1、天上拉海纤，下雨不过三。
itrainsnomorethanthreedays.
2、先雷后刮风，有雨也不凶。
thunderstormfollowedbywind,rainisnotfierce.
3、南风多雾露，北风多寒霜。
thesouthwindisfoggyandthenorthwindisfrosty.
4、天上瓦渣云，地上晒死人。
theskyiscoveredwithcindercloudsandthegroundissunburnttodeath.
5、云行北，好晒谷；云行南，大水漂起船。
cloudsgonorthanddryvalleys;cloudsgosouthandwaterdriftsboats.
6、大雪飞满天，来岁是丰年。
snowisflyingalloverthesky.thenextyearisagoodyear.
7、晌午不止风，刮到点上灯。
itwaswindyatnoon,anditblewtolightthelamp.
8、云吃火有雨，火吃云晴天。
cloudseatfire,rain,fireeatscloudsandsunnydays.
9、扑地烟，雨连天。
smoke,rain.
10、乱云天顶绞，风雨来不小。
chaoticcloudshangontopofthesky,andstormsarecoming.
11、猪街草，寒潮到。
pigstreetgrass,coldwavearrives.
12、星星眨眨眼，出门要带伞。
starsblinkandyouhavetotakeanumbrellawhenyougoout.
13、立秋下雨万物收，处暑下雨万物丢。
everythingreceivesinautumn,everythinglosesinsummer.
14、夏作秋，没得收。
summerisautumn,butnotharvest.
15、时雨时晴，几天几夜不停。
rainandsunshine,daysandnights.
16、乌云接日头，半夜雨不愁。
darkcloudscatchthesunandrainatmidnight.
17、晴天不见山，下雨三五天。
itrainsforthreeorfivedays.
18、炸雷雨小，闷雷雨大。
smallthunderstorms,heavythunderstorms.
19、东风不过晌，过晌翁翁响。
theeastwindisnotlong,butthewindisloud.
20、热在三伏，冷在三九。
hotinthreevolts,coldin39.
21、不怕阴雨天气久，只要西北开了口。
notafraidofrainyweatherforalongtime,aslongasthenorthwestopening.
22、伏里天，瓦沟都不干。
volitian,tilesandditchesarenotdry.
23、雷轰天顶，虽雨不猛。
thunderstormhittheceiling,thoughtherainwasnotheavy.
24、一场冬雪一场财，一场春雪一场灾。
awintersnowafortune,aspringsnowadisaster.
25、人热了跳，稻热了笑。
peoplejumpedandricelaughed.
26、天上钩钩云，地上雨淋淋。
skyhookclouds,rainontheground.
27、阴雨亮一亮，还要下一丈。
it'srainyandbright,andit'sgoingtobenext.
28、立了秋，那里下雨那里收。
whenautumncomes,itrainsandcollectsthere.
29、雨洒清明节，麦子豌豆满地结。
rainsprinklesqingmingfestival,wheatandpeasknotallovertheground.
30、半夜东风起，明日好天气。
it'swindyinthemiddleofthenightandit'sfinetomorrow.
31、春雨贵似油，多下农民愁。
springrainsarelikeoil,causingmorefarmerstoworry.
32、雷声像拉磨，狂风夹冰雹。
thundersoundslikegrinding,windwithhail.
33、雨后生东风，未来雨更凶。
eastwindcomesafterrain,andtherainwillbeevenworseinthefuture.
34、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。
swallowlowflyingsnakeaisle,antsmovetothemountainstowearhats.
35、下秧太冷怕烂秧，小秧出水怕青霜。
thenextseedlingistoocoldtorot,whilethesmallseedlingisafraidoffrost.
36、天上豆荚云，不久雨将临。
thecloudsofpeasandpodsintheskywillsoonrain.
37、早晨云挡坝，三天有雨下。
clouddaminthemorning,raininthreedays.
38、早怕南云漫，晚怕北云翻。
earlyfearofcloudsinthesouth,latefearofcloudsinthenorth.
39、久晴西风雨，久雨西风晴。
longsunshineandwesterlywindandrain,longrainandwesterlywindandsunshine.
40、常刮西北风，近日天气晴。
itoftenblowsnorthwest,andit'ssunnythesedays.
41、黑蜻蜓乱，天气要旱。
blackdragonfliesarechaoticandtheweatherisdry.
42、清明前后，种瓜点豆。
beforeandaftertheqingmingdynasty,weplantmelonsandbeans.
43、星星稀，好天气。
thestarsaresparseandtheweatherisfine.
44、今冬大雪飘，明年收成好。
thesnowisblowingthiswinterandtheharvestwillbegoodnextyear.
45、海雀向上飞，有风不等黑。
thepuffinfliesupward,thewinddoesnotwaitforthedark.
46、风头一个帆，雨后变晴天。
showoffasailanditwillclearupafterrain.
47、早雷下大雨，下雨不过晌。
itthunderedearlyandrainedheavily,butitdidn'tlastlong.
48、风大夜无露，阴天夜无霜。
thereisnodewonawindynightandnofrostoncloudydaysandnights.
49、急雷快晴，闷雷难晴。
thethunderisquickandclear,butthemuggythunderisdifficulttoclearup.
50、人往屋里钻，稻在田里窜。
peopledrillintothehouseandricescurriesinthefields.
51、霜打片、雹打线。
frostflakesandhailstrikes.
52、春雨满街流，收麦累死牛。
springrainsfillthestreets,andthewheatharvestexhaustscattle.
53、晚稻全靠伏天长。秋热收晚田。
latericegrowsonthebackofthesky.thelatefieldsareharvestedinautumn.
54、春旱谷满仓，夏旱断种粮。
drygraininspringisfullofbarns,anddrygraininsummeriscutoff.
55、蚯蚓上路爬，雨水乱如麻。
earthwormscrawlontheroad,andtherainisindisorder.
56、有雨山戴帽，无雨山没腰。
therearerainymountainswithhats,norainymountainswithoutbacks.
57、风刮一大片，雹打一条线。
thewindblowsalotandhailstrikesaline.
58、云吃雾有雨，雾吃云好天。
cloudseatfogandrain,fogeatscloudsandfinedays.
59、朝有破紫云，午后雷雨临。
towardsbreakingpurpleclouds,thunderstormintheafternoon.
60、雷声连成片，雨下沟河漫。
thethundersoundedlikethunder,theraingutteredandtheriveroverflowed.
61、草灰结成饼，天有风雨临。
grassashesformcakes,andrainandwindcome.
62、鱼儿出水跳，风雨就来到。
fishjumpoutofthewaterandraincomes.
63、四周天不亮，必定有风浪。
it'snotbrightaround,theremustbewindandwaves.
64、黑云接驾，不阴就下。
blackcloudstakeoverandgodownwhenit'snotcloudy.
65、水里泛青苔，天有风雨来。
thewateriscoveredwithmossandtheweatheriswindyandrainy.
66、寒潮过后多晴天，夜里无云地尽霜。
it'ssunnyafterthecoldwave,andit'scloudlessandfrostyatnight.
67、枣花多主旱，梨花多主涝。
jujubeblossomsaremainlydrought,pearblossomsaremainlywaterlogging.
68、春雨漫了垅，麦子豌豆丢了种。
springrainsoverflowedandwheatandpeaswerelost.
69、三伏要把透雨下，丘丘谷子压弯桠。
threevoltswillsoakthroughtherain,andhillsandmilletswillbendtheirbranches.
70、不怕旱苗，只怕旱籽。
notafraidofdryseedlings,onlyafraidofdryseeds.
