1、我也并不是总舍不得你走，只是总想看见你的笑容，听你的笑声。
iamnotalwaysreluctanttoleaveyou,butialwayswanttoseeyoursmileandlistentoyourlaughter.
2、愿wǒ men之间友谊长存，祝你在未来的日子里梦想和生活同行。
mayourfriendshiplastforever,andihopeyouwillenjoyyourlifeinthefuture.
3、相聚总是短暂，分别却是久长，愿wǒ men的心儿能紧紧相随，永不分离。
thegatheringisalwaysshort,butthedifferenceislong.mayourheartsbecloselyfollowedandneverseparated.
4、今日笑着和你分手，但愿不日笑着把你迎接。
todayilaughandbreakupwithyou.ihopetogreetyouwithasmile.
5、相逢又告别，归帆又离岸，既是往日欢乐的终结，又是未来幸福的开端。
tomeetandsaygoodbye,sailandsailawayistheendofpasthappinessandthebeginningofhappinessinthefuture.
6、情依依，别依依，千言万语化作无语；你忘不了我，我忘不了你，相逢会有期。
love,donotrelyon,thousandsofwordsintosilence;youcannotforgetme,icannotforgetyou,meetforaperiod.
7、当离别拉开窗帘，当回忆睡在胸前，要说再见真的很伤感，只有梦依旧香甜。
whenpartingopenthecurtain,whenmemoriessleepinthechest,tosaygoodbyereallysad,onlythedreamisstillsweet.
8、我诚挚的友谊，伴随你远行，这友谊将抹去一切痛苦的脚印！
mysincerefriendshipwillaccompanyyouonalongjourney,andthisfriendshipwilleraseallthefootprintsofallpain.
9、有你的地方就有快乐，相信你们的旅途也一样令人羡慕，祝愿你们，旅途愉快。
whereyouare,thereishappiness.ibelieveyourjourneyisjustasenviable.iwishyouapleasantjourney.
10、离别之泪纯似珍珠，愿wǒ men彼此将她珍藏。
tearsofseparationarelikepearls.letustreasureeachother.
11、在怀念的季节里，请不要忘了我，就如同我时时没有忘了你一样。
intheseasonofremembrance,pleasedon'tforgetme,justlikeineverforgetyou.
12、你别时的叮咛，在我心头波动着深远的音响，散发着幽兰般素淡的清香。
yourexhortation,inmymind,isaprofoundsound,withafaintfragranceoforchid.
13、让wǒ men用此刻，将过去的脚步和未来联系起来吧！
letususethepresentmomenttolinkthepastfootstepswiththefuture.
14、离得越远，思念越近，这便是永恒回首的惟一理由。
thefartherawayyouare,theneareryourthoughtsare.theonlyreasonforlookingbackiseternity.
15、留下相逢的倩影，带走萌芽的相思草，惟有绿色的邮路，载下别离的思念。
leavingtheshadowofthemeeting,takingthebuddingacaciaherb,onlythegreenpostroadcarriesthethoughtsofparting.
16、偶已心有所属，纵是孤栖独宿，亦不随波逐流，有负公子美意，再见还是朋友。
ihaveaheart,evenifitissolitarylivingalone,alsodonotdriftwiththewaves,haveanegativechildlikegoodbyeorfriends.
17、依旧灿烂，**依旧燃烧，因为梦想，所以wǒ men存在，你在你的领域不惜。
stillbrilliant,passionstillburning,becauseofdreams,soweexist,youdonothesitateinyourfield.
18、愿我的临别赠言是一把伞，能为你遮挡征途上的烈日与风雨。
maymypartingadvicebeanumbrellathatcancoverthescorchingsunandwindandrainforyou.
19、分别已久，相见亦难，让这小小的纸片带去我真诚的心，捎去我永恒的爱。
itisdifficulttoseeeachotherforalongtime.letthislittlepapertakemysincerehearttomyeternallove.
20、离别的泪水如透明的珍珠，愿wǒ men彼此将她好好珍藏。
farewelltearsliketransparentpearls,letustreasureeachother'streasures.
21、一声汽笛，跌落在旷野；无限的惆怅与孤独，在别离的那一刻，一齐涌上心头。
awhistlefellintothewilderness;infinitesorrowandloneliness,atthemomentofparting,pouredintomyheart.
22、来的提携与照顾，我终生难忘，祝领导在新的工作岗位上再创辉煌！一生幸福！
iwillneverforgetit.iwishyouallthebestinyournewjob.alifetimeofhappiness!
23、那个花季，我送你离去，小路静静地向前伸展，偶尔也有太阳雨飘起。
thatflowerseason,isendyoutoleave,thepathquietlystretchesforward,occasionallyalsohasthesunraintofloat.
24、无论命运把wǒ men带到何方，友谊的纽带总会把wǒ men紧紧相连。
nomatterwhereourfatebringsus,thebondsoffriendshipwillalwaysconnectus.
25、离别时，希望你能记住我。不要问，善变的世界，明天是否依然如故。
ihopeyoucanremembermewhenileave.donotaskwhethertheworldofchangewillremainunchangedtomorrow.
26、地球是圆的，今天的离別是为了他日的重聚。
theearthisround,andtoday'sdepartureisforthereunionofanotherday.
27、你走来的时候，我的期待在远方；你离去的时候，你就是我梦绕魂牵的期待。
whenyoucome,myexpectationisfaraway;whenyouleave,youaremydream.
28、夕阳无语燕归愁，离人泪眼心上秋。断肠送君从此去，一生憔悴独倚楼。
thesunissilentandtheswallowissad.heartbrokenandsenttotheking,hehaggardallhislife.
29、生活给予每个人发展自己的天地，朋友，不用寻找，那个天地就在你自己心里！
lifegiveseveryoneaworldtodevelopthemselves,friends,donotlookforthatworldinyourownheart!
30、朋友你今天就要远走，干了这杯酒；忘掉那天涯孤旅的愁，一醉到天尽头。
friends,youmustgoawaytodayanddrinkthiscupofwine,forgetthesorrowofthelonelyworld,anddrinktotheendoftheday.
31、即将分别，要说的话太多太多，千言万语化作一句。
soontobeseparated,toomuchtosay,andthousandsofwordsintoonesentence.
32、人世沧桑，岂能没有分别的痛苦时刻？为了事业，wǒ men让离别的泪尽情飘洒。
cantherebenopainfulmomentsofseparation?forthesakeofourcareer,weletthetearsofseparationfloatfreely.
33、思念永恒，这是离别的一种甜蜜。
yearningforeternityisasweetpartofparting.
34、几年的同窗，我与你结下了深厚的友谊，愿你我xīn líng间的交流，直到永远。
forseveralyears,ihaveestablishedaprofoundfriendshipwithyou.maythecommunicationbetweenyouandmyheartbeforever.
35、无论天涯海角，只愿你能记得我，让我的思念有个落脚的港湾！
nomattertheendsoftheearth,onlywishyoucanrememberme,letmymissinghaveaharbor!
