1、出门看天色，炒菜看火色。
goouttoseethesky,stir-friedvegetablestoseethefire.
2、和人路路通，惹人头碰痛。
passagebyroad,causingheadaches.
3、万物土中生，全靠两手勤。
allthingsgrowoutoftheearthbytwohands.
4、明人不做暗事，真人不说假话。
anhonestmandoesnotdosecretthings,butarealmandoesnottelllies.
5、鞠躬尽瘁，死而后已。
keeployalanddevotedtothelast.
6、出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
grownfromsludgebutunstained,posingelegantlywithoutbeingflirtatious.
7、香花不一定好看，会说不一定能干。
fragrantflowersarenotnecessarilygood-looking,theymaynotbecompetent.
8、有志不在年高，有理不在会说。
theambitionisnotinoldage,thereasonisnottosay.
9、好汉做事干到底，好马登程跑到头。
agoodmandoeseverythingtotheend,andagoodhorserunstotheend.
10、吃饭吃米，说话说理。
eatricefordinnerandmakesense.
11、天下乌鸦一般黑，世上财主一样狠。
thecrowisblackallovertheworld,andtherichmanisasruthlessintheworld.
12、皮之不存，毛将焉附。
wherethereisnoskin,thereisnohair.
13、老马识路数，老人通世故。
oldhorsesknowtheway,oldpeopleknowtheworld.
14、冷，冷在风里，穷，穷在租里。
cold,coldinthewind,poor,poorinrent.
15、逢人莫乱讲，逢事莫乱闯。
don'ttalkatrandom,don'trushatanything.
16、会跳的先缩脚，会撞的先缩脖。
shrinkingyourfeetbeforejumpingandneckbeforebumping.
17、秤砣虽小，能压千斤。
althoughthescaleissmall,itcanpressjacks.
18、事怕合计，人怕客气。
peopleareafraidofpoliteness.
19、卖炭得钱何所营，身上衣裳口中食。
wherecanigetmoneyfromsellingcharcoal?icaneatmyclothesandeatmyfood.
20、从俭入奢易，从奢入俭难。
fromthrifttoluxuryiseasy,fromluxurytofrugalityisdifficult.
21、枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。
oldtreeswitheredvines,crows,bridgesandwateryhomes.
22、买了便宜柴，烧了夹生饭。
heboughtcheapfirewoodandcookedrice.
23、半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
halfoftheredtapestryisfilledwithcharcoalfromthecow'shead.
24、大路有草行人踩，心术不正旁人说。
theroadistrampledbygrasspedestriansandotherssaythattheirmindisnotright.
25、一个鸡蛋吃不饱，一身臭名背到老。
aneggisnotenoughtoeat,anditisnotoriousallthetime.
26、经得广，知得多。
wideexperience,muchknowledge.
27、水滴石穿，坐食山空。
dropsofwaterandrockspiercethesky.
28、忍一句，息一怒；饶一着，赢一步。
takeiteasy,takeiteasy;takeiteasy,takeastep.
29、门前有个讨饭棍，骨肉至亲不上门。
thereisabeggarstickinfrontofthedoor,andthefleshandbloodcan'tgotothedoor.
30、大老爷丢签，老百姓啃砖。
theoldmanlosthissignatureandthecommonpeoplechewedbricks.
31、歹马害群，臭柑豁筐。
malicioushorsesareharmfultotheherd,andmalodorousorangesarenotallowedtogointothebasket.
32、行船趁顺风，打铁趁火红。
shippingtakesadvantageofthewindandirontakesadvantageofthefire.
33、不吃酒，脸不红；不做贼，心不惊。
nowine,noblush;nothieves,nosurprise.
34、好汉不吃闷头亏，好鸟不钻刺笆林。
agoodmandoesnotsufferfromdepressionandagoodbirddoesnotpiercetheforest.
35、三百六十行，行行出状元。
threehundredandsixtyrows,rowoutthefirstprize.
36、狗咬人，有药治；人咬人，没药医。
dogsbite,thereismedicine;peoplebite,myrrhdoctor.
37、三年清知府，十万雪花银。
threeyearsofqingzhifu,100,000snowflakesandsilver.
38、团结一条心，黄土变成金。
together,loessbecomesgold.
39、鸟往明处飞，人往高处去。
birdsflytotheopen,peoplegotothehigh.
40、有理不可丢，无理不可争。
reasoncannotbediscardedandunreasonablecannotbedisputed.
41、愿为众人死，不为一人亡。
wishtodieforall,notforone.
42、不是鱼死，就是网破。
eitherthefishdiedorthenetbroke.
43、一天一根线，十年积成缎。
onethreadaday,tenyearsintosatin.
44、要知山中事，乡间问老农。
toknowwhat'sgoingoninthemountains,asktheoldpeasantsinthecountryside.
45、拆东墙，补西墙。
takedowntheeastwallandmakeupforthewestwall.
46、实干能成事，虚心能添智。
practicemakessuccess,modestymakeswisdom.
47、纸做花儿不结果，蜡做芯儿近不得火。
paperflowersdonotbearfruit,waxcoresdonotfire.
48、千学不如一看，千看不如一练。
learningisbetterthanseeing,andpracticingisbetterthanseeing.
49、宁伸扶人手，莫开陷人口。
itisbettertolendahandthantoopenupthetrappedpopulation.
50、有理摆到事上，好钢使到刃上。
rationalityisinthematter,goodsteelisintheedge.
51、湖里游着大鲤鱼，不如桌上小鲫鱼。
thebigcarpswimminginthelakeisbetterthanthesmallcruciancarpswimmingonthetable.
52、近朱者赤，近墨者黑。
nearzhuisred,nearmoisblack.
53、今日有酒今朝醉，明天倒灶喝凉水。
todaythereiswine,todaydrunk,tomorrowpourstovetodrinkcoldwater.
54、耳听为虚，眼见为实。
hearingisfalse,seeingistrue.
55、弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。
ifabrotherdoesnotdeceivehisneighbour,hewillnotdeceivehisneighbour.
56、宁可身冷，不可心冷；宁可人穷，不可志穷。
itisbettertobecoldthancold;itisbettertobepoorthanpoor.
57、可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
poorclothesaresimple,worryaboutcharcoal,wishcoldweather.
58、爱徒如爱子，尊师如尊父。
lovingdisciplesislikelovingchildren,respectingteachersislikerespectingfathers.
59、灯不亮，要人拨；事不明，要人说。
ifthelightisnoton,someoneshoulddialit;ifsomethingisunclear,someoneshouldsayit.
60、有山必有路，有水必有渡。
wherethereisamountain,thereisaroad,andwherethereiswater,thereisaferry.
61、菜没盐无味，话没理无力。
thedishesaretastelessandsalt-free,andthewordsareunreasonableandpowerless.
62、鸡大飞不过墙，灶灰筑不成墙。
chickenscan'tflyoverthewalls,butkitchenashescan'tbuildwalls.
63、见强不怕，遇弱不欺。
donotbeafraidofthestrong,donotdeceivetheweak.
64、穷人求饭吃，富人胀破肚。
thepoorbegforfoodandtherichbursttheirbellies.
65、树老根多，人老识多。
therearemanyrootsintrees,butmanypeopleknow.
66、不比不知道，一比吓一跳。
idon'tknow.i'mscared.
67、吃人的嘴软，论人的理短。
eatingpeople'smouthissoft,butit'sshort.
68、得道多助，失道寡助。
getmorehelp,getlesshelp.
