1、一叶遮目，不见泰山。
oneleafshadestheeyes,butmounttaiisnotvisible.
2、日落云里走，雨在半夜后。
sunsetclouds,raininthemiddleofthenight.
3、不干不净，吃了有病。
notclean,eatingsick.
4、八仙过海，各显神通。
eightimmortalscrosstheseaandeachshowshismagicpower.
5、饭后百步走，活到九十九。
walkahundredstepsafterdinnerandlivetoninety-nine.
6、门内有小人，门外小人至。
therearevillainsinthedoorandvillainsoutside.
7、朝食三片姜，如得人参汤。
threepiecesofgingerareeateninthemorning,suchasginsengsoup.
8、人过留名，雁过留声。
peopleleavetheirnames,geeseleavetheirvoices.
9、饭后散散步，不用进药铺。
takeawalkaftermealswithoutgoingtothepharmacy.
10、谁把一生的光阴虚度，便是抛下黄金未买一物。
whoeverwasteshislifeisleavingbehindgoldandnotbuyinganything.
11、寒从脚起，病从口入。
coldstartsfromthefeetandillnesscomesfromthemouth.
12、坐吃山空，立吃地陷。
sitandeat,eatandsink.
13、卫生搞的好，疾病不缠绕。
goodhygienekeepsdiseasefree.
14、一只鸡蛋吃不饱，一身臭名背到老。
aneggisnotenoughtoeat,anditisnotoriousallthetime.
15、吃得苦中苦，方为人上人。
ifyousufferbitterly,youwillbeagoodman.
16、大霜毒日现，毒日无好天。
bigfrostispoisonousdaybyday,poisonousdayhasnogoodday.
17、三好搭一好，三坏搭一坏。
threegoodmatchesonegood,threebadmatchesonebad.
18、疮大疮小，出脓就好。
ifthesoreisbigandthesoreissmall,thepuswillbegood.
19、严冬识贞木，三九见功夫。
winterknowszhenmu,39seekungfu.
20、讳疾忌医，难求良药。
itisdifficulttoseekgoodmedicinefortaboosandtaboos.
21、老鼠过街，人人喊打。
whenthemicecrossthestreet,everyoneshoutsandbeats.
22、苗黄缺肥，人黄有病。
yellowseedlingslackfertilizer,yellowpeoplearesick.
23、吃饭勿忘种田人，喝水要想掘井人。
don'tforgetthefarmerwhenyoueat,butthemanwhodrinkswaterwantstodigawell.
24、干干净净，预防百病。
cleanandclean,preventalldiseases.
25、好人光睡成病人，病人光睡成死人。
agoodmansleepslikeasickman,butasickmansleepslikeadeadman.
26、晨日照云间，午后起风暴。
inthemorningthecloudsshine,andintheafternoonthestormrises.
27、常洗衣裳常洗澡，常晒被褥疾病少。
oftenwashclothesoftenbathe,oftensunbeddingdiseaseless.
28、十里无医不可居。
tenmileswithoutadoctor.
29、坐要正，站挺胸，走起路来脚生风。
situpright,standupright,walkwithyourfeetinbreeze.
30、鸟贵有翼，人贵有志。
birdshavewingsandpeoplehaveambitions.
31、早上吸烟，早归西天。
smokinginthemorning,returningtothewestearly.
32、炒豆大夥吃，炸锅一人担。
friedbeansareeatenbyabigpartnerandthefryingpanisservedbyoneperson.
33、一理通，百理融。
onereason,onehundredreasons.
34、把握一个今天，胜似两个明天。
onetodayisbetterthantwotomorrows.
35、离家十里路，各处各乡风。
tenmilesawayfromhome,thelocalcustomseverywhere.
36、吃人家的嘴软，拿人家的手短。
eatpeople'smouthsoft,takepeople'shandsshort.
37、宁可明枪交战，不可暗箭伤人。
betterfightwithgunsthanstabpeopleintheback.
38、早吃好，午吃饱，晚吃巧。
eatwellinthemorning,eatwellintheafternoonandeatwellintheevening.
39、饥不乱食，渴不暴饮。
hungerdoesnotovereat,thirstdoesnotoverdrink.
40、有钱难买老来瘦。
it'shardtobuyathinoldmanwithmoney.
41、人贵有志，学贵有恒。
peoplehaveambitionandlearninghaspersistence.
42、宁可食无肉，不可饭无汤。
bettereatwithoutmeatthanwithoutsoup.
43、小水不防，大水难挡。
smallwatersdonotprevent,bigwatersdonotstop.
44、有理走遍天下，无理寸步难行。
reasonablewalkallovertheworld,unreasonablestepisdifficult.
45、美食不可尽用，贪吃使人生病。
gourmetfoodcannotbeusedup,greedmakespeoplesick.
46、千补万补，不如食补。
it'sbettertomakeupforeverythingthantoeatit.
47、一日三枣，长生不老。
threejujubesadaywillnevergrowold.
48、吃饭先喝汤，强似用药方。
it'sbettertodrinksoupbeforeeatingthantousemedicine.
49、称砣虽小压千斤，苍蝇虽小是病根。
althoughweighingsmallpressurejacks,fliessmallistherootofthedisease.
50、药难医假病，酒不解真愁。
drugsarehardtocure,butwineishardtounderstand.
51、秤砣虽小，能压千斤。
althoughthescaleissmall,itcanpressjacks.
52、一日三笑，不用吃药。
laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.
53、怕走崎岖路，莫想攀**。
fearofroughroads,donotwanttoclimbthepeak.
54、食多伤脾，忧多伤神。
eatinghurtsthespleenandworrying.
55、一日练，一日功，一日不练十日空。
practiceoneday,workoneday,donotpracticetendaysaday.
56、若要不失眠，煮粥加白莲。
topreventinsomnia,cookporridgeandwhitelotus.
57、一日无二晨，时过不再临。
therearenotwomorningsinaday.
58、不挑担子不知重，不走长路不知远。
noburden,noweight,nolongroad,nodistance.
59、冬练三九，夏练三伏。
practice39inwinterand3insummer.
60、穿山甲，王不留，妇女服了乳汁流。
pangolin,wangbuliu,womenwearmilkflow.
