1、朋友的眼睛是最好的镜子。
friends'eyesarethebestmirrors.
2、背后说我好话的才是朋友。
itismyfriendwhospeakswellofmebehindmyback.
3、怯懦的人,会把朋友送给刽子手。
acowardlymanwillsendhisfriendtotheexecutioner.
4、朋友之间不用言歉。
don'tapologizebetweenfriends.
5、人间岁月闲难得;天下知交老更亲。
timeandleisurearerareintheworld.
6、己所不欲,勿施与人。
don'tgivetootherswhatyoudon'twant.
7、找到朋友的唯一办法是自己成为别人的朋友。
theonlywaytofindafriendistobesomeoneelse'sfriend.
8、谁要求没有缺点的朋友,谁就没有朋友!
whoasksforfriendswithoutshortcomings,whohasnofriends!
9、失友皆从借钱起。
lostfriendsstartwithborrowingmoney.
10、真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
atruefriendisliketwobodieswithoneheart.
11、无需做作和谎言的朋友中间,你才会感到愉快。
youdon'thavetobeafriendofpretenceandliestobehappy.
12、朋友之间不分彼此。
friendsdon'tknoweachother.
13、海内存知己,天涯若比邻。
aconfidantinthesea,aneighborinthehorizon.
14、独学而无友,则孤陋而寡闻。
learningalonewithoutfriendsiscrudeandunknown.
15、选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。
chooseyourfriendswithcaution,andabandonthemwithcaution.
16、友谊是两人一条心。
friendshipisoneheartfortwopeople.
17、没有朋友,世界就等於一片荒野。
withoutfriends,theworldisawilderness.
18、与朋友交,言而有信。
makefriendsandbetrustworthy.
19、雪雁双飞严霜退;红梅并开坚冰融。
snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.
20、友谊永远是美德的辅佐。
friendshipisalwaystheaidofvirtue.
21、患难之中的友谊,能够使患难舒缓。
friendshipinadversitycaneaseadversity.
22、财富不是朋友,而朋友是财富。
wealthisnotafriend,butafriendiswealth.
23、宁可不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
betternotsayajokethanoffendyourfriends.
24、友谊是一种和谐的平等。
friendshipisaharmoniousequality.
25、没有真挚朋友的人,是真正孤独的人。
hewhohasnosincerefriendsistrulylonely.
26、没有缺点的朋友是永远找不到的。
afriendwithoutfaultswillneverbefound.
27、滥交者无友。
hewhomakespromiscuityhasnofriends.
28、兄弟可能不是朋友,但朋友常常如兄弟。
brothersmaynotbefriends,butfriendsareoftenlikebrothers.
29、树直用处多,人直朋友多。
straighttreesaremoreusefulthanstraightfriends.
30、生活可无友,邻居不能无。
lifecanbewithoutfriends,neighbourscannotbewithout.
31、益友难得。
goodfriendsarerare.
32、不到患难时,永远不能认识真正的朋友。
neverknowatruefrienduntilyouareintrouble.
33、单方面的友谊不久长。
one-sidedfriendshipisnotlong.
34、友正直者日益,友邪柔者日损。
friendshipandintegrityareincreasing,whilefriendshipandevilareweakeningdaybyday.
35、友谊的本质在于原谅他人的小错。
theessenceoffriendshipistoforgiveothersfortheirmistakes.
36、朋友永远第一,朋友的事永远最紧要。
friendsarealwaysthefirst,andfriendsarealwaysthemostimportantthing.
37、疾风知劲草,患难见真情。
windknowsthestrengthofgrass,adversityknowsthetruth.
38、朋友是另一个我。
afriendisanotherme.
39、友谊是精神的融合,xīn líng的联姻,道德的纽结。
friendshipisthefusionofspirit,themarriageofsoulandthebondofmorality.
40、友谊是xīn líng的结合。
friendshipistheunionofthesoul.
41、用不存成见的心情和人交往,才可以交到朋友。
youcanmakefriendsonlybycommunicatingwithpeoplewithoutprejudice.
42、朋友间保持一定的距离,而使友谊永存。
keepacertaindistancebetweenfriends,sothatfriendshipwilllastforever.
43、是所有人的朋友,对谁也不是朋友。
it'safriendofeveryone,notofanyone.
44、要有朋友,必须以友谊待人。
tohavefriends,wemusttreatotherswithfriendship.
45、交友慢,失友快。
makefriendsslowly,losefriendsquickly.
46、宴笑友朋多,患难知交寡。
banquetlaughsatfriendsandfriends,buthardshipknowshowtomakefriends.
47、交友应学人长;处事当克己短。
makefriendsbylearningfromothers.
48、酒逢知己千杯少,话不投机半句多。
athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
49、松竹梅岁寒三友;桃李杏春暖一家。
pine,bambooandplumarethreeoldfriends;peach,plumandapricotarewarminspring.
50、不管怎样困难,不要求人怜悯。
nomatterhowdifficultitis,don'taskforpity.
51、wǒ men生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。
wecanlivewithoutbrothers,butwecan'tlivewithoutfriends.
52、患难见真友。
friendsinadversity.
53、天下无不散的宴席。
theworldisfullofbanquets.
54、贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。
apoorandhumblefriendisunforgettable,andapoorwifewillnotgotocourt.