1、逢着瞎子不谈光,逢着癞子不谈疮。
wheneverblindpeopletalkaboutlight,wheneversickpeopledon'ttalkaboutsores.
2、人不亏地皮,地不亏肚皮。
nomanloseshisskin,nomanloseshisbelly.
3、勤是摇钱树,俭是聚宝盆。
diligenceisacashcow,andthriftisatreasuretrough.
4、人怕信心齐,虎怕成群。
peoplefearconfidence,tigersfearcrowds.
5、娘想儿,长江水,儿想娘,哭一场。
niangwantstocry,yangtzeriver,niangwantstocry.
6、人勤病就懒,人懒病就勤。
peoplearelazywhentheyaresickandlazywhentheyaresick.
7、长木匠,短铁匠,不长不短是裁缝。
longcarpenters,shortblacksmiths,tailors.
8、人家夸,一朵花;自己夸,人笑话。
peoplepraise,aflower;theypraise,peoplelaugh.
9、四川太阳云南风,贵州落雨如过冬。
sichuansunyunnanwind,guizhourainlikewinter.
10、禾苗不认爹和娘,耕作到家多打粮。
theseedlingsdonotrecognizetheirfatherandmother.theyfarmathomeandgetmoregrain.
11、人各有心,物各有主。
everymanhashisownheartandeverythinghasitsown.
12、只有上不去的天,没有过不去的山。
therearenomountainsthatcan'tbecrossedexceptthosethatcan'tbecrossed.
13、拳不离手,曲不离口。
fistdoesnotleavethehand,songdoesnotleavethemouth.
14、人多智谋广,柴多火焰高。
manypeoplearewiseandwise,butmanyfirewoodhaveahighflame.
15、好汉做事干到底,好马登程跑到头。
agoodmandoeseverythingtotheend,andagoodhorserunstotheend.
16、人敬有的,狗咬丑的。
peoplerespect,dogsbiteugly.
17、人多出韩信,智多出孔明。
morepeoplethanhanxin,morewisdomthankongming.
18、人强人欺病,人弱病欺人。
astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.
19、一时强弱在于力,万古胜负在于理。
foramomentstrengthliesinstrength,andforalltimesuccessliesinreason.
20、内行看门道,外行看人行道。
theexpertwatchesthedoorway,thelaymanwatchesthesidewalk.
21、一人说话全有理,两人说话见高低。
onepersonspeakswithallreason,twopeoplespeakwithhighorlow.
22、狗记路,猫记家,小孩只记**妈。
dogskeeptrack,catskeeptrackofhomes,andchildrenonlyremembertoeatwetnurses.
23、枯木逢春犹再发,人无两度再少年。
deadtreesreturninspring,andnooneiseveryoungagain.
24、小时不教成浑虫,长大不学成懒龙。
ifyoudon'tteachaworminanhour,ifyougrowup,youdon'tlearntobealazydragon.
25、人哄地皮,地哄肚皮。
peoplecoaxtheground,thegroundcoaxthebelly.
26、留得五湖明月在,不怕没处下金钩。
leavefivelakesbrightmoonin,notafraidofnoplacetolaygoldenhook.
27、有爱情的生活是幸福的,为爱情而生活是愚蠢的。
lifewithloveishappy,lifeforloveisfoolish.
28、人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。
thewickedareafraidofheaven,butthegooddeceiveheaven.
29、走路不怕上高山,撑船不怕过险滩。
walkingisnotafraidofclimbingmountains,andboatingisnotafraidofcrossingdangerousbeaches.
30、泥人经不起雨淋,假话经不起对证。
theclaymancan'tstandtherainandthefalsehoodcan'tstandtheproof.
31、不怕虎狼当面坐,只怕人前两面刀。
theyarenotafraidofsittingfacetofacewithtigersandwolves,butofknivesonbothsides.
32、有了千钱想万钱,当了皇帝想成仙。
thoughtsofthousandsofmoney,whentheemperorwantstobecomeimmortal.
33、男人好吃要背帐,女人好吃要上当。
menhavetocheatwhentheyaretasty,whilewomencheatwhentheyaretasty.
34、说空话的人有一个甜蜜的舌头,实干的人有一双勤劳的手。
theemptytalkerhasasweettongue,andthedoerhasapairofindustrioushands.
35、一家之计在于和,一生之计在于勤。
afamily'splanliesinharmonyandalifetime'splanliesindiligence.
36、不怕吃饭拣大碗,就怕干活爱偷懒。
notafraidtoeatandpickbigbowls,butafraidtoworklazy.
37、一天省下一两粮,十年要用仓来装。
saveoneortwograinsadayandstoretheminwarehousesfortenyears.
38、人在福中不知福,船在水中不知流。
amanknowsnohappinessinhappiness,butashipknowsnoflowinwater.
39、全是生姜不辣,全是花椒不麻。
allrawgingerisnotspicy,allpepperisnotnumb.
40、忠实的人,对人处处关心;虚伪的人,对人当面奉承。
faithfulpeoplecareaboutpeopleeverywhere;hypocriticalpeopleflatterpeoplefacetoface.
41、秦岭山脉一条线,南吃大米北吃面。
thereisalineintheqinlingmountains,wherericeiseateninthesouthandnoodlesinthenorth.
42、人爱富的,狗咬穷的。
peoplelovetherich,butdogsbitethepoor.
43、一个鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。
aneggisnotenoughtoeat,andit'snotoriousallthetime.
44、阿大穿新,阿二穿旧,阿三穿补,要四穿破。
adawearsnewclothes,aerwearsoldclothes,asanwearsmendingclothes,fourwearsbroken.
45、为人不做亏心事,半夜敲门心不惊。
don'tbeafraidtoknockatthedoorinthemiddleofthenight.
46、人有恒心万事成,人无恒心万事崩。
allthingscometruewithperseverance,butallthingscometoanendwithoutperseverance.
47、门前有马非为富,家中有人不算穷。
therearehorsesinfrontofthedoorwhoarenotrich,andsomeinthefamilywhoarenotpoor.
48、自己做错不算数,别人做错打**。
itdoesn'tmatterwhatyoudowrong,othersdowrongspanking.