1、一本好书,莫逆之交。
agoodbookisagoodacquaintance.
2、友谊是xīn líng的结合。
friendshipistheunionofthesoul.
3、友情的语言,不是文字,而是意义。
thelanguageoffriendshipisnotwords,butmeaning.
4、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
peachblossompoolisthousandsoffeetdeep,notasgoodaswanglunsentmelove.
5、失友皆从借钱起。
lostfriendsstartwithborrowingmoney.
6、真正的友谊地久天长。
truefriendshiplastsforever.
7、友谊是个无垠的天地,它多么宽广啊!
friendshipisaboundlessworld,howbroaditis!
8、背后说我好话的才是朋友。
itismyfriendwhospeakswellofmebehindmyback.
9、富在深山有远亲,穷在闹市无人知。
richinthemountainshavedistantrelatives,poorinthedowntownunknown.
10、真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
atruefriendisliketwobodieswithoneheart.
11、贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。
apoorandhumblefriendisunforgettable,andapoorwifewillnotgotocourt.
12、先相信你自己,然后别人才会相信你我。
believeinyourselffirst,thenotherswillbelieveinyouandme.
13、对话就是在敌手之间,而决不会是在朋友之间进行。
dialogueisbetweenenemiesandneverbetweenfriends.
14、投我以桃,报之以李。
givemepeachesandgivemeplums.
15、二人同心,无往不胜。
theyareunitedandinvincible.
16、是所有人的朋友,对谁也不是朋友。
it'safriendofeveryone,notofanyone.
17、有真朋友的人是富翁。
amanwithtruefriendsisarichman.
18、新结同心香未落;长守山盟情永鲜。
thenewallianceisstillfragrant;theallianceofchangshoumountainisalwaysfresh.
19、广交友,无深交。
makefriendswidely,butnotdeeply.
20、谁要求没有缺点的朋友,谁就没有朋友!
whoasksforfriendswithoutshortcomings,whohasnofriends!
21、友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁。
friendshipcanaddjoyandsharesorrow.
22、朋友间必须是患难相济,那才能说得上是真正的友谊。
friendsmusthelpeachotherinordertobetruefriendship.
23、朋友之间不用言歉。
don'tapologizebetweenfriends.
24、宴笑友朋多,患难知交寡。
banquetlaughsatfriendsandfriends,buthardshipknowshowtomakefriends.
25、情深恭维少,知己笑谈多。
complimentsarefew,andconfidantslaughandtalkmore.
26、朋友是另一个我。
afriendisanotherme.
27、朋友乃第二个自我。
friendsaresecondselves.
28、父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
fatheriswealth,brotheriscomfort,friendisboth.
29、朋友间不分彼此。
friendsareindistinguishablefromeachother.
30、友谊是精神的融合,xīn líng的联姻,道德的纽结。
friendshipisthefusionofspirit,themarriageofsoulandthebondofmorality.
31、岁寒知松柏;患难见交情。
whenyouareyoung,youknowpinesandcypresses;whenyouareintrouble,youseefriendship.
32、贫穷考验朋友。
povertytestsfriends.
33、赤诚招来飞鸿落;深情激得玉石开。
chichenginvitesfeihongfall;deepaffectioninspiresjadetoopen.
34、朋友永远第一,朋友的事永远最紧要。
friendsarealwaysthefirst,andfriendsarealwaysthemostimportantthing.
35、无需做作和谎言的朋友中间,你才会感到愉快。
youdon'thavetobeafriendofpretenceandliestobehappy.
36、友谊之光像磷火,当四周漆黑之际最为显露。
thelightoffriendshipislikephosphorusfire,whenitisdarkallaround.
37、许诺固然可以获得友谊,但培养和保持友谊的还是行动。
promisescangainfriendship,butitisactionthatcultivatesandkeepsfriendship.
38、交情深重金相似;诗韵铿锵玉不如。
deepfriendshipissimilartogold;poemsarenotasbeautifulasjade.
39、友正直者日益,友邪柔者日损。
friendshipandintegrityareincreasing,whilefriendshipandevilareweakeningdaybyday.
40、视其友可知其人。
afriendisknownbyhisfriends.
41、人生最美丽的回忆就是他同别人的友谊。
themostbeautifulmemoryoflifeishisfriendshipwithothers.
42、人间岁月闲难得;天下知交老更亲。
timeandleisurearerareintheworld.
43、友谊地久天长。
auldlangsyne.
44、交以诚接以礼;近者悦远者来。
honestyandcourtesyshouldbegiventothosewhoarenearandpleasanttothosewhoarefaraway.
45、树直用处多,人直朋友多。
straighttreesaremoreusefulthanstraightfriends.
46、友谊使欢乐倍增,悲痛锐减。
friendshipmultipliesjoyandreducesgrief.
47、己所不欲,勿施与人。
don'tgivetootherswhatyoudon'twant.
48、人多好办事。
manypeopledogoodthings.
49、患难见真交。
truefriendshipcanbefoundinadversity.
50、人生何处不相逢,相逢何必曾相识?
wheredoeslifenotmeet,whydoweevermeet?