
itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.
50、细嚼烂咽,身体强健。
chewyourthroatcarefullyandbestrong.
51、不怕初一阴,就怕初二下。
ifyouarenotafraidofthefirstyin,youareafraidofthesecondyin.
52、若要不失眠,煮粥加白莲。
topreventinsomnia,cookporridgewithwhitelotus.
53、菜地麦子用手扬,一亩能抵三亩粮。
thewheatinvegetablefieldscanreachthreemuofgrainpermubyhand.
54、南风怕水溺,北风怕日辣。
thesouthwindisafraidofdrowningandthenorthwindisafraidofhotweather.
55、闲人叫冷,忙人叫热。
theidlecallcold,thebusycallhot.
56、竹贵有节,人贵有志。
bambooisprecious,peoplearepreciousandambitious.
57、假话说一次,真话都无人信了。
oncealieistold,thetruthisnotbelieved.
58、堆金不如积谷。
itisbettertoaccumulategoldthantoaccumulategrain.
59、若要断酒法,醒眼看醉人。
ifyouwanttobreakthelawofdrinking,wakeupandseetheintoxicatingperson.
60、桃花开,杏花败,李子开花卖薹菜。
peachblossoms,apricotblossoms,plumsblossomandsellbolts.
61、日里不做亏心事,半夜敲门心不惊。
donotfeelguiltyintheday,knockatthedoorinthemiddleofthenight.
62、少吃好、慢吃香,定时定量身体强。
eatless,eatslowlyandenjoygoodtaste,regularandquantitativehealthisstrong.
63、秤砣虽小,能压千斤。
althoughthescaleissmall,itcanpressjacks.
64、熟能生巧,巧能生精。
practicemakesperfect,andvicemakesperfect.
65、平时爱唱歌,死了父亲仍哼哼。
helovessinging,buthisfatherstillhumswhenhedies.
66、蚊子咬的怪,天气要变坏。
mosquitoesbitestrange,theweatherwilldeteriorate.
67、一口吃不完一只饼,一锹掘不出一口井。
aspadecan'tdigawellwithouteatingacakeinonemouthful.
68、若人看见是玩笑,无人看见是偷盗。
ifamanseesitasajoke,nooneseesitasatheft.
69、种子粒闰圆,禾苗根根壮。
theseedsareroundinleapandtherootsoftheseedlingsarestrong.
70、冬天比粪堆,来年比粮堆。
winterisbetterthandungheap,andnextyearisbetterthangrainheap.
71、手舞足蹈,九十不老。
dancinghandandfoot,ninetyisnotold.
72、养病如养虎,治病如抽丝。
curingillnessislikeraisingtigers,curingillnessislikedrawingsilk.
73、只要有觉睡,头颅睡烂也甘心。
aslongasyousleep,yourheadiswillingtofallasleep.
74、人要结实,土要疏松。
peopleneedtobestrongandsoilloose.
75、人怕老来穷,禾怕午时风。
peopleareafraidofbeingoldandpoor,buttheyareafraidofthenoonwind.
76、南风怕日落,北风怕天明。
thesouthwindisafraidofsunset,thenorthwindisafraidofdawn.
77、日落胭脂红,无雨便是风。
sunsetcarmine,norainisthewind.
78、雷轰天边,大雨连天。
thunderstormandheavyrainhitthehorizon.