1、蚂蚁搬家蛇过道,燕子低飞雨来到。
theantmoveddownthesnakeaisleandtheswallowcamedowninthelowrain.
2、河里鱼跃雨,雨中蝉鸣晴。
fishleapintheriverandcicadassingintherain.
3、青蛙打鼓,豆子入土。
frogsbeatdrumsandbeansfellintothesoil.
4、雨中闻蝉叫,预告晴天到。
smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.
5、燕子低飞蛇过道,鸡晚宿窝蛤蟆叫。
swallowlowflyingsnakeaisle,chickennightnestclamcrow.
6、蜻蜓飞得低,快快备雨衣。
dragonfliesflylow.getreadyforraincoats.
7、蚕打母子叫三声,不是下雨就刮风。
silkwormbeatsmotherandsonandcallsthreetimes.it'snotrainyorwindy.
8、蜻蜓飞得低,出门带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
9、蜻蜓低,带棕衣,蜻蜓点水,连续阴雨。
dragonfliesarelowwithbrownclothes.dragonflieshavesomewater.itrainscontinuously.
10、蜘蛛结网天放晴。
spidernettingclearsup.
11、水缸穿裙,大雨淋淋。
dressedinaskirt,itrainedheavily.
12、落地凤凰不如鸡。
phoenixisnotasgoodaschicken.
13、蚱蝉呼,荔枝熟。
thecicadacriesandthelitchiripens.
14、到处都有害群之马。
thereareharmfulhorseseverywhere.
15、蝼蛄叫,晴天到。
thecricketcalls.it'ssunny.
16、猫有九条命;吉人天相。
catshaveninelives.
17、花蚊子咬人,雨将临。
flowermosquitoesbite,rainiscoming.
18、鹁鸪叫两声,有雨不肯晴。
twocallsfromthepartridge,whetheritrainsornot.
19、水蛇盘柴头,地下大雨流。
watersnakecoilsfirewoodhead,undergroundheavyrainflow.
20、小燕来,摧撒秧,小燕去,米汤香。
xiaoyancome,destroyseedlings,xiaoyango,ricesoupfragrance.
21、早晨猫吃草,天气好;晚上猫吃草,有雨到。
catseatgrassinthemorning,theweatherisgood;catseatgrassintheevening,thereisrain.
22、狗是百步王,只在门前凶。
thedogisthekingofhundredsteps,onlyinfrontofthedoor.
23、蜘蛛张网天气好,蜘蛛收网天落雨。
theweatherisfinewhenspidersopentheirwebs.itrainswhenspiderscollecttheirwebs.
24、泥鳅跳,大雨到。
misgurnusanguillicaudatusjumps,heavyrainarrives.
25、天乌地黑无风发,大水落得阔。
theskyisdarkandwindless,andthewaterfallswide.
26、蚕做茧,快插秧。
silkwormsmakecocoonsandtransplantseedlingsquickly.
27、日暖夜寒,东海也干。
warmdaysandcoldnightsmaketheeastchinaseadry.
28、蚂蚁搬家蛇过道明天必有大雨到。
antmovingsnakeaislewillhaveheavyraintomorrow.
29、蚕老棋子黑,准备割大麦。
silkwormoldchesspieceblack,readytocutbarley.
30、蜻蜓成群飞,雷雨要来临。
dragonfliesflyingroupsandthunderstormsarecoming.
31、蜻蜓低飞江湖边,必定大雨雷闪电。
dragonfliesflylowalongriversandlakes,andtheremustbeheavyrain,thunderandlightning.
32、蚂蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhentheantsmove.
33、鸡儿迟迟不进窝,当晚一定把雨泼。
chickensdon'tnestlate.theymustpourrainthatnight.
34、蚂蚁垒窝要落雨。
theantnestisgoingtorain.
35、癞蛤蟆出洞,下雨靠得稳。
theclamsmakeholes,andtherainissteady.
36、日晕三更雨,月晕午时风。
itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.
37、猪衔草,寒潮到。
piggrass,coldwave.
38、小猪跑,大猪睡。
piggyruns,bigpigsleeps.
39、蜘蛛高挂忙结网,连日久雨转晴朗。
spidershanghighandbusynetting,continuousrainturnedsunny.
40、群雁南飞天将冷,群雁北飞天将暖。
itwillbecoldinthesouthandwarminthenorth.
41、大榕树冬不落叶,兆春寒。
bigbanyanleavesdonotfallinwinter,auguringcoldinspring.
42、蚁搬家天将雨。
it'sgoingtorainwhenantsmove.
43、蚂蚁搬家早晚要下。
antsmovesoonerorlater.
44、狗咬耗子,多管闲事。
dogsbitemiceandmeddle.
45、蚯蚓封洞,有大雨。
earthwormssealcavesandthereisheavyrain.
46、燕子来,种苋菜。
swallowscomeandplantamaranth.
47、蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。
toadwow,heavyrainiscoming.
48、南风怕水溺,北风怕日辣。
thesouthwindisafraidofdrowning,andthenorthwindisafraidofhotdays.
49、鸡不安,爱阴天。
chickensareanxiousandlovecloudydays.
50、蜘蛛添网主天晴,蜘蛛悬吊雨蒙蒙。
spidersaddwebstothesky,spidershangintherain.