1、五月不热,稻谷不结。
mayisnothot,riceisnotknotted.
2、九里雪大,伏里雨大。
ninemilesissnowyanditrainsheavily.
3、蜻蜓飞得低,出门带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
4、迟干不如早干,蛮干不如巧干。
betterlateworkthanearlywork;betterbruteworkthanskillfulwork.
5、鸡粪肥效高,不发烧死苗。
chickenmanureishighlyeffectiveanddoesnotcausefeveranddeathofseedlings.
6、十个钱要花,一个钱要省。
tenmoneytospend,onemoneytosave.
7、水不激不跃,人不激不奋。
waterisnotexciting,peoplearenotexciting.
8、量小非君子,无度不丈夫。
amanisnotagentlemanbutahusband.
9、得道多助,失道寡助。
getmorehelp,butlosemorehelp.
10、朝霞不出门,晚霞走千里。
sunsetcloudsdonotgoout,sunsetcloudsgothousandsofmiles.
11、从小差一岁,到老不同年。
fromoneyearaparttodifferentyearsold.
12、外头累折膀子,家里饿断肠子。
theoutsideistired,thehomeishungryandtheintestinesarebroken.
13、堆金不如积谷。
itisbettertoaccumulategoldthantoaccumulategrain.
14、海雀向上飞,有风不等黑。
thepuffinfliesupward,thewinddoesnotwaitforthedark.
15、久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。
longsunnymagpienoisyrain,longrainymagpienoisysunny.
16、学问勤中得,富裕俭中来。
academicdiligenceleadstowealthandthrift.
17、静时常思己过,闲谈莫论人非。
quietlyandoftenthinkabouttheirownmistakes,gossipisnotabouthumanrightsandwrongs.
18、朝刮三,夜刮四,不晌不歪刮一日。
scrapethreetimesinthemorning,fourtimesinthenight,andscrapeonedayinatwist.
19、从俭入奢易,从奢入俭难。
fromthrifttoluxuryiseasy,fromluxurytofrugalityisdifficult.
20、睡前关天窗,一夜觉都香。
closetheskylightbeforegoingtobedandhaveagoodnight'ssleep.
21、饼肥麦子羊粪谷,大粪高粱长得粗。
fatwheat,sheepdunggrainanddungsorghumgrowthick.
22、种子粒闰圆,禾苗根根壮。
theseedsareroundinleapandtherootsoftheseedlingsarestrong.
23、若人看见是玩笑,无人看见是偷盗。
ifamanseesitasajoke,nooneseesitasatheft.
24、云在东,雨不凶;云在南,河水满。
cloudsintheeast,rainisnotfierce;cloudsinthesouth,theriverisfull.
25、坐有坐相,睡有睡相,睡觉要像弯月亮。
sitandsit,sleepandsleeplikeacurvedmoon.
26、骂人骂脏口,打人打伤手。
cursepeople,sweardirtywords,hitpeopleandhurthands.
27、春雨少,用水浇;夏雨多,开渠道。
springrainless,water;summerrainmore,openchannels.
28、朱门酒肉臭,路有冻死骨。
zhumensmellsofwineandmeat,andtheroadsarefrozentodeath.
29、内行看门道,外行看热闹。
theexpertwatchesthedoorway,thelaymanwatchesthelively.
30、有缘千里来相会,无缘对面不相识。
fatethousandsofmilestomeet,nochancetoknoweachother.
31、没有知识的人,就像没有眼睛。
amanwithoutknowledgeislikeamanwithouteyes.
32、掘龙虹,不出三天大风雨。
dragonrainbowexcavation,nomorethanthreedaysofheavywindandrain.
33、长江不拒细流,泰山不择土石。
theyangtzeriverdoesnotrefusetoflow,andmounttaidoesnotchooseearthandstone.
34、一山不容二虎。
therearenotwotigersinamountain.
35、竹贵有节,人贵有志。
bambooisprecious,peoplearepreciousandambitious.
36、立秋有雨秋不干。
inautumnthereisrainandautumndoesnotwork.
37、屋里无灯望月出,身上无衣望天热。
therewasnolampinthehousetowatchthemoonrise,andnoclothestowatchtheheat.
38、粪是地里金,猪是家中宝。
thedungisthegroundgold,andthepigisthehometreasure.
39、一日不读口生,一日不写手生。
onedaynooralstudents,onedaynohandwrittenstudents.
40、相骂无好言,相打无好拳。
thereisnogoodwordforscoldingandnogoodpunchforfighting.
41、树高千丈,叶落归根。
treesaresotallthatleavesfalltotheirroots.
42、撒网要撒迎头网,开船要开顶风船。
spreadthenethead-onandsailthewindwardboat.
43、天上拉海纤,下雨但是三。
itrainsbutthree.
44、不怕学问浅,就怕志气短。
ifyouarenotafraidofshallowlearning,youareafraidofshortambition.
45、人要有骨气,马要有力气。
amanneedsstrengthandahorseneedsstrength.
46、饥不择食,寒不择衣。
hungerchoosesfood,coldchoosesclothes.
47、肥料不得早,谷子长得好。
fertilizermustnotbeearly,milletgrowswell.
48、常赌无赢家。
thereisnowinnerinconstantbetting.
49、粪肥土,土肥苗。
manuresoil,soilfertilizerseedlings.
50、不给规矩,不成方圆。
norules,nosquare.
51、光阴似箭,日月如梭。
timeflieslikeanarrow,thesunandthemoonflieslikeashuttle.
52、吃饭莫过饱,饭后莫快跑。
don'teattoomuch,don'trunafterdinner.
53、勤人睡成懒人,懒人睡成病人。
hardsleepersbecomelazy,lazysleepersbecomesick.
54、坐吃山空,立吃地陷。
sitandeat,eatandsink.
55、好麦不见叶,好谷不见穗。
goodwheatdoesnotseeleaves,goodgraindoesnotseeears.
56、不见兔子不撒鹰。
ifyoudon'tseearabbit,youdon'tscatteraneagle.
57、不可不算,不可全算。
notall,notall.
58、风头一个帆,雨后变晴天。
showoffasailanditwillclearupafterrain.
59、双目所见物有别,双颊所觉味不同。
whatyouseeisdifferentfromwhatyousee,andwhatyoufeelonyourcheeksisdifferent.
60、厨师常游酥油海,死后坠入地狱海。
chefsoftenswimintheseaofbutterandfallintotheseaofhellaftertheydie.
61、不吸烟,不喝酒,病魔见了绕道走。
nosmoking,nodrinking,thediseasesawadetour.
62、空中鱼鳞天,不雨也风颠。
fishscalesinthesky,rainandwind.
63、吃饭先喝汤,老了不受伤。
eatsoupfirst,oldandunhurt.
64、大水不到先垒坝,疾病未来早预防。
iftheflooddoesnotreachthefirstbarrier,thediseasewillbepreventedinthefuture.
65、创业百年,败家一天。
startabusinessforahundredyears,loseoneday.
66、水荒头,旱荒尾。
watershortagehead,droughtandbarrentail.
67、双手是活宝,一世用不了。
handsarealivingtreasurethatwillneverbeusedforalifetime.
68、骄傲来自浅薄,狂妄出于无知。
pridecomesfromshallowness,arrogancecomesfromignorance.
69、瑞雪兆丰年。
snowaugursgoodyears.
70、番薯是个宝,可蒸可煮可煎炒。
sweetpotatoesareatreasure.theycanbesteamed,boiledandfried.
71、久晴大雾阴,久雨大雾晴。
it'ssunny,foggyandcloudy,rainy,foggyandsunny.
72、长嘴的要吃,长根的要肥。
longmouthtoeat,longroottofat.
73、种瓜得瓜,种豆得豆。
yougetwhatyougrow,yougetwhatyougrow.
74、一夜不宿,十夜不足。
onenightisnotenough,tennightsarenotenough.
75、天出半截虹,当天有雨响。
halfoftherainbowcameout,andtherewasrainonthatday.
76、吃饭不言,睡觉不语。
eatsilently,sleepsilently.
77、养病如养虎,治病如抽丝。
curingillnessislikeraisingtigers,curingillnessislikedrawingsilk.
78、稻田铺上三层秆,赛过猪油碗。
paddyfieldsarecoveredwiththreelayersofstalks,whicharebetterthanlardbowls.
79、穿不穷,吃不穷,打算不到一辈子穷。
wearendlessly,eatendlessly,andplantobepoorforlessthanalifetime.