1、蚯蚓封洞，有大雨。
earthwormssealcavesandthereisheavyrain.
2、青蛙呱呱叫，正好种早稻。
frogscroak,justplantingearlyrice.
3、蚱蝉呼，荔枝熟。
thecicadacriesandthelitchiripens.
4、蝼蛄唱歌，天气晴和。
it'ssunnyandsunnywhencricketssing.
5、长虫过道，下雨之兆。
insectaislesareasignofrain.
6、蜻蜓低飞江湖边，必定大雨雷闪电。
dragonfliesflylowalongriversandlakes,andtheremustbeheavyrain,thunderandlightning.
7、猫儿不在，老鼠成精。
whenthecatisaway,themouseisspermatogenic.
8、燕子低飞蛇过道，不久大雨到。
swallowlowflyingsnakeaisle,soonheavyrain.
9、家鸡晒翅膀，到不了后晌。
thechickenscan'tburntheirwingsuntillater.
10、蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhenantsmove.
11、燕子低飞狗吃草，这场大雨小不了。
swallowlowflyingdoggrazing,thisheavyraincannotbelight.
12、蚂蚁成群，明天勿晴。
antsinflocks,notsunnytomorrow.
13、燕子低飞，蛇过道，大雨不久就来到。
swallowflyinglow,snakeaisle,heavyrainwillcomesoon.
14、蚯蚓早出晴，暮出雨。
earthwormsshineearlyandrainatdusk.
15、乌鸦唱晚，风雨不远，乌鸦头顶风。
thecrowsingslate,thewindandrainarenotfaraway,thecrowheadiswindy.
16、泥鳅跳，大雨到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,heavyrainarrives.
17、大雁来，种小麦。
wildgeesecomeandplantwheat.
18、斑鸠咕咕，该种秫秫。
turtledovecooks,thiskindofbarley.
19、水缸出汗蛤蟆叫，不久将有大雨到。
thewatertankissweatingandclamsarecrying.it'sgoingtorainheavilyinthenearfuture.
20、久雨闻鸟鸣，不久即转晴。
afteralongtimeofrain,thebirdsweresinging,andsoonitclearedup.
21、蚂蚁垒窝要下雨。
it'sgoingtorainintheantnest.
22、蜻蜓低飞有雨。
dragonfliesflylowwithrain.
23、蜘蛛结网天放晴。
spidernettingclearsup.
24、狗在家门口就成了狮子。
dogsbecomelionsathome.
25、鸡不回笼要落雨。
itrainsifthechickendoesnotreturntoitscage.
26、蟋蟀上房叫，庄稼挨水泡。
cricketsgotothehouseandcry,andcropscatchblisters.
27、水蛇盘柴头，地下大雨流。
watersnakecoilsfirewoodhead,undergroundheavyrainflow.
28、狗咬耗子，多管闲事。
dogsbitemiceandmeddle.
29、蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。
toadwow,heavyrainiscoming.
30、燕子低飞蛇过道，鸡晚宿窝蛤蟆叫。
swallowlowflyingsnakeaisle,chickennightnestclamcrow.
31、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。
swallowlowflyingsnakeaisle,antsmovetothemountainstowearhats.
32、狗洗脸，猫吃草，不到三天雨来到。
dogswashtheirfacesandcatseatgrass.itrainsinlessthanthreedays.
33、蜻蜓飞得低，出门要带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
34、河里鱼跃雨，雨中蝉鸣晴。
fishleapintheriverandcicadassingintherain.
35、鸡愁雨，鸭愁风。
chickenworriesaboutrain,duckworriesaboutwind.
36、落地凤凰不如鸡。
phoenixisnotasgoodaschicken.
37、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。
toadcallsandclamssoakgrainathome.
38、鸡早宿窝天必晴，鸡晚进笼天必雨。
itmustbesunnyinthemorningandrainyinthenightwhenthechickenentersthecage.
39、泥鳅跳，风雨到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,windandraincome.
40、喜鹊枝头叫，出门晴天报。
magpiebranchesshout,gooutsunnyday.
41、蜜蜂窝里叫，大雨就来到；蜜蜂不出窝，风雨快如梭。
honeycombcalls,heavyrainwillcome;beesdonotnest,windandrainfastshuttle.
42、大猪要囚，小猪要游。
bigpigsaregoingtojail,littlepigsneedtoswim.
43、蜘蛛添网主天晴，蜘蛛悬吊雨蒙蒙。
spidersaddwebstothesky,spidershangintherain.
44、和狼在一起，就会学狼叫。
withwolves,theylearntobark.
45、早蚯迎太阳，晚蚯落一场。
earlyearthwormsgreetthesunandlateearthwormsset.
46、鸡晚宿，蛇过道，蚂蚁爬树雨就到。
chickennights,snakeaisles,antsclimbtreesandrain.
47、蚊子见血，麦子见铁。
mosquitoesseebloodandwheatiron.
48、蚊子咬的怪，天气要变坏。
mosquitoesbitestrange,theweatherwilldeteriorate.
49、燕子低，披蓑衣。
swallowsarelowandwearcockscombs.
50、蜜蜂采花忙，短期有雨降。
beesarebusycollectingflowersandrainingintheshortrun.
51、蚕老棋子黑，准备割大麦。
silkwormoldchesspieceblack,readytocutbarley.
52、清早起海云，风雨霎时临。
earlyinthemorning,seaclouds,rainandwindarecoming.
53、雨中闻蝉叫，预告晴天到。
smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.
54、河里鱼打花，天上有雨下。
fishblossomintheriverandrainfallsinthesky.
55、蜻蜓千百绕，不日雨来到。
dragonfliesgoaroundinthousandsandcomeinraineveryday.
56、燕子低飞要落雨。
swallowsflylowandrainfalls.
57、蜘蛛结网，久雨必晴。
spidersmakewebsanditwillclearupafteralongrain.
58、蜜蜂晚出早归巢，天气有变雨将到。
beescomeoutlateandgohomeearly.it'sgoingtorain.
59、小猪跑，大猪睡。
piggyruns,bigpigsleeps.
60、癞蛤蟆出洞，下雨靠得稳。
theclamsmakeholes,andtherainissteady.
