1、宁可无肉,不可无豆。
betterwithoutmeatthanwithoutbeans.
2、多下及时雨,少放马后炮。
rainmoreintimeandfirelessafterwards.
3、烟伤肺、酒伤肝,色刮骨、气伤神。
smokeinjuresthelung,alcoholinjurestheliver,colorscratchesthebone,qiinjuresthemind.
4、离家十里路,各处各乡风。
tenmilesawayfromhome,thelocalcustomseverywhere.
5、宁给好汉拉马,不给懒汉作爷。
bettergiveagoodmanahorsethanalazymanalord.
6、会写的坐着,会唱的站着。
canwritesit,cansingstand.
7、不干不净,吃了得病。
notclean,eatingsick.
8、路是走熟的,事是做顺的。
theroadisfamiliarandeverythinggoessmoothly.
9、吃饭先喝汤,强似用药方。
it'sbettertodrinksoupbeforeeatingthantousemedicine.
10、好客的朋友多,好说的废话多。
therearemanyhospitablefriendsandlotsofnonsense.
11、河长多滩,路长多弯。
therearemanybeachesintheriverandmanybendsintheroad.
12、朝食三片姜,如得人参汤。
threepiecesofgingerareeatenasginsengsoup.
13、取人之长,补己之短。
takeadvantageofone'sstrengthsandmakeupforone'sweaknesses.
14、一叶遮目,不见泰山。
oneleafshadestheeyes,butmounttaiisnotvisible.
15、宁做蚂蚁腿,不学麻雀嘴。
betterbeanant'slegthanasparrow'smouth.
16、门内有小人,门外小人至。
therearevillainsinthedoorandvillainsoutside.
17、冻冻晒晒身体壮,捂捂盖盖脸发黄。
frozenandsun-driedbodystrong,coverupfaceyellowing.
18、吃得苦中苦,方为人上人。
ifyousufferbitterly,youwillbecomeaman.
19、一只鸡蛋吃不饱,一身臭名背到老。
aneggisnotfull,anditisnotoriousallthetime.
20、吃饭先喝汤,老了不受伤。
eatsoupfirst,oldandunhurt.
21、聪明在于学习,天才在于积累。
wisdomliesinlearning,andgeniusliesinaccumulation.
22、滴水成河,粒米成箩。
dropsofwatermakeriversandgrainsmakebarrels.
23、饥不乱食,渴不暴饮。
hungerdoesnotovereat,thirstdoesnotoverdrink.
24、水不激不跃,人不激不奋。
waterisnotexciting,peoplearenotexciting.
25、不担三分险,难练一身胆。
itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
26、骄傲来自浅薄,狂妄出于无知。
pridecomesfromshallowness,arrogancecomesfromignorance.
27、萝卜出了地,郎中没生意。
whentheradishcameout,langzhonghadnobusiness.
28、撑死胆大的人,饿死胆小的鬼。
supportstheboldperson,starvesthecowardlyghost.
29、日发千言,不劳自伤。
thousandsofwordsarespokeneveryday.
30、帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。
helpotherstoforget,helpotherstoremember.
31、一艺不通一世穷。
apoormanisapoorman.
32、点灯爱油,耕田爱牛。
lightinglovesoil,farminglovescattle.
33、人在苦中炼,刀在石上磨。
manrefinesinbitterness,andknivesgrindonstones.
34、养儿防老,积谷防荒。
raisechildrenandpreventoldage,accumulategrainandpreventfamine.
35、春冷秋热,必是雨节。
coldspringandhotautumnaretherainyfestivals.
36、虎吃人易躲,人吃人难防。
tigerseatpeopleeasily,butpeopleeatpeoplehardtoprevent.
37、寒天饮冷水,点点记心头。
drinkcoldwaterincoldweatherandremember.
38、树木就怕软藤缠,身体就怕不锻练。
treesareafraidofsoftvinesandbodiesareafraidofnotexercising.
39、人为财死,鸟为食亡。
mandiesforwealth,andbirddiesforfood.
40、年纪不饶人,节令不饶天。
agedoesnotsparepeople,seasondoesnotsparedays.
41、打铁看火候,庄稼赶时候。
strikeirontoseethetemperature,cropsrush.
42、千里不捎针,万里没轻担。
thousandsofmileswithoutneedles,thousandsofmileswithoutlightload.
43、一日三笑,不用吃药。
laughthreetimesadaywithouttakingmedicine.
44、撑痢疾,饿伤寒。
diarrheaandtyphoidfever.
45、人若不打虎,虎就要伤人。
ifamandoesnothitatiger,thetigerwillhurthim.
46、宁走十步远,不走一步险。
bettertaketenstepsthanonestep.
47、刀不磨要生锈,人不学要落后。
knivesmustrustwithoutgrinding,andpeopleshouldnotlagbehind.
48、要想身体好,吃饭不过饱。
ifyouwanttobehealthy,youcan'teatenough.
49、家有良田千顷,不如一技随身。
familyhasagoodfield,notasgoodasaskillwithyou.
50、要想长寿,先戒烟酒。
ifyouwanttolivealonglife,stopsmokinganddrinking.
51、八仙过海,各显神通。
eightimmortalscrosstheseaandeachshowshismagicpower.
52、不怕不识货,只怕货比货。
notafraidofnotknowingthegoods,butafraidofcomparingthegoods.
53、疾风知劲草,烈火见真金。
thewindknowsthestrengthofthegrass,butthefireknowsthetruth.
54、一场春雨一场暖,一场秋雨一场寒。
onespringrain,onewarm,oneautumnrain,onecold.
55、树高千丈,叶落归根。
treesaresotallthatleavesfalltotheirroots.
56、路是人开的,树是人栽的。
theroadisopenedbyman,andthetreeisplantedbyman.
57、一时强弱在于力,万古胜负在于理。
foramomentstrengthliesinstrength,andforalltimesuccessliesinreason.
58、人穷可致富,志高能成事。
poorpeoplecanbecomerich,ambitiousandcapable.
59、挤疮不留脓,免受二回痛。
squeezingsoresdonotleavepusandavoidsecondarypain.
60、河有两岸,事有两面。
theriverhastwobanksandtwosides.
61、牛能拉犁,狗能看家。
cattlecanpullploughs,dogscanseehomes.
62、什么都缺别缺钱,什么都有别有病。
everythingisshortofmoney,everythingisdifferent.
63、贪多嚼不烂,胃病容易犯。
easytochew,stomachdiseaseiseasytocommit.
64、吃不穷,穿不穷,不会打算一世穷。
eatendlessly,wearendlessly,donotplantobepoorforever.
65、国乱思良相,家贫思贤妻。
acountryinturmoilthinksofagoodwife,butafamilyinpovertythinksofagoodwife.
66、抛弃时间的人,时间也抛弃他。
timeabandonsthemanwhoabandonsit.