1、朋友越老越好，美酒越老越香。
theolderthefriend,thebetterthewine.
2、君子上交不诌，下交不渎。
gentlemenarenotblasphemousinhandingin,butnotprofaneinhandingin.
3、酒肉朋友易找；患难之交难逢。
wineandmeatfriendsareeasytofind.
4、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
5、独学而无友，则孤陋而寡闻。
learningalonewithoutfriendsiscrudeandunknown.
6、酒朋饭友，没钱分手。
winefriendsandmealsfriends,nomoneytobreakup.
7、去时留人情，转来好相见。
whenyouleave,you'llbekindenoughtoseeeachother.
8、是所有人的朋友，对谁也不是朋友。
it'safriendofeveryone,notofanyone.
9、友谊使欢乐倍增，悲痛锐减。
friendshipmultipliesjoyandreducesgrief.
10、不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
neverknowatruefrienduntilyouareintrouble.
11、真金不怕火炼，患难考验友谊。
truegoldisnotafraidoffire;adversitytestsfriendship.
12、熟路好遵循，老友最可珍。
familiarroadsaregoodtofollow,andoldfriendsarethemostprecious.
13、谁要求没有缺点的朋友，谁就没有朋友！
whoasksforfriendswithoutshortcomings,whohasnofriends!
14、今日乐相乐，别后莫相忘。
happytoday,don'tforgetlater.
15、友谊永远是美德的辅佐。
friendshipisalwaystheaidofvirtue.
16、火暖身，人暖心。
firewarmstheheart.
17、友正直者日益，友邪柔者日损。
friendshipandintegrityareincreasing,whilefriendshipandevilareweakeningdaybyday.
18、朋友是亲密的永久伙伴。
friendsarecloseandpermanentpartners.
19、选书如择友。
choosingbooksislikechoosingfriends.
20、富在深山有远亲，穷在闹市无人知。
richinthemountainshavedistantrelatives,poorinthedowntownunknown.
21、视其友可知其人。
afriendisknownbyhisfriends.
22、雪雁双飞严霜退；红梅并开坚冰融。
snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.
23、相马以舆，相士以居。
theylivebypublicopinionandbyacquaintances.
24、炼铁需要有硬火，交友需要有诚心。
ironmakingneedshardfireandmakingfriendsneedssincerity.
25、小鸟需要美丽的羽毛衬托。
birdsneedbeautifulfeathers.
26、不管怎样困难，不要求人怜悯。
nomatterhowdifficultitis,don'taskforpity.
27、万两黄金容易得，知心一个世难求。
twelvethousandgoldiseasytoget,butaheartishardtofind.
28、婴其呜矣，求其友声。
babieswhineandbegfortheirfriendship.
29、朋友之间不用言歉。
don'tapologizebetweenfriends.
30、生活可无友，邻居不能无。
lifecanbewithoutfriends,neighbourscannotbewithout.
31、帮助别人要忘掉，别人帮助要记牢。
helpotherstoforget,helpotherstoremember.
32、明枪易躲，暗箭难防。
cleargunsareeasytohide,buthiddenarrowsaredifficulttodefend.
33、与朋友交，言而有信。
makefriendsandbetrustworthy.
34、少年乐相知，衰暮思故友。
teenagersarehappytoknoweachother,buttheymisstheiroldfriendsinthetwilight.
35、友谊是两人一条心。
friendshipisoneheartfortwopeople.
36、叫化子也有三个穷朋友。
huazialsohasthreepoorfriends.
37、失友快，交友慢。
quicktolosefriends,slowtomakefriends.
38、谅解、支援和友谊，比什么都重要。
understanding,supportandfriendshiparemoreimportantthananythingelse.
39、与良友为伴，路遥不觉远。
withgoodfriends,theroadisnotfaraway.
40、脚长沾露水，嘴长惹是非。
thefeetaredewyandthemouthistroublesome.
41、朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。
athousandfriendsarefew,butoneenemyistoomany.
42、马的好坏骑着走，朋友的好坏走着瞧。
thehorseridesandthefriendrides.
43、病贫知朋友；乱离识爱情。
asickmanknowshisfriends;adisorderlymanknowshislove.
44、至亲不如好友。
acloserelativeisbetterthanagoodfriend.
45、只有掏出心来，才能心心相印。
onlywhenyoupulloutyourheartcanyoufeelthesame.
46、贵易交，富易妻。
arichmanchangeshiswife.
47、两人分担，困难减半。
whentwopeopleshare,thedifficultyishalved.
48、跟好人，学好人，跟虎狼，学妖精。
followthegoodman,learnthegoodman,followthetigerwolf,learnthegoblin.
49、人多好办事。
manypeopledogoodthings.
50、好友即至亲。
agoodfriendisacloserelative.
51、蜜糖算最甜，友谊的话比蜜糖还甜。
honeyisthesweetest.friendshipissweeterthanhoney.
52、相知无远近，万里尚为邻。
weknoweachotherfarandnear,butweareneighboursforthousandsofmiles.
53、没有信任就没有友谊。
notrust,nofriendship.
54、相识满天下，知心有几人。
knoweachotherallovertheworld,thereareafewconfidants.
