1、河里鱼打花,天上有雨下。
fishblossomintheriverandrainfallsinthesky.
2、飼鳥鼠咬布袋。
birdsandmicebiteclothbags.
3、落地凤凰不如鸡。
phoenixisnotasgoodaschicken.
4、家鸡晒翅膀,到不了后晌。
thechickenscan'tburntheirwingsuntillater.
5、朝霞不出门,晚霞走千里。
sunsetcloudsdonotgoout,sunsetcloudsgothousandsofmiles.
6、蜘蛛结网准送晴,蜘蛛收网准阴。
thespiderknotsthenettosendsunshine,thespiderreceivesthenettosendcloudy.
7、花蚊子咬人,雨将临。
flowermosquitoesbite,rainiscoming.
8、喜鹊枝头叫,出门晴天报。
magpiebranchesshout,gooutsunnyday.
9、蚂蚁搬家,天将雨。
antsmove,it'sgoingtorain.
10、大雁来,种小麦。
wildgeesecomeandplantwheat.
11、狗见了叫的不一定都是贼。
dogsarenotalwaysthieveswhentheybark.
12、河里浮青苔,毕有大雨来。
themossfloatsintheriverandthereisaheavyrain.
13、小燕来,抽蒜薹;大雁来,拔棉柴。
xiaoyan,garlicbolts;geese,cottonandwood.
14、燕子低飞,蛇过道,大雨不久就来到。
swallowflyinglow,snakeaisle,heavyrainwillcomesoon.
15、麻雀囤食要落雪。
sparrowsneedsnowforfood.
16、燕子低飞狗吃草,这场大雨小不了。
swallowlowflyingdoggrazing,thisheavyraincannotbelight.
17、蚊子咬的怪,天气要变坏。
mosquitoesbitestrange,theweatherwilldeteriorate.
18、蜘蛛添网主天晴,蜘蛛悬吊雨蒙蒙。
spidersaddwebstothesky,spidershangintherain.
19、鸡迟宿,鸭欢叫,风雨不久到。
chickenstayslate,duckcrows,thewindandrainwillsoonarrive.
20、乌鸦唱晚,风雨不远,乌鸦头顶风。
thecrowsingslate,thewindandrainarenotfaraway,thecrowheadiswindy.
21、蚯蚓封洞,有大雨。
earthwormssealcavesandthereisheavyrain.
22、蚂蚁垒窝要落雨。
theantnestisgoingtorain.
23、蚯蚓路上爬,雨水乱如麻。
theearthwormsclimbontheroad,andtherainisindisorder.
24、雀洗澡,雨不小;雀擦嘴,将阴雨。
thesparrowbathes,therainisnotsmall;thesparrowwipesitsmouth,itwillrain.
25、蚂蚁成群,明天勿晴。
antsinflocks,notsunnytomorrow.
26、狗泡水,天将雨;鸡晒翅,天将雨。
dogssoakinwater,itwillrain;chickenssuntheirwings,itwillrain.
27、日晕三更雨,月晕午时风。
itrainsatsunset,andwindsatnoonatmoonlight.
28、蝉儿鸣叫,雨季早停止。
cicadaschirpandtherainyseasonstopsearly.
29、猪衔草,寒潮到。
piggrass,coldwave.
30、久晴大雾阴,久阴大雾晴。
longsunnyandfoggy,longcloudyandfoggy.
31、蜻蜓飞得低,出门带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
32、白蚁灯下飞,大雨洪水至。
termitelampflying,heavyrainsandfloods.
33、燕子来,种苋菜。
swallowscomeandplantamaranth.
34、蜻蜓飞得低,出门要带笠。
dragonfliesflylowandgooutwithhats.
35、蛤蟆哇哇叫,大雨就要到。
toadwow,heavyrainiscoming.
36、蛤蟆大声叫,必是大雨到。
whenclamsshoutloudly,itwillrainheavily.
37、鸡晚宿,蛇过道,蚂蚁爬树雨就到。
chickennights,snakeaisles,antsclimbtreesandrain.
38、鱼跳水,有雨来。
fishpe,raincomes.
39、鳥鼠食油目前光。
birdandmouseoilisnowavailable.
40、爱叫的狗不咬人。
barkingdogsdon'tbite.
41、鸡进笼晚兆阴雨。
chickenscomeintocageslateandthreatenrain.
42、蜘蛛高挂忙结网,连日久雨转晴朗。
spidershanghighandbusynetting,continuousrainturnedsunny.
43、麻雀叫声懒洋洋,定有雨一场。
sparrowscalllazily,theremustberain.
44、蚊子咬得怪,天气要变坏。
mosquitoesbitestrangelyandtheweatherwillgetworse.
45、大猪要囚,小猪要游。
bigpigsaregoingtojail,littlepigsneedtoswim.
46、青蛙叫,大雨到。
frogcries,heavyraincomes.
47、蚯蚓雨里叫,有雨没多少。
earthwormscryintherain,thereisnotmuchrain.
48、泥鳅跳,雨来到。
loachjumps,raincomes.
49、小猪跑,大猪睡。
piggyruns,bigpigsleeps.
50、蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。
cricketsgotothehouseandcry,andcropscatchblisters.
51、猫有九条命;吉人天相。
catshaveninelives.
52、到处都有害群之马。
thereareharmfulhorseseverywhere.
53、莫学狗占马槽不吃草。
don'tlearnthatdogstakeupmangeranddon'teatgrass.
54、瓦块云,晒死人。
cloudsoftileskillpeople.
55、今日公鸡进笼早,明天太阳红彤彤。
thecockentersthecageearlytoday,andthesunisbrighttomorrow.
56、燕子低飞,天将雨。
swallowsflylow,itwillrain.
57、黑蜻蜓乱,天气要旱。
blackdragonfliesarechaoticandtheweatherisdry.
58、雨中闻蝉叫,预告晴天到。
smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.
59、鱼儿出水跳,风雨就来到。
fishjumpoutofthewaterandraincomes.
60、蚯蚓早出晴,暮出雨。
earthwormsshineearlyandrainatdusk.